diff --git a/htdocs/comm/propal/card.php b/htdocs/comm/propal/card.php
index eb8ba5f0520..44c05629744 100644
--- a/htdocs/comm/propal/card.php
+++ b/htdocs/comm/propal/card.php
@@ -1764,8 +1764,8 @@ if ($action == 'create')
 			$newclassname = 'Intervention';
 
 		print '<tr><td>' . $langs->trans($newclassname) . '</td><td>' . $objectsrc->getNomUrl(1) . '</td></tr>';
-		print '<tr><td>' . $langs->trans('TotalHT') . '</td><td>' . price($objectsrc->total_ht, 0, $langs, 1, -1, -1, $conf->currency) . '</td></tr>';
-		print '<tr><td>' . $langs->trans('TotalVAT') . '</td><td>' . price($objectsrc->total_tva, 0, $langs, 1, -1, -1, $conf->currency) . "</td></tr>";
+		print '<tr><td>' . $langs->trans('AmountHT') . '</td><td>' . price($objectsrc->total_ht, 0, $langs, 1, -1, -1, $conf->currency) . '</td></tr>';
+		print '<tr><td>' . $langs->trans('AmountVAT') . '</td><td>' . price($objectsrc->total_tva, 0, $langs, 1, -1, -1, $conf->currency) . "</td></tr>";
 		if ($mysoc->localtax1_assuj == "1" || $objectsrc->total_localtax1 != 0 ) 		// Localtax1
 		{
 			print '<tr><td>' . $langs->transcountry("AmountLT1", $mysoc->country_code) . '</td><td>' . price($objectsrc->total_localtax1, 0, $langs, 1, -1, -1, $conf->currency) . "</td></tr>";
@@ -1775,7 +1775,14 @@ if ($action == 'create')
 		{
 			print '<tr><td>' . $langs->transcountry("AmountLT2", $mysoc->country_code) . '</td><td>' . price($objectsrc->total_localtax2, 0, $langs, 1, -1, -1, $conf->currency) . "</td></tr>";
 		}
-		print '<tr><td>' . $langs->trans('TotalTTC') . '</td><td>' . price($objectsrc->total_ttc, 0, $langs, 1, -1, -1, $conf->currency) . "</td></tr>";
+		print '<tr><td>' . $langs->trans('AmountTTC') . '</td><td>' . price($objectsrc->total_ttc, 0, $langs, 1, -1, -1, $conf->currency) . "</td></tr>";
+
+		if (!empty($conf->multicurrency->enabled))
+		{
+		    print '<tr><td>' . $langs->trans('MulticurrencyAmountHT') . '</td><td>' . price($objectsrc->multicurrency_total_ht) . '</td></tr>';
+		    print '<tr><td>' . $langs->trans('MulticurrencyAmountVAT') . '</td><td>' . price($objectsrc->multicurrency_total_tva) . "</td></tr>";
+		    print '<tr><td>' . $langs->trans('MulticurrencyAmountTTC') . '</td><td>' . price($objectsrc->multicurrency_total_ttc) . "</td></tr>";
+		}
 	}
 
 	print "</table>\n";
diff --git a/htdocs/commande/card.php b/htdocs/commande/card.php
index 33dc913fe45..65dba5049f4 100644
--- a/htdocs/commande/card.php
+++ b/htdocs/commande/card.php
@@ -1836,8 +1836,8 @@ if ($action == 'create' && $user->rights->commande->creer)
 		print '<tr><td>' . $langs->trans($newclassname) . '</td><td>' . $objectsrc->getNomUrl(1) . '</td></tr>';
 
 		// Amount
-		print '<tr><td>' . $langs->trans('TotalHT') . '</td><td>' . price($objectsrc->total_ht) . '</td></tr>';
-		print '<tr><td>' . $langs->trans('TotalVAT') . '</td><td>' . price($objectsrc->total_tva) . "</td></tr>";
+		print '<tr><td>' . $langs->trans('AmountHT') . '</td><td>' . price($objectsrc->total_ht) . '</td></tr>';
+		print '<tr><td>' . $langs->trans('AmountVAT') . '</td><td>' . price($objectsrc->total_tva) . "</td></tr>";
 		if ($mysoc->localtax1_assuj == "1" || $objectsrc->total_localtax1 != 0) 		// Localtax1 RE
 		{
 			print '<tr><td>' . $langs->transcountry("AmountLT1", $mysoc->country_code) . '</td><td>' . price($objectsrc->total_localtax1) . "</td></tr>";
@@ -1848,13 +1848,13 @@ if ($action == 'create' && $user->rights->commande->creer)
 			print '<tr><td>' . $langs->transcountry("AmountLT2", $mysoc->country_code) . '</td><td>' . price($objectsrc->total_localtax2) . "</td></tr>";
 		}
 
