diff --git a/htdocs/ecm/index.php b/htdocs/ecm/index.php
index 96c9e81d852..928b151618a 100644
--- a/htdocs/ecm/index.php
+++ b/htdocs/ecm/index.php
@@ -468,8 +468,8 @@ else
     print '<img class="toolbarbutton" border="0" src="'.DOL_URL_ROOT.'/theme/common/folder-new.png">';
     print '</a>';
 }
-$url=((! empty($conf->use_javascript_ajax) && empty($conf->global->MAIN_ECM_DISABLE_JS))?'#':($_SERVER["PHP_SELF"].'?action=refreshmanual'.($module?'&amp;module='.$module:'').($section?'&amp;section='.$section:'')));
-print '<a href="'.$url.'" class="toolbarbutton" title="'.dol_escape_htmltag($langs->trans('Refresh')).'">';
+$relativeurl=((! empty($conf->use_javascript_ajax) && empty($conf->global->MAIN_ECM_DISABLE_JS))?'#':($_SERVER["PHP_SELF"].'?action=refreshmanual'.($module?'&amp;module='.$module:'').($section?'&amp;section='.$section:'')));
+print '<a href="'.$relativeurl.'" class="toolbarbutton" title="'.dol_escape_htmltag($langs->trans('Refresh')).'">';
 print '<img id="refreshbutton" class="toolbarbutton" border="0" src="'.DOL_URL_ROOT.'/theme/common/view-refresh.png">';
 print '</a>';