diff --git a/htdocs/admin/avoir.php b/htdocs/admin/avoir.php
index 37a5fe457ca..29c41a81827 100644
--- a/htdocs/admin/avoir.php
+++ b/htdocs/admin/avoir.php
@@ -160,7 +160,7 @@ if ($handle)
             $module = new $file;
 
             $var=!$var;
-            print '<tr '.$bc[$var].'><td>'.$module->nom.'</td><td>\n';
+            print '<tr '.$bc[$var].'><td>'.$module->nom."</td><td>\n";
             print "\n  <td>".$module->info()."</td>\n";
 
 	        // Affiche example