diff --git a/htdocs/includes/modules/modSociete.class.php b/htdocs/includes/modules/modSociete.class.php
index e4c1429fdcf..f8881df390e 100644
--- a/htdocs/includes/modules/modSociete.class.php
+++ b/htdocs/includes/modules/modSociete.class.php
@@ -55,7 +55,7 @@ class modSociete extends DolibarrModules
 
     $this->family = "crm";
     $this->name = "Module societe";
-    $this->description = "Gestion des soci�t�s et contacts";
+    $this->description = "Gestion des societes et contacts";
 
     $this->revision = explode(' ','$Revision$');
     $this->version = $this->revision[1];
diff --git a/htdocs/install/upgrade2.php b/htdocs/install/upgrade2.php
index 3d75564b8a0..026b594f6e0 100644
--- a/htdocs/install/upgrade2.php
+++ b/htdocs/install/upgrade2.php
@@ -1483,6 +1483,12 @@ function migrate_module_menus($db,$langs,$conf)
 		$mod=new modMantis($db);
 		$mod->init();
 	}
+	if (! empty($conf->global->MAIN_MODULE_SOCIETE))
+	{
+		require_once(DOL_DOCUMENT_ROOT.'/includes/modules/modSociete.class.php');
+		$mod=new modSociete($db);
+		$mod->init();
+	}	
 }
 
 /*