diff --git a/htdocs/langs/en_US/ticket.lang b/htdocs/langs/en_US/ticket.lang
index dd773116e35..b75da799cb2 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/ticket.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/ticket.lang
@@ -246,8 +246,8 @@ ConfirmReOpenTicket=Confirm reopen this ticket ?
 TicketMessageMailIntroAutoNewPublicMessage=A new message was posted on the ticket with the subject %s:
 TicketAssignedToYou=Ticket assigned
 TicketAssignedEmailBody=You have been assigned the ticket #%s by %s
-TicketAssignedCustomerEmail=Your ticket has been taken in charge
-TicketAssignedCustomerBody=This is an automatic email to confirm your ticket has been taken in charge.
+TicketAssignedCustomerEmail=Your ticket has been assigned for processing.
+TicketAssignedCustomerBody=This is an automatic email to confirm your ticket has been assigned for processing.
 MarkMessageAsPrivate=Mark message as private
 TicketMessageSendEmailHelp=An email will be sent to all assigned contact (internal contacts, but also external contacts except if the option "%s" is checked)
 TicketMessagePrivateHelp=This message will not display to external users