diff --git a/htdocs/product/canvas/livre/liste.tpl b/htdocs/product/canvas/livre/liste.tpl
index 5c8a99ef6fe..86d9bdfe6fa 100644
--- a/htdocs/product/canvas/livre/liste.tpl
+++ b/htdocs/product/canvas/livre/liste.tpl
@@ -21,10 +21,13 @@
  
 <!-- BEGIN SMARTY TEMPLATE -->
 
-<table width="100%" border="0" class="notopnoleftnoright">
+<table width="100%" border="0" class="notopnoleftnoright" style="margin-bottom: 2px;">
 <tr>
-	<td class="notopnoleftnoright" valign="middle">
-    	<div class="titre">Liste des Livres</div>
+	<td class="nobordernopadding" width="40" align="left" valign="middle">
+		{$title_picto}
+	</td>
+	<td class="nobordernopadding" valign="middle">
+    	<div class="titre">{$title_text}</div>
 	</td>
 </tr>
 </table>
diff --git a/htdocs/product/liste.php b/htdocs/product/liste.php
index f3358d2bff0..a0f0cdfcc21 100644
--- a/htdocs/product/liste.php
+++ b/htdocs/product/liste.php
@@ -202,6 +202,11 @@ if ($resql)
 		$smarty->assign('url_root', $dolibarr_main_url_root);
 		$smarty->assign('theme', $conf->theme);
 		$smarty->assign('langs', $langs);
+		$picto='title.png';
+		if (empty($conf->browser->firefox)) $picto='title.gif';
+		$smarty->assign('title_picto', img_picto('',$picto));
+		if ($_GET["canvas"] != 'default') $texte = $langs->trans('Books');
+		$smarty->assign('title_text', $texte);
 		$smarty->display('product/canvas/'.$_GET["canvas"].'/liste.tpl');
 	}
 	else