diff --git a/htdocs/core/lib/company.lib.php b/htdocs/core/lib/company.lib.php
index ddaf1d320c3..313dd5d8fbe 100644
--- a/htdocs/core/lib/company.lib.php
+++ b/htdocs/core/lib/company.lib.php
@@ -295,7 +295,7 @@ function societe_prepare_head(Societe $object)
 		// Notifications
 		if (!empty($conf->notification->enabled)) {
 			$nbNotif = 0;
-			// Enable caching of thirdrparty count notifications
+			// Enable caching of thirdparty count notifications
 			require_once DOL_DOCUMENT_ROOT.'/core/lib/memory.lib.php';
 			$cachekey = 'count_notifications_thirdparty_'.$object->id;
 			$dataretrieved = dol_getcache($cachekey);
diff --git a/htdocs/core/modules/modSociete.class.php b/htdocs/core/modules/modSociete.class.php
index 2826091155c..e70011a2195 100644
--- a/htdocs/core/modules/modSociete.class.php
+++ b/htdocs/core/modules/modSociete.class.php
@@ -197,6 +197,13 @@ class modSociete extends DolibarrModules
 		$this->rights[$r][3] = 0; // La permission est-elle une permission par defaut
 		$this->rights[$r][4] = 'export';
 
+		$r++;
+		$this->rights[$r][0] = 130;
+		$this->rights[$r][1] = 'Modify thirdparty information payment';
+		$this->rights[$r][3] = 0;
+		$this->rights[$r][4] = 'thirdparty_paymentinformation_advance';      // Visible if option MAIN_USE_ADVANCED_PERMS is on
+		$this->rights[$r][5] = 'write';
+
 		// 262 : Restrict access to sales representative
 		$r++;
 		$this->rights[$r][0] = 262;
diff --git a/htdocs/langs/en_US/admin.lang b/htdocs/langs/en_US/admin.lang
index 28d585b8f6f..f984e130c80 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/admin.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/admin.lang
@@ -762,6 +762,7 @@ Permission121=Read third parties linked to user
 Permission122=Create/modify third parties linked to user
 Permission125=Delete third parties linked to user
 Permission126=Export third parties
+Permission130=Create/modify third parties payment information
 Permission141=Read all projects and tasks (also private projects for which I am not a contact)
 Permission142=Create/modify all projects and tasks (also private projects for which I am not a contact)
 Permission144=Delete all projects and tasks (also private projects i am not contact for)
diff --git a/htdocs/societe/paymentmodes.php b/htdocs/societe/paymentmodes.php
index 995558ae2f5..7d93a7d347e 100644
--- a/htdocs/societe/paymentmodes.php
+++ b/htdocs/societe/paymentmodes.php
@@ -1,12 +1,13 @@
 <?php
-/* Copyright (C) 2002-2004 Rodolphe Quiedeville <rodolphe@quiedeville.org>
- * Copyright (C) 2003      Jean-Louis Bergamo   <jlb@j1b.org>
- * Copyright (C) 2004-2018 Laurent Destailleur  <eldy@users.sourceforge.net>
- * Copyright (C) 2005-2009 Regis Houssin        <regis.houssin@inodbox.com>
- * Copyright (C) 2013      Peter Fontaine       <contact@peterfontaine.fr>
- * Copyright (C) 2015-2016 Marcos García        <marcosgdf@gmail.com>
- * Copyright (C) 2017      Ferran Marcet        <fmarcet@2byte.es>
- * Copyright (C) 2018 -2021Thibault FOUCART     <support@ptibogxiv.net>
+/* Copyright (C) 2002-2004  Rodolphe Quiedeville <rodolphe@quiedeville.org>
+ * Copyright (C) 2003       Jean-Louis Bergamo   <jlb@j1b.org>
+ * Copyright (C) 2004-2018  Laurent Destailleur  <eldy@users.sourceforge.net>
+ * Copyright (C) 2005-2009  Regis Houssin        <regis.houssin@inodbox.com>
+ * Copyright (C) 2013       Peter Fontaine       <contact@peterfontaine.fr>
+ * Copyright (C) 2015-2016  Marcos García        <marcosgdf@gmail.com>
+ * Copyright (C) 2017       Ferran Marcet        <fmarcet@2byte.es>
+ * Copyright (C) 2018-2021  Thibault FOUCART     <support@ptibogxiv.net>
+ * Copyright (C) 2021       Alexandre Spangaro   <aspangaro@open-dsi.fr>
  *
  * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
  * it under the terms of the GNU General Public License as published by
@@ -41,7 +42,6 @@ require_once DOL_DOCUMENT_ROOT.'/stripe/class/stripe.class.php';
 