-		print '<tr><td>' . $langs->trans('TotalTTC') . '</td><td>' . price($objectsrc->total_ttc) . "</td></tr>";
+		print '<tr><td>' . $langs->trans('AmountTTC') . '</td><td>' . price($objectsrc->total_ttc) . "</td></tr>";
 
 		if (!empty($conf->multicurrency->enabled))
 		{
-			print '<tr><td>' . $langs->trans('MulticurrencyTotalHT') . '</td><td>' . price($objectsrc->multicurrency_total_ht) . '</td></tr>';
-			print '<tr><td>' . $langs->trans('MulticurrencyTotalVAT') . '</td><td>' . price($objectsrc->multicurrency_total_tva) . "</td></tr>";
-			print '<tr><td>' . $langs->trans('MulticurrencyTotalTTC') . '</td><td>' . price($objectsrc->multicurrency_total_ttc) . "</td></tr>";
+			print '<tr><td>' . $langs->trans('MulticurrencyAmountHT') . '</td><td>' . price($objectsrc->multicurrency_total_ht) . '</td></tr>';
+			print '<tr><td>' . $langs->trans('MulticurrencyAmountVAT') . '</td><td>' . price($objectsrc->multicurrency_total_tva) . "</td></tr>";
+			print '<tr><td>' . $langs->trans('MulticurrencyAmountTTC') . '</td><td>' . price($objectsrc->multicurrency_total_ttc) . "</td></tr>";
 		}
 	}
 
diff --git a/htdocs/compta/facture/card.php b/htdocs/compta/facture/card.php
index ecd776ea75f..e3fea0200dc 100644
--- a/htdocs/compta/facture/card.php
+++ b/htdocs/compta/facture/card.php
@@ -3245,8 +3245,8 @@ if ($action == 'create')
 			echo ' ('.$langs->trans('LatestRelatedBill').end($objectsrc->linkedObjects['facture'])->getNomUrl(1).')';
 		}
 		echo '</td></tr>';
-		print '<tr><td>' . $langs->trans('TotalHT') . '</td><td colspan="2">' . price($objectsrc->total_ht) . '</td></tr>';
-		print '<tr><td>' . $langs->trans('TotalVAT') . '</td><td colspan="2">' . price($objectsrc->total_tva) . "</td></tr>";
+		print '<tr><td>' . $langs->trans('AmountHT') . '</td><td colspan="2">' . price($objectsrc->total_ht) . '</td></tr>';
+		print '<tr><td>' . $langs->trans('AmountVAT') . '</td><td colspan="2">' . price($objectsrc->total_tva) . "</td></tr>";
 		if ($mysoc->localtax1_assuj == "1" || $objectsrc->total_localtax1 != 0) 		// Localtax1
 		{
 			print '<tr><td>' . $langs->transcountry("AmountLT1", $mysoc->country_code) . '</td><td colspan="2">' . price($objectsrc->total_localtax1) . "</td></tr>";
@@ -3256,7 +3256,7 @@ if ($action == 'create')
 		{
 			print '<tr><td>' . $langs->transcountry("AmountLT2", $mysoc->country_code) . '</td><td colspan="2">' . price($objectsrc->total_localtax2) . "</td></tr>";
 		}
-		print '<tr><td>' . $langs->trans('TotalTTC') . '</td><td colspan="2">' . price($objectsrc->total_ttc) . "</td></tr>";
+		print '<tr><td>' . $langs->trans('AmountTTC') . '</td><td colspan="2">' . price($objectsrc->total_ttc) . "</td></tr>";
 
 		if (!empty($conf->multicurrency->enabled))
 		{
diff --git a/htdocs/fichinter/card.php b/htdocs/fichinter/card.php
index 485a04b6a02..d9434d018c3 100644
--- a/htdocs/fichinter/card.php
+++ b/htdocs/fichinter/card.php
@@ -1013,8 +1013,8 @@ if ($action == 'create')
 
