diff --git a/htdocs/langs/fa_IR/main.lang b/htdocs/langs/fa_IR/main.lang
index e06cabfcf01..9cd002fb039 100644
--- a/htdocs/langs/fa_IR/main.lang
+++ b/htdocs/langs/fa_IR/main.lang
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Dolibarr language file - Source file is en_US - main
-DIRECTION=چپ‌به‌راست
+DIRECTION=rtl
 # Note for Chinese:
 # msungstdlight or cid0ct are for traditional Chinese (traditional does not render with Ubuntu pdf reader)
 # stsongstdlight or cid0cs are for simplified Chinese
diff --git a/htdocs/theme/eldy/global.inc.php b/htdocs/theme/eldy/global.inc.php
index 8002946fa23..e026b6d5762 100644
--- a/htdocs/theme/eldy/global.inc.php
+++ b/htdocs/theme/eldy/global.inc.php
@@ -4420,7 +4420,7 @@ div.backgreypublicpayment { background-color: #f0f0f0; padding: 20px; border-bot
 	color: #222;
 	opacity: 0.3;
 }
-#dolpaymenttable { min-width: 290px; font-size: 16px; }	/* Width must have min to make stripe input area visible. Lower than 320 makes input area crazy for credit card that need zip code */
+#dolpaymenttable { min-width: 320px; font-size: 16px; }	/* Width must have min to make stripe input area visible. Lower than 320 makes input area crazy for credit card that need zip code */
 #tablepublicpayment { border: 1px solid #CCCCCC !important; width: 100%; padding: 20px; }
 #tablepublicpayment .CTableRow1  { background-color: #F0F0F0 !important; }
 #tablepublicpayment tr.liste_total { border-bottom: 1px solid #CCCCCC !important; }