 $langs->loadLangs(array("companies", "commercial", "banks", "bills", 'paypal', 'stripe', 'withdrawals'));
 
-
 // Security check
 $socid = GETPOST("socid", "int");
 if ($user->socid) {
@@ -70,6 +70,10 @@ $extrafields->fetch_name_optionals_label($object->table_element);
 // Initialize technical object to manage hooks of page. Note that conf->hooks_modules contains array of hook context
 $hookmanager->initHooks(array('thirdpartybancard', 'globalcard'));
 
+$permissiontoread = $user->rights->societe->lire;
+$permissiontoadd = $user->rights->societe->creer; // Used by the include of actions_addupdatedelete.inc.php and actions_builddoc.inc.php
+
+$permissiontoaddupdatepaymentinformation = ((empty($conf->global->MAIN_USE_ADVANCED_PERMS) && $permissiontoadd) || (!empty($conf->global->MAIN_USE_ADVANCED_PERMS) && !empty($user->rights->societe->thirdparty_paymentinformation_advance->write)));
 
 if (!empty($conf->stripe->enabled)) {
 	$service = 'StripeTest';
@@ -455,7 +459,6 @@ if (empty($reshook)) {
 
 	$id = $socid;
 	$upload_dir = $conf->societe->multidir_output[$object->entity];
-	$permissiontoadd = $user->rights->societe->creer;
 	include DOL_DOCUMENT_ROOT.'/core/actions_builddoc.inc.php';
 
 	$id = $savid;
@@ -703,7 +706,7 @@ if (empty($companybankaccount->socid)) {
 	$companybankaccount->socid = $object->id;
 }
 
-if ($socid && ($action == 'edit' || $action == 'editcard') && $user->rights->societe->creer) {
+if ($socid && ($action == 'edit' || $action == 'editcard') && $permissiontoaddupdatepaymentinformation) {
 	print '<form action="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?socid='.$object->id.'" method="post">';
 	print '<input type="hidden" name="token" value="'.newToken().'">';
 	$actionforadd = 'update';
@@ -713,7 +716,7 @@ if ($socid && ($action == 'edit' || $action == 'editcard') && $user->rights->soc
 	print '<input type="hidden" name="action" value="'.$actionforadd.'">';
 	print '<input type="hidden" name="id" value="'.GETPOST("id", "int").'">';
 }
-if ($socid && ($action == 'create' || $action == 'createcard') && $user->rights->societe->creer) {
+if ($socid && ($action == 'create' || $action == 'createcard') && $permissiontoaddupdatepaymentinformation) {
 	print '<form action="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?socid='.$object->id.'" method="post">';
 	print '<input type="hidden" name="token" value="'.newToken().'">';
 	$actionforadd = 'add';
@@ -787,12 +790,11 @@ if ($socid && $action != 'edit' && $action != 'create' && $action != 'editcard'
 		}
 
 		if (!empty($conf->stripe->enabled)) {
-			$permissiontowrite = $user->rights->societe->creer;
 			// Stripe customer key 'cu_....' stored into llx_societe_account
 			print '<tr><td class="titlefield">';
-			print $form->editfieldkey("StripeCustomerId", 'key_account', $stripecu, $object, $permissiontowrite, 'string', '', 0, 2, 'socid');
+			print $form->editfieldkey("StripeCustomerId", 'key_account', $stripecu, $object, $permissiontoaddupdatepaymentinformation, 'string', '', 0, 2, 'socid');
 			print '</td><td>';
-			print $form->editfieldval("StripeCustomerId", 'key_account', $stripecu, $object, $permissiontowrite, 'string', '', null, null, '', 2, '', 'socid');
+			print $form->editfieldval("StripeCustomerId", 'key_account', $stripecu, $object, $permissiontoaddupdatepaymentinformation, 'string', '', null, null, '', 2, '', 'socid');
 			if (!empty($conf->stripe->enabled) && $stripecu && $action != 'editkey_account') {
 				$connect = '';
 				if (!empty($stripeacc)) {
@@ -849,14 +851,13 @@ if ($socid && $action != 'edit' && $action != 'create' && $action != 'editcard'
 	}
 
 	if (!empty($conf->stripe->enabled) && !empty($conf->stripeconnect->enabled) && getDolGlobalInt('MAIN_FEATURES_LEVEL') >= 2) {
-		$permissiontowrite = $user->rights->societe->creer;
 		$stripesupplieracc = $stripe->getStripeAccount($service, $object->id); // Get Stripe OAuth connect account (no network access here)
 
