From eb23e9400ec4ff6daa812e97e5c390d5bc6b49c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Laurent Destailleur <eldy@users.sourceforge.net>
Date: Sun, 13 Sep 2009 22:27:42 +0000
Subject: [PATCH] Trad: Translate Point of sale module

---
 htdocs/cashdesk/langs/en_US/cashdesk.lang     | 4 +++-
 htdocs/cashdesk/langs/fr_FR/cashdesk.lang     | 4 +++-
 htdocs/cashdesk/templates/validation1.tpl.php | 3 +++
 htdocs/cashdesk/templates/validation2.tpl.php | 9 ++++++---
 4 files changed, 15 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/htdocs/cashdesk/langs/en_US/cashdesk.lang b/htdocs/cashdesk/langs/en_US/cashdesk.lang
index 7d58116e489..d38c006f421 100644
--- a/htdocs/cashdesk/langs/en_US/cashdesk.lang
+++ b/htdocs/cashdesk/langs/en_US/cashdesk.lang
@@ -10,4 +10,6 @@ ShoppingCart=Shopping cart
 NewSell=New sell
 BackOffice=Back office
 AddThisArticle=Add this article
-RestartSelling=Go back on sell
\ No newline at end of file
+RestartSelling=Go back on sell
+SellFinished=Sell finished
+PrintTicket=Print ticket
\ No newline at end of file
diff --git a/htdocs/cashdesk/langs/fr_FR/cashdesk.lang b/htdocs/cashdesk/langs/fr_FR/cashdesk.lang
index 1030d752f1d..89fcd77083a 100644
--- a/htdocs/cashdesk/langs/fr_FR/cashdesk.lang
+++ b/htdocs/cashdesk/langs/fr_FR/cashdesk.lang
@@ -10,4 +10,6 @@ ShoppingCart=Panier
 NewSell=Nouvelle vente
 BackOffice=Back office
 AddThisArticle=Ajouter cet article
-RestartSelling=Reprendre la vente
\ No newline at end of file
+RestartSelling=Reprendre la vente
+SellFinished=Vente terminée
+PrintTicket=Imprimer ticket
\ No newline at end of file
diff --git a/htdocs/cashdesk/templates/validation1.tpl.php b/htdocs/cashdesk/templates/validation1.tpl.php
index 51b0aa8a9f6..0da9d7e4362 100644
--- a/htdocs/cashdesk/templates/validation1.tpl.php
+++ b/htdocs/cashdesk/templates/validation1.tpl.php
@@ -1,3 +1,6 @@
+<?php
+$langs->load("main");
+?>
 <!--Copyright (C) 2007-2008 Jeremie Ollivier <jeremie.o@laposte.net>
 
 This program is free software; you can redistribute it and/or modify
diff --git a/htdocs/cashdesk/templates/validation2.tpl.php b/htdocs/cashdesk/templates/validation2.tpl.php
index 9083f083f72..be488cc8c57 100644
--- a/htdocs/cashdesk/templates/validation2.tpl.php
+++ b/htdocs/cashdesk/templates/validation2.tpl.php
@@ -1,3 +1,6 @@
+<?php
+$langs->load("main");
+?>
 <!--Copyright (C) 2007-2008 Jeremie Ollivier <jeremie.o@laposte.net>
 
 This program is free software; you can redistribute it and/or modify
@@ -14,7 +17,7 @@ You should have received a copy of the GNU General Public License
 along with this program; if not, write to the Free Software
 Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
 -->
-<h3 class="titre1">Vente termin&eacute;e</h3>
+<h3 class="titre1"><?php echo $langs->trans("SellFinished"); ?></h3>
 
 <div class="cadre_facturation">
 
@@ -33,7 +36,7 @@ Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
 
 </script>
 
-<p><a class="lien1" href="<?php echo DOL_URL_ROOT ?>/compta/facture.php?facid=<?php echo $_GET['facid']; ?>" target="_blank">Voir la facture</a></p>
-<p><a class="lien1" href="#" onclick="Javascript: popupTicket(); return(false);">Imprimer le ticket</a></p>
+<p><a class="lien1" href="<?php echo DOL_URL_ROOT ?>/compta/facture.php?facid=<?php echo $_GET['facid']; ?>" target="_blank"><?php echo $langs->trans("ShowInvoice"); ?></a></p>
+<p><a class="lien1" href="#" onclick="Javascript: popupTicket(); return(false);"><?php echo $langs->trans("PrintTicket"); ?></a></p>
 
 </div>