diff --git a/htdocs/compta/recap-compta.php b/htdocs/compta/recap-compta.php
index c8ba8806c36..f7b2ec89008 100644
--- a/htdocs/compta/recap-compta.php
+++ b/htdocs/compta/recap-compta.php
@@ -109,10 +109,10 @@ if ($id > 0)
if (! empty($arrayfields['f.datef']['checked'])) print_liste_field_titre($arrayfields['f.datef']['label'], $_SERVER["PHP_SELF"], "f.datef", "", $param, 'align="center" class="nowrap"', $sortfield, $sortorder);
print '
'.$langs->trans("Element").' | ';
print ''.$langs->trans("Status").' | ';
- print ''.$langs->trans("Debit").' | ';
- print ''.$langs->trans("Credit").' | ';
- print ''.$langs->trans("Balance").' | ';
- print ''.$langs->trans("Author").' | ';
+ print ''.$langs->trans("Debit").' | ';
+ print ''.$langs->trans("Credit").' | ';
+ print ''.$langs->trans("Balance").' | ';
+ print ''.$langs->trans("Author").' | ';
print '';
$TData = array();
@@ -261,18 +261,18 @@ if ($id > 0)
print ''.$data['status'].' | ';
- print ''.(($data['amount'] > 0) ? price(abs($data['amount'])) : '')." | \n";
+ print ''.(($data['amount'] > 0) ? price(abs($data['amount'])) : '')." | \n";
$totalDebit += ($data['amount'] > 0) ? abs($data['amount']) : 0;
- print ''.(($data['amount'] > 0) ? '' : price(abs($data['amount'])))." | \n";
+ print ''.(($data['amount'] > 0) ? '' : price(abs($data['amount'])))." | \n";
$totalCredit += ($data['amount'] > 0) ? 0 : abs($data['amount']);
// Balance
- print ''.price($data['balance'])." | \n";
+ print ''.price($data['balance'])." | \n";
// Author
- print '';
+ print ' | ';
print $data['author'];
print ' | ';
@@ -281,9 +281,9 @@ if ($id > 0)
print '';
print '| | ';
- print ''.price($totalDebit).' | ';
- print ''.price($totalCredit).' | ';
- print ''.price(price2num($totalDebit - $totalCredit, 'MT')).' | ';
+ print ''.price($totalDebit).' | ';
+ print ''.price($totalCredit).' | ';
+ print ''.price(price2num($totalDebit - $totalCredit, 'MT')).' | ';
print ' | ';
print "
\n";
}