diff --git a/htdocs/expedition/card.php b/htdocs/expedition/card.php
index c4ec3504383..e020758fbbb 100644
--- a/htdocs/expedition/card.php
+++ b/htdocs/expedition/card.php
@@ -717,7 +717,7 @@ if (empty($reshook)) {
 									unset($_POST[$qty]);
 								}
 							}
-						} else { // both product batch and stock are not activated.
+						} elsif (empty($conf->stock->enabled) && empty($conf->productbatch->enabled)) { // both product batch and stock are not activated.
 							$qty = "qtyl".$line_id;
 							$line->id = $line_id;
 							$line->qty = GETPOST($qty, 'int');