diff --git a/htdocs/contact/class/contact.class.php b/htdocs/contact/class/contact.class.php
index bb3f2ae035d..ce74f82b412 100644
--- a/htdocs/contact/class/contact.class.php
+++ b/htdocs/contact/class/contact.class.php
@@ -1776,10 +1776,13 @@ class Contact extends CommonObject
 		$sql = "SELECT sc.fk_socpeople as id, sc.fk_c_type_contact";
 		$sql .= " FROM ".MAIN_DB_PREFIX."c_type_contact tc";
 		$sql .= ", ".MAIN_DB_PREFIX."societe_contacts sc";
+		$sql .= " INNER JOIN ".MAIN_DB_PREFIX."socpeople sp";
+		$sql .= " ON sc.fk_socpeople = sp.rowid";
 		$sql .= " WHERE sc.fk_soc =".((int) $this->socid);
 		$sql .= " AND sc.fk_c_type_contact=tc.rowid";
 		$sql .= " AND tc.element = '".$this->db->escape($element)."'";
 		$sql .= " AND tc.active = 1";
+		$sql .= " AND sp.statut = 1";
 
 		dol_syslog(__METHOD__, LOG_DEBUG);
 		$resql = $this->db->query($sql);