         	// Amount
         	/* Hide amount because we only copy services so amount may differ than source
-        	print '<tr><td>' . $langs->trans('TotalHT') . '</td><td>' . price($objectsrc->total_ht) . '</td></tr>';
-        	print '<tr><td>' . $langs->trans('TotalVAT') . '</td><td>' . price($objectsrc->total_tva) . "</td></tr>";
+        	print '<tr><td>' . $langs->trans('AmountHT') . '</td><td>' . price($objectsrc->total_ht) . '</td></tr>';
+        	print '<tr><td>' . $langs->trans('AmountVAT') . '</td><td>' . price($objectsrc->total_tva) . "</td></tr>";
         	if ($mysoc->localtax1_assuj == "1" || $objectsrc->total_localtax1 != 0) 		// Localtax1 RE
         	{
         		print '<tr><td>' . $langs->transcountry("AmountLT1", $mysoc->country_code) . '</td><td>' . price($objectsrc->total_localtax1) . "</td></tr>";
@@ -1025,13 +1025,13 @@ if ($action == 'create')
         		print '<tr><td>' . $langs->transcountry("AmountLT2", $mysoc->country_code) . '</td><td>' . price($objectsrc->total_localtax2) . "</td></tr>";
         	}
 
-        	print '<tr><td>' . $langs->trans('TotalTTC') . '</td><td>' . price($objectsrc->total_ttc) . "</td></tr>";
+        	print '<tr><td>' . $langs->trans('AmountTTC') . '</td><td>' . price($objectsrc->total_ttc) . "</td></tr>";
 
         	if (!empty($conf->multicurrency->enabled))
         	{
-        		print '<tr><td>' . $langs->trans('MulticurrencyTotalHT') . '</td><td>' . price($objectsrc->multicurrency_total_ht) . '</td></tr>';
-        		print '<tr><td>' . $langs->trans('MulticurrencyTotalVAT') . '</td><td>' . price($objectsrc->multicurrency_total_tva) . "</td></tr>";
-        		print '<tr><td>' . $langs->trans('MulticurrencyTotalTTC') . '</td><td>' . price($objectsrc->multicurrency_total_ttc) . "</td></tr>";
+        		print '<tr><td>' . $langs->trans('MulticurrencyAmountHT') . '</td><td>' . price($objectsrc->multicurrency_total_ht) . '</td></tr>';
+        		print '<tr><td>' . $langs->trans('MulticurrencyAmountVAT') . '</td><td>' . price($objectsrc->multicurrency_total_tva) . "</td></tr>";
+        		print '<tr><td>' . $langs->trans('MulticurrencyAmountTTC') . '</td><td>' . price($objectsrc->multicurrency_total_ttc) . "</td></tr>";
         	}
         	*/
         }
diff --git a/htdocs/fourn/commande/card.php b/htdocs/fourn/commande/card.php
index 971c745886f..7c4b09a6f6c 100644
--- a/htdocs/fourn/commande/card.php
+++ b/htdocs/fourn/commande/card.php
@@ -1611,8 +1611,8 @@ if ($action=='create')
 
 		$newclassname = $classname;
 		print '<tr><td>' . $langs->trans($newclassname) . '</td><td colspan="2">' . $objectsrc->getNomUrl(1) . '</td></tr>';
-		print '<tr><td>' . $langs->trans('TotalHT') . '</td><td colspan="2">' . price($objectsrc->total_ht) . '</td></tr>';
-		print '<tr><td>' . $langs->trans('TotalVAT') . '</td><td colspan="2">' . price($objectsrc->total_tva) . "</td></tr>";
+		print '<tr><td>' . $langs->trans('AmountHT') . '</td><td colspan="2">' . price($objectsrc->total_ht) . '</td></tr>';
+		print '<tr><td>' . $langs->trans('AmountVAT') . '</td><td colspan="2">' . price($objectsrc->total_tva) . "</td></tr>";
 		if ($mysoc->localtax1_assuj == "1" || $objectsrc->total_localtax1 != 0) 		// Localtax1 RE
 		{
 			print '<tr><td>' . $langs->transcountry("AmountLT1", $mysoc->country_code) . '</td><td colspan="2">' . price($objectsrc->total_localtax1) . "</td></tr>";
@@ -1623,13 +1623,13 @@ if ($action=='create')
 			print '<tr><td>' . $langs->transcountry("AmountLT2", $mysoc->country_code) . '</td><td colspan="2">' . price($objectsrc->total_localtax2) . "</td></tr>";
 		}
 
