diff --git a/htdocs/user/param_ihm.php b/htdocs/user/param_ihm.php
index 54a9093bd34..44686e9277e 100644
--- a/htdocs/user/param_ihm.php
+++ b/htdocs/user/param_ihm.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?php
-/* Copyright (C) 2005-2011 Laurent Destailleur  <eldy@users.sourceforge.net>
+/* Copyright (C) 2005-2013 Laurent Destailleur  <eldy@users.sourceforge.net>
  * Copyright (C) 2010-2012 Regis Houssin        <regis.houssin@capnetworks.com>
  * Copyright (C) 2013	   Florian Henry        <florian.henry@open-concept.pro.com>
  *
@@ -78,7 +78,7 @@ $formadmin=new FormAdmin($db);
 /*
  * Actions
  */
-if ($action == 'update' && ($caneditfield  || $user->admin))
+if ($action == 'update' && ($caneditfield || ! empty($user->admin)))
 {
     if (! $_POST["cancel"])
     {
@@ -258,7 +258,7 @@ else
     }
     else
     {
-        if ($user->id == $fuser->id || ! empty($user->admin))       // Si utilisateur edite = utilisateur courant (pas besoin de droits particulier car il s'agit d'une page de modif d'output et non de données) ou si admin
+        if ($caneditfield || ! empty($user->admin))       // Si utilisateur edite = utilisateur courant (pas besoin de droits particulier car il s'agit d'une page de modif d'output et non de données) ou si admin
         {
             print '<a class="butAction" href="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?action=edit&amp;id='.$fuser->id.'">'.$langs->trans("Modify").'</a>';
         }