This commit is contained in:
Laurent Destailleur 2009-08-27 17:43:48 +00:00
parent 5864427b32
commit ef9ff108a9
2 changed files with 3 additions and 3 deletions

View File

@ -248,7 +248,7 @@ if ($socid > 0)
print "</td>";
print '</tr>';
// Reductions relative (Remises-Ristournes-Rabbais)
// Reductions relative (Discounts-Drawbacks-Rebates)
print '<tr><td nowrap>';
print '<table width="100%" class="nobordernopadding"><tr><td nowrap>';
print $langs->trans("CustomerRelativeDiscountShort");
@ -261,7 +261,7 @@ if ($socid > 0)
print '</td><td colspan="3">'.($objsoc->remise_client?$objsoc->remise_client.'%':$langs->trans("DiscountNone")).'</td>';
print '</tr>';
// Reductions absolues (Remises-Ristournes-Rabbais)
// Reductions absolues (Discounts-Drawbacks-Rebates)
print '<tr><td nowrap>';
print '<table width="100%" class="nobordernopadding">';
print '<tr><td nowrap>';

View File

@ -179,7 +179,7 @@ if ($socid > 0)
print '</td><td colspan="3">'.($societe->remise_client?price2num($societe->remise_client,'MT').'%':$langs->trans("DiscountNone")).'</td>';
print '</tr>';
// Reductions (Remises-Ristournes-Rabbais)
// Reductions (Discounts-Drawbacks-Rebates)
print '<tr><td nowrap>';
print '<table width="100%" class="nobordernopadding">';
print '<tr><td nowrap>';