-		print '<tr><td>' . $langs->trans('TotalTTC') . '</td><td colspan="2">' . price($objectsrc->total_ttc) . "</td></tr>";
+		print '<tr><td>' . $langs->trans('AmountTTC') . '</td><td colspan="2">' . price($objectsrc->total_ttc) . "</td></tr>";
 
 		if (!empty($conf->multicurrency->enabled))
 		{
-			print '<tr><td>' . $langs->trans('MulticurrencyTotalHT') . '</td><td colspan="2">' . price($objectsrc->multicurrency_total_ht) . '</td></tr>';
-			print '<tr><td>' . $langs->trans('MulticurrencyTotalVAT') . '</td><td colspan="2">' . price($objectsrc->multicurrency_total_tva) . '</td></tr>';
-			print '<tr><td>' . $langs->trans('MulticurrencyTotalTTC') . '</td><td colspan="2">' . price($objectsrc->multicurrency_total_ttc) . '</td></tr>';
+			print '<tr><td>' . $langs->trans('MulticurrencyAmountHT') . '</td><td colspan="2">' . price($objectsrc->multicurrency_total_ht) . '</td></tr>';
+			print '<tr><td>' . $langs->trans('MulticurrencyAmountVAT') . '</td><td colspan="2">' . price($objectsrc->multicurrency_total_tva) . '</td></tr>';
+			print '<tr><td>' . $langs->trans('MulticurrencyAmountTTC') . '</td><td colspan="2">' . price($objectsrc->multicurrency_total_ttc) . '</td></tr>';
 		}
 	}
 
diff --git a/htdocs/fourn/facture/card.php b/htdocs/fourn/facture/card.php
index b6e971bd4f5..2fc36516bc6 100644
--- a/htdocs/fourn/facture/card.php
+++ b/htdocs/fourn/facture/card.php
@@ -2093,8 +2093,8 @@ if ($action == 'create')
 			echo ' ('.$langs->trans('LatestRelatedBill').end($objectsrc->linkedObjects['invoice_supplier'])->getNomUrl(1).')';
 		}
 		echo '</td></tr>';
-		print '<tr><td>'.$langs->trans('TotalHT').'</td><td>'.price($objectsrc->total_ht).'</td></tr>';
-		print '<tr><td>'.$langs->trans('TotalVAT').'</td><td>'.price($objectsrc->total_tva)."</td></tr>";
+		print '<tr><td>'.$langs->trans('AmountHT').'</td><td>'.price($objectsrc->total_ht).'</td></tr>';
+		print '<tr><td>'.$langs->trans('AmountVAT').'</td><td>'.price($objectsrc->total_tva)."</td></tr>";
 		if ($mysoc->localtax1_assuj=="1" || $object->total_localtax1 != 0) //Localtax1
 		{
 			print '<tr><td>'.$langs->transcountry("AmountLT1", $mysoc->country_code).'</td><td>'.price($objectsrc->total_localtax1)."</td></tr>";
@@ -2104,13 +2104,13 @@ if ($action == 'create')
 		{
 			print '<tr><td>'.$langs->transcountry("AmountLT2", $mysoc->country_code).'</td><td>'.price($objectsrc->total_localtax2)."</td></tr>";
 		}
-		print '<tr><td>'.$langs->trans('TotalTTC').'</td><td>'.price($objectsrc->total_ttc)."</td></tr>";
+		print '<tr><td>'.$langs->trans('AmountTTC').'</td><td>'.price($objectsrc->total_ttc)."</td></tr>";
 
