diff --git a/htdocs/contact/exportimport.php b/htdocs/contact/exportimport.php
index 15990bafbfd..c1acc782401 100644
--- a/htdocs/contact/exportimport.php
+++ b/htdocs/contact/exportimport.php
@@ -125,7 +125,7 @@ print '<tr><td>'.$langs->trans("UserTitle").'</td><td colspan="3">';
 print $form->civilite_name($contact->civilite_id);
 print '</td></tr>';
 
-print '<tr><td width="15%">'.$langs->trans("Lastname").'</td><td>'.$contact->name.'</td>';
+print '<tr><td width="20%">'.$langs->trans("Lastname").'</td><td>'.$contact->name.'</td>';
 print '<td width="20%">'.$langs->trans("Firstname").'</td><td width="25%">'.$contact->firstname.'</td></tr>';
 
 print '</table>';
diff --git a/htdocs/contact/fiche.php b/htdocs/contact/fiche.php
index 9c3eaf050d4..2500a9c8163 100644
--- a/htdocs/contact/fiche.php
+++ b/htdocs/contact/fiche.php
@@ -409,10 +409,17 @@ if ($user->rights->societe->contact->creer)
 
     $contact->load_ref_elements();
     
-    if ($conf->facture->enabled)
+    if ($conf->commande->enabled)
     {
-        print '<tr><td>'.$langs->trans("ContactForInvoices").'</td><td colspan="3">';
-        print $contact->ref_facturation?$contact->ref_facturation:$langs->trans("NoContactForAnyInvoice");
+        print '<tr><td>'.$langs->trans("ContactForOrders").'</td><td colspan="3">';
+        print $contact->ref_commande?$contact->ref_commande:$langs->trans("NoContactForAnyOrder");
+        print '</td></tr>';
+    }
+    
+    if ($conf->propal->enabled)
+    {
+        print '<tr><td>'.$langs->trans("ContactForProposals").'</td><td colspan="3">';
+        print $contact->ref_propal?$contact->ref_propal:$langs->trans("NoContactForAnyProposal");
         print '</td></tr>';
     }
     
@@ -423,6 +430,13 @@ if ($user->rights->societe->contact->creer)
         print '</td></tr>';
     }
     
+    if ($conf->facture->enabled)
+    {
+        print '<tr><td>'.$langs->trans("ContactForInvoices").'</td><td colspan="3">';
+        print $contact->ref_facturation?$contact->ref_facturation:$langs->trans("NoContactForAnyInvoice");
+        print '</td></tr>';
+    }
+    
     print '<tr><td>'.$langs->trans("DolibarrLogin").'</td><td colspan="3">';
     if ($contact->user_id) print '<a href="'.DOL_URL_ROOT.'/user/fiche.php?id='.$contact->user_id.'">'.$contact->user_login.'</a>';
     else print $langs->trans("NoDolibarrAccess");
@@ -462,7 +476,7 @@ if ($_GET["id"] && $_GET["action"] != 'edit')
     print $form->civilite_name($contact->civilite_id);
     print '</td></tr>';
     
-    print '<tr><td width="15%">'.$langs->trans("Lastname").'</td><td>'.$contact->name.'</td>';
+    print '<tr><td width="20%">'.$langs->trans("Lastname").'</td><td>'.$contact->name.'</td>';
     print '<td width="20%">'.$langs->trans("Firstname").'</td><td width="25%">'.$contact->firstname.'</td></tr>';
     
     print '<tr><td>Poste/Fonction</td><td colspan="3">'.$contact->poste.'</td>';
@@ -512,10 +526,17 @@ if ($_GET["id"] && $_GET["action"] != 'edit')
     
     $contact->load_ref_elements();
     
-    if ($conf->facture->enabled)
+    if ($conf->commande->enabled)
     {
-        print '<tr><td>'.$langs->trans("ContactForInvoices").'</td><td colspan="3">';
-        print $contact->ref_facturation?$contact->ref_facturation:$langs->trans("NoContactForAnyInvoice");
+        print '<tr><td>'.$langs->trans("ContactForOrders").'</td><td colspan="3">';
+        print $contact->ref_commande?$contact->ref_commande:$langs->trans("NoContactForAnyOrder");
+        print '</td></tr>';
+    }
+    
+    if ($conf->propal->enabled)
+    {
+        print '<tr><td>'.$langs->trans("ContactForProposals").'</td><td colspan="3">';
+        print $contact->ref_propal?$contact->ref_propal:$langs->trans("NoContactForAnyProposal");
         print '</td></tr>';
     }
     
@@ -526,6 +547,13 @@ if ($_GET["id"] && $_GET["action"] != 'edit')
         print '</td></tr>';
     }
     
