diff --git a/htdocs/comm/card.php b/htdocs/comm/card.php
index 8fb590d61b4..fa2af2dc3eb 100644
--- a/htdocs/comm/card.php
+++ b/htdocs/comm/card.php
@@ -211,7 +211,7 @@ if ($id > 0 && empty($object->id))
 {
 	// Load data of third party
 	$res=$object->fetch($id);
-	if ($object->id <= 0) dol_print_error($db,$object->error,$object->errors);
+	if ($object->id < 0) dol_print_error($db, $object->error, $object->errors);
 }
 
 $title=$langs->trans("CustomerCard");
@@ -220,7 +220,7 @@ $help_url='EN:Module_Third_Parties|FR:Module_Tiers|ES:Empresas';
 llxHeader('',$title,$help_url);
 
 
-if ($id > 0)
+if ($object->id > 0)
 {
 	$head = societe_prepare_head($object);
 
@@ -1271,7 +1271,8 @@ if ($id > 0)
 }
 else
 {
-	dol_print_error($db,'Bad value for socid parameter');
+	$langs->load("errors");
+	print $langs->trans('ErrorRecordNotFound');
 }
 
 // End of page
diff --git a/htdocs/societe/consumption.php b/htdocs/societe/consumption.php
index c9c26326426..ffb4cac77fa 100644
--- a/htdocs/societe/consumption.php
+++ b/htdocs/societe/consumption.php
@@ -268,7 +268,7 @@ if ($type_element == 'supplier_order')
 	$thirdTypeSelect='supplier';
 }
 if ($type_element == 'contract')
-{ 	// Supplier : Show products from orders.
+{ 	// Order
 	require_once DOL_DOCUMENT_ROOT.'/contrat/class/contrat.class.php';
 	$documentstatic=new Contrat($db);
 	$documentstaticline=new ContratLigne($db);