diff --git a/htdocs/compta/facture/fiche-rec.php b/htdocs/compta/facture/fiche-rec.php
index 61385ed5f89..dc38231a2da 100644
--- a/htdocs/compta/facture/fiche-rec.php
+++ b/htdocs/compta/facture/fiche-rec.php
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 /* Copyright (C) 2002-2003 Rodolphe Quiedeville <rodolphe@quiedeville.org>
- * Copyright (C) 2004-2012 Laurent Destailleur  <eldy@users.sourceforge.net>
+ * Copyright (C) 2004-2014 Laurent Destailleur  <eldy@users.sourceforge.net>
  * Copyright (C) 2005-2012 Regis Houssin        <regis.houssin@capnetworks.com>
  * Copyright (C) 2013      Florian Henry		<florian.henry@open-concept.pro>
  * Copyright (C) 2013      Juanjo Menent		<jmenent@2byte.es>
@@ -385,13 +385,13 @@ else
 			print "<tr><td>".$langs->trans("Author").'</td><td colspan="3">'.$author->getFullName($langs)."</td></tr>";
 
 			print '<tr><td>'.$langs->trans("AmountHT").'</td>';
-			print '<td align="right" colspan="2"><b>'.price($object->total_ht).'</b></td>';
-			print '<td>'.$langs->trans("Currency".$conf->currency).'</td></tr>';
+			print '<td colspan="3"><b>'.price($object->total_ht,'',$langs,1,-1,-1,$conf->currency).'</b></td>';
+			print '</tr>';
 
-			print '<tr><td>'.$langs->trans("AmountVAT").'</td><td align="right" colspan="2">'.price($object->total_tva).'</td>';
-			print '<td>'.$langs->trans("Currency".$conf->currency).'</td></tr>';
-			print '<tr><td>'.$langs->trans("AmountTTC").'</td><td align="right" colspan="2">'.price($object->total_ttc).'</td>';
-			print '<td>'.$langs->trans("Currency".$conf->currency).'</td></tr>';
+			print '<tr><td>'.$langs->trans("AmountVAT").'</td><td colspan="3">'.price($object->total_tva,'',$langs,1,-1,-1,$conf->currency).'</td>';
+			print '</tr>';
+			print '<tr><td>'.$langs->trans("AmountTTC").'</td><td colspan="3">'.price($object->total_ttc,'',$langs,1,-1,-1,$conf->currency).'</td>';
+			print '</tr>';
 
 			// Payment term
 			print '<tr><td>'.$langs->trans("PaymentConditions").'</td><td colspan="3">';