Fix: Missing translation

This commit is contained in:
Juanjo Menent 2011-07-11 08:38:02 +00:00
parent bd4d198966
commit f9a57d99bf
4 changed files with 9 additions and 0 deletions

View File

@ -113,7 +113,9 @@ RulesVATDue=- Per als serveis, l'informe inclou l'IVA de les factures degudes, p
OptionVatInfoModuleComptabilite=Nota: Per als béns materials, caldria utilitzar la data de lliurament per per ser més just.
PercentOfInvoice=%%/factura
NotUsedForGoods=No utilitzat per als béns
ProposalStats=Estadístiques de pressupostos
OrderStats=Estadístiques de comandes
InvoiceStats=Estadístiques de factures
Dispatch=Desglossament
Dispatched=Desglossats
ToDispatch=A desglossar

View File

@ -113,6 +113,9 @@ RulesVATDue=For services, the report includes VAT invoices due, paid or not, bas
OptionVatInfoModuleComptabilite=Note: For material assets, it should use the date of delivery to be more fair.
PercentOfInvoice=%%/invoice
NotUsedForGoods=Not used on goods
ProposalStats=Statistics on proposals
OrderStats=Statistics on orders
InvoiceStats=Statistics on bills
Dispatch=Dispatching
Dispatched=Dispatched
ToDispatch=To dispatch

View File

@ -113,7 +113,9 @@ RulesVATDue=- Para los servicios, el informe incluye el IVA de las facturas debi
OptionVatInfoModuleComptabilite=Nota: Para los bienes materiales, sería necesario utilizar la fecha de entrega para para ser más justo.
PercentOfInvoice=%%/factura
NotUsedForGoods=No utilizado para los bienes
ProposalStats=Estadísticas de presupuestos
OrderStats=Estadísticas de pedidos
InvoiceStats=Estadísticas de facturas
Dispatch=Desglose
Dispatched=Desglosados
ToDispatch=A desglosar

View File

@ -113,7 +113,9 @@ RulesVATDue=- Pour les services, le rapport inclut les TVA des factures dues, pa
OptionVatInfoModuleComptabilite=Remarque : Pour les biens matériels, il faudrait utiliser la date de livraison pour être plus juste.
PercentOfInvoice=%%/facture
NotUsedForGoods=Non utilisé pour les biens
ProposalStats=Statistiques sur les propales
OrderStats=Statistiques sur les commandes
InvoiceStats=Statistiques sur les factures
Dispatch=Ventilation
Dispatched=Ventilés
ToDispatch=A ventiler