 		// Stripe customer key 'cu_....' stored into llx_societe_account
 		print '<tr><td class="titlefield">';
-		print $form->editfieldkey("StripeConnectAccount", 'key_account_supplier', $stripesupplieracc, $object, $permissiontowrite, 'string', '', 0, 2, 'socid');
+		print $form->editfieldkey("StripeConnectAccount", 'key_account_supplier', $stripesupplieracc, $object, $permissiontoaddupdatepaymentinformation, 'string', '', 0, 2, 'socid');
 		print '</td><td>';
-		print $form->editfieldval("StripeConnectAccount", 'key_account_supplier', $stripesupplieracc, $object, $permissiontowrite, 'string', '', null, null, '', 2, '', 'socid');
+		print $form->editfieldval("StripeConnectAccount", 'key_account_supplier', $stripesupplieracc, $object, $permissiontoaddupdatepaymentinformation, 'string', '', null, null, '', 2, '', 'socid');
 		if (!empty($conf->stripe->enabled) && $stripesupplieracc && $action != 'editkey_account_supplier') {
 			$connect = '';
 
@@ -1061,7 +1062,7 @@ if ($socid && $action != 'edit' && $action != 'create' && $action != 'editcard'
 							print $hookmanager->resPrint;
 							// Action column
 							print '<td class="right nowraponall">';
-							if ($user->rights->societe->creer) {
+							if ($permissiontoaddupdatepaymentinformation) {
 								if ($stripecu && empty($companypaymentmodetemp->stripe_card_ref)) {
 									print '<a href="'.$_SERVER['PHP_SELF'].'?action=synccardtostripe&socid='.$object->id.'&id='.$companypaymentmodetemp->id.'" class="paddingrightonly marginrightonly">'.$langs->trans("CreateCardOnStripe").'</a>';
 								}
@@ -1214,7 +1215,7 @@ if ($socid && $action != 'edit' && $action != 'create' && $action != 'editcard'
 				print $hookmanager->resPrint;
 				// Action column
 				print '<td class="right nowraponall">';
-				if ($user->rights->societe->creer) {
+				if ($permissiontoaddupdatepaymentinformation) {
 					print '<a href="'.DOL_URL_ROOT.'/societe/paymentmodes.php?socid='.$object->id.'&source='.$src->id.'&action=deletecard&token='.newToken().'">';
 					print img_picto($langs->trans("Delete"), 'delete');
 					print '</a>';
@@ -1281,14 +1282,15 @@ if ($socid && $action != 'edit' && $action != 'create' && $action != 'editcard'
 	}
 
 	// List of bank accounts
-
-	$morehtmlright = dolGetButtonTitle($langs->trans('Add'), '', 'fa fa-plus-circle', $_SERVER["PHP_SELF"].'?socid='.$object->id.'&amp;action=create');
+	if ($permissiontoaddupdatepaymentinformation) {
+		$morehtmlright = dolGetButtonTitle($langs->trans('Add'), '', 'fa fa-plus-circle', $_SERVER["PHP_SELF"] . '?socid=' . $object->id . '&amp;action=create');
+	}
 
 	print load_fiche_titre($langs->trans("BankAccounts"), $morehtmlright, 'bank');
 
 	$rib_list = $object->get_all_rib();
 	if (is_array($rib_list)) {
-		print '<div class="div-table-responsive-no-min">'; // You can use div-table-responsive-no-min if you dont need reserved height for your table
+		print '<div class="div-table-responsive-no-min">'; // You can use div-table-responsive-no-min if you don't need reserved height for your table
 		print '<table class="liste centpercent">';
 
 		print '<tr class="liste_titre">';
@@ -1448,7 +1450,7 @@ if ($socid && $action != 'edit' && $action != 'create' && $action != 'editcard'
 
