diff --git a/htdocs/langs/en_US/install.lang b/htdocs/langs/en_US/install.lang
index ccc799ea834..fde3c1b5d42 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/install.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/install.lang
@@ -21,15 +21,19 @@ AdminLogin=Login for Dolibarr database administrator. Keep empty if you connect
 Password=Password
 PasswordAgain=Retype password a second time
 AdminPassword=Password for Dolibarr database administrator. Keep empty if you connect in anonymous
+CreateDatabase=Create database
 CreateUser=Create user
 DatabaseSuperUserAccess=Database - Superuser access
-CheckToCreate=Check box if user must be created
+CheckToCreateDatabase=Check box if database does not exist and must be created
+CheckToCreateUser=Check box if login does not exist and must be created
 Experimental=(experimental, non operationnal)
 KeepEmptyIfNoPassword=Keep empty if user has no password
 SaveConfigurationFile=Save values
 ConfigurationSaving=Configuration file saving
 ServerConnection=Server connection
 DatabaseConnection=Database connection
+DatabaseCreation=Database creation
+UserCreation=User creation
 CreateDatabaseObjects=Database objects creation
 ReferenceDataLoading=Reference data loading
 TablesAndPrimaryKeysCreation=Tables and Primary keys creation
diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/install.lang b/htdocs/langs/fr_FR/install.lang
index 3ee2dfdd491..dab887930a1 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/install.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/install.lang
@@ -21,20 +21,24 @@ AdminLogin=Login de l'administrateur de la base de donn
 Password=Mot de passe
 PasswordAgain=Vérification du mot de passe
 AdminPassword=Mot de passe de l'administrateur de la base de données Dolibarr. Laisser vide si vous vous connectez en anonymous
+CreateDatabase=Créer la base de donnée
 CreateUser=Créer l'utilisateur
 DatabaseSuperUserAccess=Base de données - Accés super utilisateur
-CheckToCreate=Cocher cette option si l'utilisateur doit-être créé
+CheckToCreateDatabase=Cocher cette option si la base de donnée n'existe pas et doit être créée
+CheckToCreateUser=Cocher cette option si le login n'existe pas et doit être créé
 Experimental=(expérimental, non opérationnel)
 KeepEmptyIfNoPassword=Laisser vide si l'utilisateur n'a pas de mot de passe
 SaveConfigurationFile=Enregistrement des valeurs
 ConfigurationSaving=Enregistrement du fichier de configuration
 ServerConnection=Connexion au serveur
 DatabaseConnection=Connexion à la base
+DatabaseCreation=Création de la base
+UserCreation=Création de l'utilisateur
 CreateDatabaseObjects=Création des objets de la base
 ReferenceDataLoading=Chargement des données de référence
 TablesAndPrimaryKeysCreation=Création des tables et clés primaires
 CreateTableAndPrimaryKey=Création de la table %s et de sa clé primaire
-CreateOtherKeysForTable=Création des clés étrangères et index pour la table %s
+CreateOtherKeysForTable=Création des clés étrangères et indexes pour la table %s
 OtherKeysCreation=Création des clés étrangères et indexes
 FunctionsCreation=Création des fonctions
 AdminAccountCreation=Création du compte administrateur