+    if ($conf->facture->enabled)
+    {
+        print '<tr><td>'.$langs->trans("ContactForInvoices").'</td><td colspan="3">';
+        print $contact->ref_facturation?$contact->ref_facturation:$langs->trans("NoContactForAnyInvoice");
+        print '</td></tr>';
+    }
+    
     print '<tr><td>'.$langs->trans("DolibarrLogin").'</td><td colspan="3">';
     if ($contact->user_id) print '<a href="'.DOL_URL_ROOT.'/user/fiche.php?id='.$contact->user_id.'">'.$contact->user_login.'</a>';
     else print $langs->trans("NoDolibarrAccess");
diff --git a/htdocs/contact/perso.php b/htdocs/contact/perso.php
index f0213d26141..5bdca60e4ab 100644
--- a/htdocs/contact/perso.php
+++ b/htdocs/contact/perso.php
@@ -143,11 +143,11 @@ if ($_GET["action"] == 'edit')
         $objsoc = new Societe($db);
         $objsoc->fetch($contact->socid);
 
-        print '<tr><td width="15%">'.$langs->trans("Company").'</td><td colspan="3">'.$objsoc->getNomUrl(1).'</td>';
+        print '<tr><td>'.$langs->trans("Company").'</td><td colspan="3">'.$objsoc->getNomUrl(1).'</td>';
     }
     else
     {
-        print '<tr><td width="15%">'.$langs->trans("Company").'</td><td colspan="3">';
+        print '<tr><td>'.$langs->trans("Company").'</td><td colspan="3">';
         print $langs->trans("ContactNotLinkedToCompany");
         print '</td></tr>';
     }
@@ -156,7 +156,7 @@ if ($_GET["action"] == 'edit')
     print $form->civilite_name($contact->civilite_id);
     print '</td></tr>';
     
-    print '<tr><td width="15%">'.$langs->trans("Lastname").'</td><td>'.$contact->nom.'</td>';
+    print '<tr><td width="20%">'.$langs->trans("Lastname").'</td><td>'.$contact->nom.'</td>';
     print '<td width="20%">'.$langs->trans("Firstname").'</td><td width="25%">'.$contact->prenom.'</td>';
     
 
@@ -198,12 +198,12 @@ else
         $objsoc = new Societe($db);
         $objsoc->fetch($contact->socid);
 
-        print '<tr><td width="15%">'.$langs->trans("Company").'</td><td colspan="3">'.$objsoc->getNomUrl(1).'</td></tr>';
+        print '<tr><td>'.$langs->trans("Company").'</td><td colspan="3">'.$objsoc->getNomUrl(1).'</td></tr>';
     }
 
     else
     {
-        print '<tr><td width="15%">'.$langs->trans("Company").'</td><td colspan="3">';
+        print '<tr><td>'.$langs->trans("Company").'</td><td colspan="3">';
         print $langs->trans("ContactNotLinkedToCompany");
         print '</td></tr>';
     }
@@ -212,7 +212,7 @@ else
     print $form->civilite_name($contact->civilite_id);
     print '</td></tr>';
     
-    print '<tr><td width="15%">'.$langs->trans("Lastname").'</td><td>'.$contact->name.'</td>';
+    print '<tr><td width="20%">'.$langs->trans("Lastname").'</td><td>'.$contact->name.'</td>';
     print '<td width="20%">'.$langs->trans("Firstname").'</td><td width="25%">'.$contact->firstname.'</td></tr>';
 
     if ($contact->birthday && $contact->birthday > 0) {
diff --git a/htdocs/langs/en_US/companies.lang b/htdocs/langs/en_US/companies.lang
index 3948516cc05..c9cc7368409 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/companies.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/companies.lang
@@ -108,10 +108,14 @@ ShowCompany=Show company
 ShowContact=Show contact
 ContactsAllShort=All
 ContactType=Contact type
-ContactForInvoices=Invoices' contact
+ContactForOrders=Orders' contact
+ContactForProposals=Proposals' contact
 ContactForContracts=Contracts' contact
-NoContactForAnyInvoice=This contact is not contact for any invoice
+ContactForInvoices=Invoices' contact
+NoContactForAnyOrder=This contact is not contact for any order
+NoContactForAnyProposal=This contact is not contact for any commercial proposal
 NoContactForAnyContract=This contact is not contact for any contract
+NoContactForAnyInvoice=This contact is not contact for any invoice
 NewContact=New contact
 LastContacts=Last contacts
 MyContacts=My contacts
diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/companies.lang b/htdocs/langs/fr_FR/companies.lang
index 992e2918a0b..72b79a6bbd9 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/companies.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/companies.lang
@@ -108,10 +108,14 @@ ShowCompany=Afficher soci
 ShowContact=Afficher contact
 ContactsAllShort=Tous
 ContactType=Type de contact
-ContactForInvoices=Contact de factures
+ContactForOrders=Contact de commandes
+ContactForProposals=Contact de propositions
 ContactForContracts=Contact de contrats
-NoContactForAnyInvoice=Ce contact n'est contact d'aucune facture
+ContactForInvoices=Contact de factures
+NoContactForAnyOrder=Ce contact n'est contact d'aucune commande
+NoContactForAnyProposal=Ce contact n'est contact d'aucune proposition commerciale
 NoContactForAnyContract=Ce contact n'est contact d'aucun contrat
+NoContactForAnyInvoice=Ce contact n'est contact d'aucune facture
 NewContact=Nouveau contact
 LastContacts=Derniers contacts
 MyContacts=Mes contacts