lainwir3d/dolibarr
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Trad: Update translation

Browse Source
This commit is contained in:
simnandez 2012-01-27 16:19:42 +01:00
parent e010e70d08
commit ef3643313f
2 changed files with 6 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
htdocs/langs/ca_ES/agenda.lang
View File

@ -6,6 +6,7 @@ Agenda=Agenda
Agendas=Agendes Agendas=Agendes
Calendar=Calendari Calendar=Calendari
Calendars=Calendaris Calendars=Calendaris
LocalAgenda=Calendari local
AffectedTo=Assignada a AffectedTo=Assignada a
DoneBy=Realitzat per DoneBy=Realitzat per
Events=Esdeveniments Events=Esdeveniments
@ -29,8 +30,8 @@ ViewDay=Vista diària
ViewWeek=Vista setmanal ViewWeek=Vista setmanal
ViewWithPredefinedFilters=Veure amb els filtres predefinits ViewWithPredefinedFilters=Veure amb els filtres predefinits
AutoActions=Inclusió automàtica a l'agenda AutoActions=Inclusió automàtica a l'agenda
AgendaAutoActionDesc=Definir els esdeveniments aquí per què voleu que Dolibarr creu automàticament una acció en l'ordre del dia. Si no està marcada (per defecte), es podran crear manualment. AgendaAutoActionDesc=Indiqueu en aquesta pestanya els esdeveniments per els que desitja que Dolibarr creu automàticament una acció a l'agenda. Si no es marca cap cas (per defecte), només les accions manuals s'han d'incloure en l'agenda.
AgendaSetupOtherDesc=Aquesta pàgina us permet configurar altres paràmetres del mòdul agenda. AgendaSetupOtherDesc=Aquesta pàgina permet configurar algunes opcions que permeten exportar una vista de la seva agenda Dolibar a un calendari extern (thunderbird, google calendar, ...)
AgendaExtSitesDesc=Aquesta pàgina permet configurar calendaris externs per a la seva visualització en l'agenda de Dolibarr. AgendaExtSitesDesc=Aquesta pàgina permet configurar calendaris externs per a la seva visualització en l'agenda de Dolibarr.
ActionsEvents=Esdeveniments per a què Dolibarr crei una acció de forma automàtica ActionsEvents=Esdeveniments per a què Dolibarr crei una acció de forma automàtica
PropalValidatedInDolibarr=Pressupost %s validat PropalValidatedInDolibarr=Pressupost %s validat

5
htdocs/langs/es_ES/agenda.lang
View File

@ -6,6 +6,7 @@ Agenda=Agenda
Agendas=Agendas Agendas=Agendas
Calendar=Calendario Calendar=Calendario
Calendars=Calendarios Calendars=Calendarios
LocalAgenda=Calendario local
AffectedTo=Asignada a AffectedTo=Asignada a
DoneBy=Realizado por DoneBy=Realizado por
Events=Eventos Events=Eventos
@ -29,8 +30,8 @@ ViewDay=Vista diaria
ViewWeek=Vista semanal ViewWeek=Vista semanal
ViewWithPredefinedFilters=Ver con los filtros predefinidos ViewWithPredefinedFilters=Ver con los filtros predefinidos
AutoActions=Inclusión automática en la agenda AutoActions=Inclusión automática en la agenda
AgendaAutoActionDesc=Definir los eventos aquí para los que desea que Dolibarr cree automáticamente una acción en el orden del día. Si no está marcada (por defecto), se podrán crear manualmente. AgendaAutoActionDesc=Indique en esta pestaña los eventos para los que desea que Dolibarr cree automáticamente una acción en la agenda. Si no se marca ningún caso (por defecto), solamente las acciones manuales se incluirán en la agenda.
AgendaSetupOtherDesc=Esta página le permite configurar otros parámetros del módulo agenda. AgendaSetupOtherDesc=Esta página le permite configurar algunas opciones que permiten exportar una vista de su agenda Dolibar a un calendario externo (thunderbird, google calendar, ...)
AgendaExtSitesDesc=Esta página le permite configurar calendarios externos para su visualización en la agenda de Dolibarr. AgendaExtSitesDesc=Esta página le permite configurar calendarios externos para su visualización en la agenda de Dolibarr.
ActionsEvents=Eventos para que Dolibarr cree una acción de forma automática ActionsEvents=Eventos para que Dolibarr cree una acción de forma automática
PropalValidatedInDolibarr=Presupuesto %s validado PropalValidatedInDolibarr=Presupuesto %s validado