diff --git a/htdocs/includes/boxes/box_comptes.php b/htdocs/includes/boxes/box_comptes.php
index 7fff988190c..d921fea4903 100644
--- a/htdocs/includes/boxes/box_comptes.php
+++ b/htdocs/includes/boxes/box_comptes.php
@@ -110,7 +110,8 @@ class box_comptes extends ModeleBoxes {
 					$this->info_box_contents[$i][-1] = array('class' => 'liste_total');
 					
 					$this->info_box_contents[$i][0] = array('align' => 'right',
-					'colspan' => '4',
+					'width' => '75%',
+          'colspan' => '3',
 					'class' => 'liste_total',
 					'text' => $langs->trans('Total')
 					);
diff --git a/htdocs/includes/boxes/modules_boxes.php b/htdocs/includes/boxes/modules_boxes.php
index 94769a68f0a..3c5c8cfc698 100644
--- a/htdocs/includes/boxes/modules_boxes.php
+++ b/htdocs/includes/boxes/modules_boxes.php
@@ -90,7 +90,7 @@ class ModeleBoxes
                 }
                 
                 // Affiche chaque cellule
-                for ($j=0, $m=sizeof($contents[$i]); $j < $m; $j++)
+                for ($j=0, $m=isset($contents[$i][-1])?sizeof($contents[$i])-1:sizeof($contents[$i]); $j < $m; $j++)
                 {
                     $tdparam="";
                     if (isset($contents[$i][$j]['align'])) $tdparam.=' align="'. $contents[$i][$j]['align'].'"';