From f50e912099a8f3d897d66e9101f1d678bd9e7d94 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Juanjo Menent Date: Thu, 11 Feb 2010 20:44:10 +0000 Subject: [PATCH] Trad: Fix Spanish ProfId to the equivalent in French if exist --- htdocs/langs/ca_ES/companies.lang | 10 +++++----- htdocs/langs/es_ES/companies.lang | 10 +++++----- 2 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/htdocs/langs/ca_ES/companies.lang b/htdocs/langs/ca_ES/companies.lang index cbf1b222427..77d2c047e8f 100644 --- a/htdocs/langs/ca_ES/companies.lang +++ b/htdocs/langs/ca_ES/companies.lang @@ -122,13 +122,13 @@ ProfId1TN = RC ProfId2TN = Matrícula fiscal ProfId3TN = Codi en aduana ProfId4TN = CCC -ProfId1ES = CNAE +ProfId1ES = CIF/NIF ProfId2ES = Núm seguretat social -ProfId3ES = IAE +ProfId3ES = CNAE ProfId4ES = Núm col·legiat -VATIntra = NIF -VATIntraShort = NIF -VATIntraVeryShort = NIF +VATIntra = NIF intracomunitari +VATIntraShort = NIF intra +VATIntraVeryShort = NIF i VATIntraSyntaxIsValid = Sintaxi vàlida VATIntraValueIsValid = Valor vàlid ProspectCustomer = Client potencial/Client diff --git a/htdocs/langs/es_ES/companies.lang b/htdocs/langs/es_ES/companies.lang index 323e1d4fe3a..8d04924e4e4 100644 --- a/htdocs/langs/es_ES/companies.lang +++ b/htdocs/langs/es_ES/companies.lang @@ -122,13 +122,13 @@ ProfId1TN = RC ProfId2TN = Matrícula fiscal ProfId3TN = Código en aduana ProfId4TN = CCC -ProfId1ES = CNAE +ProfId1ES = CIF/NIF ProfId2ES = Núm seguridad social -ProfId3ES = IAE +ProfId3ES = CNAE ProfId4ES = Núm colegiado -VATIntra = NIF -VATIntraShort = NIF -VATIntraVeryShort = NIF +VATIntra = NIF intracomunitario +VATIntraShort = NIF intra +VATIntraVeryShort = NIF i VATIntraSyntaxIsValid = Sintaxis válida VATIntraValueIsValid = Valor válido ProspectCustomer = Cliente potencial/Cliente