diff --git a/htdocs/fourn/commande/history.php b/htdocs/fourn/commande/history.php
index 7ee98fb391f..e0871d0da8b 100644
--- a/htdocs/fourn/commande/history.php
+++ b/htdocs/fourn/commande/history.php
@@ -32,6 +32,7 @@ require("./pre.inc.php");
 $langs->load("orders");
 $langs->load("suppliers");
 $langs->load("companies");
+$langs->load('stocks');
 
 $user->getrights('fournisseur');
 
diff --git a/htdocs/fourn/commande/note.php b/htdocs/fourn/commande/note.php
index a500b27a7b3..0d8b9ab00b5 100644
--- a/htdocs/fourn/commande/note.php
+++ b/htdocs/fourn/commande/note.php
@@ -32,6 +32,7 @@ require("./pre.inc.php");
 $langs->load("orders");
 $langs->load("suppliers");
 $langs->load("companies");
+$langs->load('stocks');
 
 $user->getrights('fournisseur');