diff --git a/htdocs/fourn/facture/card.php b/htdocs/fourn/facture/card.php
index 1f647309bda..d22006a52d0 100644
--- a/htdocs/fourn/facture/card.php
+++ b/htdocs/fourn/facture/card.php
@@ -3241,7 +3241,7 @@ if ($action == 'create') {
 					print '<div class="fichecenter"><div class="fichehalfleft">';
 
 					/*
-					 * Documents generes
+					 * Generated documents
 					 */
 					$ref = dol_sanitizeFileName($object->ref);
 					$subdir = get_exdir($object->id, 2, 0, 0, $object, 'invoice_supplier').$ref;
diff --git a/htdocs/projet/card.php b/htdocs/projet/card.php
index af35f691cd0..8282e73e3b9 100644
--- a/htdocs/projet/card.php
+++ b/htdocs/projet/card.php
@@ -1325,7 +1325,7 @@ if ($action == 'create' && $user->rights->projet->creer) {
 		print '<a name="builddoc"></a>'; // ancre
 
 		/*
-		 * Documents generes
+		 * Generated documents
 		 */
 		$filename = dol_sanitizeFileName($object->ref);
 		$filedir = $conf->projet->dir_output."/".dol_sanitizeFileName($object->ref);