diff --git a/htdocs/core/class/translate.class.php b/htdocs/core/class/translate.class.php
index 7a855eb9325..394dd4fad82 100644
--- a/htdocs/core/class/translate.class.php
+++ b/htdocs/core/class/translate.class.php
@@ -703,7 +703,7 @@ class Translate
 	 */
 	function getCurrencyAmount($currency_code, $amount)
 	{
-		$symbol=$this->getCurrencSymbol($currency_code);
+		$symbol=$this->getCurrencySymbol($currency_code);
 
 		if (in_array($currency_code, array('USD'))) return $symbol.$amount;
 		else return $amount.$symbol;
diff --git a/htdocs/cron/card.php b/htdocs/cron/card.php
index 4857523aaf5..dd30e67afab 100644
--- a/htdocs/cron/card.php
+++ b/htdocs/cron/card.php
@@ -95,9 +95,18 @@ if ($action == 'confirm_execute' && $confirm == "yes" && $user->rights->cron->ex
 	}
 	else
 	{
-		if ($object->lastresult > 0) setEventMessage($langs->trans("JobFinished"),'warnings');
-		else setEventMessage($langs->trans("JobFinished"),'mesgs');
-		$action='';
+		$res = $object->reprogram_jobs($user->login);
+		if ($res > 0)
+		{
+			if ($object->lastresult > 0) setEventMessage($langs->trans("JobFinished"),'warnings');
+			else setEventMessage($langs->trans("JobFinished"),'mesgs');
+			$action='';
+		}
+		else
+		{
+			setEventMessage($object->error,'errors');
+			$action='';
+		}
 	}
 }
 
diff --git a/htdocs/cron/list.php b/htdocs/cron/list.php
index 19a0d5cc3b1..28f16c1ad55 100644
--- a/htdocs/cron/list.php
+++ b/htdocs/cron/list.php
@@ -100,6 +100,21 @@ if ($action == 'confirm_execute' && $confirm == "yes" && $user->rights->cron->ex
 	if ($result < 0) {
 		setEventMessage($object->error,'errors');
 	}
+	else 
+	{
+		$res = $object->reprogram_jobs($user->login);
+		if ($res > 0)
+		{
+			if ($object->lastresult > 0) setEventMessage($langs->trans("JobFinished"),'warnings');
+			else setEventMessage($langs->trans("JobFinished"),'mesgs');
+			$action='';
+		}
+		else
+		{
+			setEventMessage($object->error,'errors');
+			$action='';
+		}
+	}
 
 	header("Location: ".DOL_URL_ROOT.'/cron/list.php?status=-1');		// Make a call to avoid to run twice job when using back
 	exit;