 		if (!empty($conf->multicurrency->enabled))
 		{
-			print '<tr><td>' . $langs->trans('MulticurrencyTotalHT') . '</td><td>' . price($objectsrc->multicurrency_total_ht) . '</td></tr>';
-			print '<tr><td>' . $langs->trans('MulticurrencyTotalVAT') . '</td><td>' . price($objectsrc->multicurrency_total_tva) . "</td></tr>";
-			print '<tr><td>' . $langs->trans('MulticurrencyTotalTTC') . '</td><td>' . price($objectsrc->multicurrency_total_ttc) . "</td></tr>";
+			print '<tr><td>' . $langs->trans('MulticurrencyAmountHT') . '</td><td>' . price($objectsrc->multicurrency_total_ht) . '</td></tr>';
+			print '<tr><td>' . $langs->trans('MulticurrencyAmountVAT') . '</td><td>' . price($objectsrc->multicurrency_total_tva) . "</td></tr>";
+			print '<tr><td>' . $langs->trans('MulticurrencyAmountTTC') . '</td><td>' . price($objectsrc->multicurrency_total_ttc) . "</td></tr>";
 		}
 	}
 
diff --git a/htdocs/supplier_proposal/card.php b/htdocs/supplier_proposal/card.php
index d60175e3639..d5370a7361e 100644
--- a/htdocs/supplier_proposal/card.php
+++ b/htdocs/supplier_proposal/card.php
@@ -1209,8 +1209,8 @@ if ($action == 'create')
 		print '<input type="hidden" name="originid"       value="' . $objectsrc->id . '">';
 
 		print '<tr><td>' . $langs->trans('CommRequest') . '</td><td colspan="2">' . $objectsrc->getNomUrl(1) . '</td></tr>';
-		print '<tr><td>' . $langs->trans('TotalHT') . '</td><td colspan="2">' . price($objectsrc->total_ht) . '</td></tr>';
-		print '<tr><td>' . $langs->trans('TotalVAT') . '</td><td colspan="2">' . price($objectsrc->total_tva) . "</td></tr>";
+		print '<tr><td>' . $langs->trans('AmountHT') . '</td><td colspan="2">' . price($objectsrc->total_ht) . '</td></tr>';
+		print '<tr><td>' . $langs->trans('AmountVAT') . '</td><td colspan="2">' . price($objectsrc->total_tva) . "</td></tr>";
 		if ($mysoc->localtax1_assuj == "1" || $objectsrc->total_localtax1 != 0 ) 		// Localtax1
 		{
 			print '<tr><td>' . $langs->transcountry("AmountLT1", $mysoc->country_code) . '</td><td colspan="2">' . price($objectsrc->total_localtax1) . "</td></tr>";
@@ -1220,13 +1220,13 @@ if ($action == 'create')
 		{
 			print '<tr><td>' . $langs->transcountry("AmountLT2", $mysoc->country_code) . '</td><td colspan="2">' . price($objectsrc->total_localtax2) . "</td></tr>";
 		}
-		print '<tr><td>' . $langs->trans('TotalTTC') . '</td><td colspan="2">' . price($objectsrc->total_ttc) . "</td></tr>";
+		print '<tr><td>' . $langs->trans('AmountTTC') . '</td><td colspan="2">' . price($objectsrc->total_ttc) . "</td></tr>";
 
 		if (!empty($conf->multicurrency->enabled))
 		{
-			print '<tr><td>' . $langs->trans('MulticurrencyTotalHT') . '</td><td colspan="2">' . price($objectsrc->multicurrency_total_ht) . '</td></tr>';
-			print '<tr><td>' . $langs->trans('MulticurrencyTotalVAT') . '</td><td colspan="2">' . price($objectsrc->multicurrency_total_tva) . "</td></tr>";
-			print '<tr><td>' . $langs->trans('MulticurrencyTotalTTC') . '</td><td colspan="2">' . price($objectsrc->multicurrency_total_ttc) . "</td></tr>";
+			print '<tr><td>' . $langs->trans('MulticurrencyAmountHT') . '</td><td colspan="2">' . price($objectsrc->multicurrency_total_ht) . '</td></tr>';
+			print '<tr><td>' . $langs->trans('MulticurrencyAmountVAT') . '</td><td colspan="2">' . price($objectsrc->multicurrency_total_tva) . "</td></tr>";
+			print '<tr><td>' . $langs->trans('MulticurrencyAmountTTC') . '</td><td colspan="2">' . price($objectsrc->multicurrency_total_ttc) . "</td></tr>";
 		}
 	}