diff --git a/htdocs/core/class/html.form.class.php b/htdocs/core/class/html.form.class.php
index 05db64b020d..67d2d96883d 100644
--- a/htdocs/core/class/html.form.class.php
+++ b/htdocs/core/class/html.form.class.php
@@ -3409,22 +3409,20 @@ class Form
                 }
 
                 $out.='>';
-
+                
+                $newval=($translate?$langs->trans(ucfirst($value)):$value);
                 if ($key_in_label)
                 {
-                    $newval=($translate?$langs->trans($value):$value);
                     $selectOptionValue = dol_htmlentitiesbr($key.' - '.($maxlen?dol_trunc($newval,$maxlen):$newval));
-                    $out.=$selectOptionValue;
                 }
                 else
                 {
-                    $newval=($translate?$langs->trans($value):$value);
                     $selectOptionValue = dol_htmlentitiesbr($maxlen?dol_trunc($newval,$maxlen):$newval);
                     if ($value == '' || $value == '-') {
                         $selectOptionValue=' ';
                     }
-                    $out.=$selectOptionValue;
                 }
+                $out.=$selectOptionValue;
                 $out.="</option>\n";
             }
         }
diff --git a/htdocs/core/class/html.formfile.class.php b/htdocs/core/class/html.formfile.class.php
index 148aaf71fa7..4ec03ad1165 100644
--- a/htdocs/core/class/html.formfile.class.php
+++ b/htdocs/core/class/html.formfile.class.php
@@ -60,7 +60,7 @@ class FormFile
      *    	@param		Object	$object			Object to use (when attachment is done on an element)
      * 		@return		int						<0 if KO, >0 if OK
      */
-    function form_attach_new_file($url, $title='', $addcancel=0, $sectionid=0, $perm=1, $size=50, $object='')
+    function form_attach_new_file($url, $title='', $addcancel=0, $sectionid=0, $perm=1, $size=50, $object='', $options='')
     {
         global $conf,$langs;
 
@@ -82,7 +82,14 @@ class FormFile
             print '<input type="hidden" name="token" value="'.$_SESSION['newtoken'].'">';
 
             print '<table width="100%" class="nobordernopadding">';
-            print '<tr><td width="50%" valign="top">';
+            print '<tr>';
+            
+            if (! empty($options))
+            {
+            	print '<td>'.$options.'</td>';
+            }
+            
+            print '<td width="50%" valign="top" nowrap="nowrap">';
 
             $max=$conf->global->MAIN_UPLOAD_DOC;		// En Kb
             $maxphp=@ini_get('upload_max_filesize');	// En inconnu