diff --git a/htdocs/langs/en_US/productbatch.lang b/htdocs/langs/en_US/productbatch.lang
index 9e299baf8f3..289b113b10a 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/productbatch.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/productbatch.lang
@@ -27,4 +27,7 @@ StockDetailPerBatch=Stock detail per lot
 SerialNumberAlreadyInUse=Serial number %s is already used for product %s
 TooManyQtyForSerialNumber=You can only have one product %s for serial number %S
 BatchLotNumberingModules=Options for automatic generation of batch products managed by lots
-BatchSerialNumberingModules=Options for automatic generation of batch products managed by serial numbers
\ No newline at end of file
+BatchSerialNumberingModules=Options for automatic generation of batch products managed by serial numbers
+CustomMasks=Adds an option to define mask in the product card
+LotProductTooltip=Adds an option in the product card to define a dedicated batch number mask
+SNProductTooltip=Adds an option in the product card to define a dedicated serial number mask
\ No newline at end of file
diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/productbatch.lang b/htdocs/langs/fr_FR/productbatch.lang
index eed5a063318..cd38ac89278 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/productbatch.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/productbatch.lang
@@ -27,4 +27,7 @@ StockDetailPerBatch=Stock détaillé par lot
 SerialNumberAlreadyInUse=Le numéro de série %s est déjà utilisé pour le produit %s
 TooManyQtyForSerialNumber=Vous ne pouvez avoir qu'un produit %s avec le numéro de série %s
 BatchLotNumberingModules=Modèle de génération et contrôle des numéros de lot
-BatchSerialNumberingModules=Modèle de génération et contrôle des numéros de série
\ No newline at end of file
+BatchSerialNumberingModules=Modèle de génération et contrôle des numéros de série
+CustomMasks=Ajoute une option pour définir le masque dans la fiche produit
+LotProductTooltip=Crée un champ dans la fiche produit pour définir un modèle spécifique de numéro de lot
+SNProductTooltip=Crée un champ dans la fiche produit pour définir un modèle spécifique de numéro de série
\ No newline at end of file
diff --git a/htdocs/product/admin/product_lot.php b/htdocs/product/admin/product_lot.php
index 79e64940d8f..47d1e6b780f 100644
--- a/htdocs/product/admin/product_lot.php
+++ b/htdocs/product/admin/product_lot.php
@@ -182,7 +182,7 @@ foreach ($dirmodels as $reldir) {
 				}
 			}
 			closedir($handle);
-			print '<tr class="oddeven"><td>lot_product</td><td>'."\n";
+			print '<tr class="oddeven"><td>Option</td><td>'."\n";
 			print $langs->trans('CustomMasks');
 			print '</td>';
 
@@ -207,19 +207,7 @@ foreach ($dirmodels as $reldir) {
 			print '</td>';
 
 			// Info
-			$htmltooltip = '';
-			$htmltooltip .= ''.$langs->trans("Version").': <b>'.$module->getVersion().'</b><br>';
-			$nextval = $module->getNextValue($mysoc, $batch);
-			if ("$nextval" != $langs->trans("NotAvailable")) {  // Keep " on nextval
-				$htmltooltip .= ''.$langs->trans("NextValue").': ';
-				if ($nextval) {
-					if (preg_match('/^Error/', $nextval) || $nextval == 'NotConfigured')
-						$nextval = $langs->trans($nextval);
-					$htmltooltip .= $nextval.'<br>';
-				} else {
-					$htmltooltip .= $langs->trans($module->error).'<br>';
-				}
-			}
+			$htmltooltip = $langs->trans("LotProductTooltip");
 
 			print '<td class="center">';
 			print $form->textwithpicto('', $htmltooltip, 1, 0);
@@ -318,7 +306,7 @@ foreach ($dirmodels as $reldir) {
 				}
 			}
 			closedir($handle);
-			print '<tr class="oddeven"><td>sn_product</td><td>'."\n";
+			print '<tr class="oddeven"><td>Option</td><td>'."\n";
 			print $langs->trans('CustomMasks');
 			print '</td>';
 
@@ -343,19 +331,7 @@ foreach ($dirmodels as $reldir) {
 			print '</td>';
 
 			// Info
-			$htmltooltip = '';
-			$htmltooltip .= ''.$langs->trans("Version").': <b>'.$module->getVersion().'</b><br>';
-			$nextval = $module->getNextValue($mysoc, $batch);
-			if ("$nextval" != $langs->trans("NotAvailable")) {  // Keep " on nextval
-				$htmltooltip .= ''.$langs->trans("NextValue").': ';
-				if ($nextval) {
-					if (preg_match('/^Error/', $nextval) || $nextval == 'NotConfigured')
-						$nextval = $langs->trans($nextval);
-					$htmltooltip .= $nextval.'<br>';
-				} else {
-					$htmltooltip .= $langs->trans($module->error).'<br>';
-				}
-			}
+			$htmltooltip = $langs->trans("SNProductTooltip");
 
 			print '<td class="center">';
 			print $form->textwithpicto('', $htmltooltip, 1, 0);