Trad: Better translation

This commit is contained in:
Laurent Destailleur 2010-09-10 22:50:36 +00:00
parent 0711ca2eb5
commit edbea6eaca
4 changed files with 4 additions and 1 deletions

View File

@ -9,6 +9,7 @@ ProposalsOpened=Opened quotations
Prop=Quotations Prop=Quotations
CommercialProposal=Quotation CommercialProposal=Quotation
CommercialProposals=Quotations CommercialProposals=Quotations
ProposalCard=Quotation card
ProposalContact=Quotation contact ProposalContact=Quotation contact
NewProp=New quotation NewProp=New quotation
NewProposal=New quotation NewProposal=New quotation

View File

@ -9,6 +9,7 @@ ProposalsOpened=Opened commercial proposals
Prop=Commercial proposals Prop=Commercial proposals
CommercialProposal=Commercial proposal CommercialProposal=Commercial proposal
CommercialProposals=Commercial proposals CommercialProposals=Commercial proposals
ProposalCard=Proposal card
ProposalContact=Proposal contact ProposalContact=Proposal contact
NewProp=New commercial proposal NewProp=New commercial proposal
NewProposal=New commercial proposal NewProposal=New commercial proposal

View File

@ -9,6 +9,7 @@ Prop=Propositions commerc.
CommercialProposal=Proposition commerciale CommercialProposal=Proposition commerciale
CommercialProposals=Propositions commerciales CommercialProposals=Propositions commerciales
ProposalsOpened=Propositions commerciales ouvertes ProposalsOpened=Propositions commerciales ouvertes
ProposalCard=Fiche proposition
ProposalContact=Contact proposition ProposalContact=Contact proposition
NewProp=Nouvelle proposition commerciale NewProp=Nouvelle proposition commerciale
NewProposal=Nouvelle proposition commerciale NewProposal=Nouvelle proposition commerciale

View File

@ -37,7 +37,7 @@ function propal_prepare_head($propal)
$head = array(); $head = array();
$head[$h][0] = DOL_URL_ROOT.'/comm/propal.php?id='.$propal->id; $head[$h][0] = DOL_URL_ROOT.'/comm/propal.php?id='.$propal->id;
$head[$h][1] = $langs->trans('CommercialCard'); $head[$h][1] = $langs->trans('ProposalCard');
$head[$h][2] = 'comm'; $head[$h][2] = 'comm';
$h++; $h++;