diff --git a/htdocs/compta/facture/fiche-rec.php b/htdocs/compta/facture/fiche-rec.php
index 8008a814bae..f360266f296 100644
--- a/htdocs/compta/facture/fiche-rec.php
+++ b/htdocs/compta/facture/fiche-rec.php
@@ -1380,8 +1380,8 @@ else
 		$substitutionarray['__INVOICE_YEAR__'] =  $langs->trans("PreviousYearOfInvoice").' ('.$langs->trans("Example").': '.dol_print_date($dateexample,'%Y').')';
 		$substitutionarray['__INVOICE_NEXT_YEAR__'] = $langs->trans("NextYearOfInvoice").' ('.$langs->trans("Example").': '.dol_print_date(dol_time_plus_duree($dateexample, 1, 'y'),'%Y').')';
 		// Only on template invoices
-		$substitutionarray['__INVOICE_DATE_NEXT_INVOICE_BEFORE_GEN__'] = $langs->trans("DateNextInvoiceBeforeGen").' ('.$langs->trans("Example").': '.dol_print_date($object->date_when, 'dayhour').')';
-		$substitutionarray['__INVOICE_DATE_NEXT_INVOICE_AFTER_GEN__'] = $langs->trans("DateNextInvoiceAfterGen").' ('.$langs->trans("Example").': '.dol_print_date(dol_time_plus_duree($object->date_when, $object->frequency, $object->unit_frequency),'dayhour').')';
+		$substitutionarray['__INVOICE_DATE_NEXT_INVOICE_BEFORE_GEN__'] = $langs->trans("DateNextInvoiceBeforeGen").' ('.$langs->trans("Example").': '.dol_print_date(($object->date_when?$object->date_when:dol_now()), 'dayhour').')';
+		$substitutionarray['__INVOICE_DATE_NEXT_INVOICE_AFTER_GEN__'] = $langs->trans("DateNextInvoiceAfterGen").' ('.$langs->trans("Example").': '.dol_print_date(dol_time_plus_duree(($object->date_when?$object->date_when:dol_now()), $object->frequency, $object->unit_frequency),'dayhour').')';
 
 		$htmltext = '<i>'.$langs->trans("FollowingConstantsWillBeSubstituted").':<br>';
 		foreach($substitutionarray as $key => $val)
diff --git a/htdocs/compta/facture/invoicetemplate_list.php b/htdocs/compta/facture/invoicetemplate_list.php
index b1b95b99f7b..37f7d9ad1b3 100644
--- a/htdocs/compta/facture/invoicetemplate_list.php
+++ b/htdocs/compta/facture/invoicetemplate_list.php
@@ -215,7 +215,7 @@ $today = dol_mktime(23,59,59,$tmparray['mon'],$tmparray['mday'],$tmparray['year'
  *  List mode
  */
 $sql = "SELECT s.nom as name, s.rowid as socid, f.rowid as facid, f.titre, f.total, f.tva as total_vat, f.total_ttc, f.frequency, f.unit_frequency,";
-$sql.= " f.nb_gen_done, f.nb_gen_max, f.date_last_gen, f.date_when,";
+$sql.= " f.nb_gen_done, f.nb_gen_max, f.date_last_gen, f.date_when, f.suspended,";
 $sql.= " f.datec, f.tms,";
 $sql.= " f.fk_cond_reglement, f.fk_mode_reglement";
 $sql.= " FROM ".MAIN_DB_PREFIX."societe as s,".MAIN_DB_PREFIX."facture_rec as f";
@@ -518,7 +518,7 @@ if ($resql)
 
 			$invoicerectmp->id=$objp->id;
 			$invoicerectmp->frequency=$objp->frequency;
-			$invoicerectmp->suspend=$objp->suspend;
+			$invoicerectmp->suspended=$objp->suspended;
 			$invoicerectmp->unit_frequency=$objp->unit_frequency;
 			$invoicerectmp->nb_gen_max=$objp->nb_gen_max;
 			$invoicerectmp->nb_gen_done=$objp->nb_gen_done;