 			// Edit/Delete
 			print '<td class="right nowraponall">';
-			if ($user->rights->societe->creer) {
+			if ($permissiontoaddupdatepaymentinformation) {
 				print '<a class="editfielda" href="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?socid='.$object->id.'&id='.$rib->id.'&action=edit">';
 				print img_picto($langs->trans("Modify"), 'edit');
 				print '</a>';
@@ -1488,10 +1490,8 @@ if ($socid && $action != 'edit' && $action != 'create' && $action != 'editcard'
 		 */
 		$filedir = $conf->societe->multidir_output[$object->entity].'/'.$object->id;
 		$urlsource = $_SERVER["PHP_SELF"]."?socid=".$object->id;
-		$genallowed = $user->rights->societe->lire;
-		$delallowed = $user->rights->societe->creer;
 
-		print $formfile->showdocuments('company', $object->id, $filedir, $urlsource, $genallowed, $delallowed, $object->model_pdf, 0, 0, 0, 28, 0, 'entity='.$object->entity, 0, '', $object->default_lang);
+		print $formfile->showdocuments('company', $object->id, $filedir, $urlsource, $permissiontoread, $permissiontoaddupdatepaymentinformation, $object->model_pdf, 0, 0, 0, 28, 0, 'entity='.$object->entity, 0, '', $object->default_lang);
 
 		// Show direct download link
 		if (!empty($conf->global->BANK_ACCOUNT_ALLOW_EXTERNAL_DOWNLOAD)) {
@@ -1538,7 +1538,7 @@ if ($socid && $action != 'edit' && $action != 'create' && $action != 'editcard'
 }
 
 // Edit BAN
-if ($socid && $action == 'edit' && $user->rights->societe->creer) {
+if ($socid && $action == 'edit' && $permissiontoaddupdatepaymentinformation) {
 	print dol_get_fiche_head($head, 'rib', $langs->trans("ThirdParty"), 0, 'company');
 
 	$linkback = '<a href="'.DOL_URL_ROOT.'/societe/list.php?restore_lastsearch_values=1">'.$langs->trans("BackToList").'</a>';
@@ -1657,7 +1657,7 @@ if ($socid && $action == 'edit' && $user->rights->societe->creer) {
 }
 
 // Edit Card
-if ($socid && $action == 'editcard' && $user->rights->societe->creer) {
+if ($socid && $action == 'editcard' && $permissiontoaddupdatepaymentinformation) {
 	print dol_get_fiche_head($head, 'rib', $langs->trans("ThirdParty"), 0, 'company');
 
 	$linkback = '<a href="'.DOL_URL_ROOT.'/societe/list.php?restore_lastsearch_values=1">'.$langs->trans("BackToList").'</a>';
@@ -1700,7 +1700,7 @@ if ($socid && $action == 'editcard' && $user->rights->societe->creer) {
 
 
 // Create BAN
-if ($socid && $action == 'create' && $user->rights->societe->creer) {
+if ($socid && $action == 'create' && $permissiontoaddupdatepaymentinformation) {
 	print dol_get_fiche_head($head, 'rib', $langs->trans("ThirdParty"), 0, 'company');
 
 	$linkback = '<a href="'.DOL_URL_ROOT.'/societe/list.php?restore_lastsearch_values=1">'.$langs->trans("BackToList").'</a>';
@@ -1815,7 +1815,7 @@ if ($socid && $action == 'create' && $user->rights->societe->creer) {
 }
 
 // Create Card
-if ($socid && $action == 'createcard' && $user->rights->societe->creer) {
+if ($socid && $action == 'createcard' && $permissiontoaddupdatepaymentinformation) {
 	print dol_get_fiche_head($head, 'rib', $langs->trans("ThirdParty"), 0, 'company');
 
 	$linkback = '<a href="'.DOL_URL_ROOT.'/societe/list.php?restore_lastsearch_values=1">'.$langs->trans("BackToList").'</a>';
@@ -1859,10 +1859,10 @@ if ($socid && $action == 'createcard' && $user->rights->societe->creer) {
 	print $form->buttonsSaveCancel("Add");
 }
 
-if ($socid && ($action == 'edit' || $action == 'editcard') && $user->rights->societe->creer) {
+if ($socid && ($action == 'edit' || $action == 'editcard') && $permissiontoaddupdatepaymentinformation) {
 	print '</form>';
 }
-if ($socid && ($action == 'create' || $action == 'createcard') && $user->rights->societe->creer) {
+if ($socid && ($action == 'create' || $action == 'createcard') && $permissiontoaddupdatepaymentinformation) {
 	print '</form>';
 }