diff --git a/htdocs/langs/en_US/orders.lang b/htdocs/langs/en_US/orders.lang
index 4127de804c6..e8c0556d550 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/orders.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/orders.lang
@@ -29,7 +29,7 @@ StatusOrderDraftShort=Draft
 StatusOrderValidatedShort=Validated
 StatusOrderSentShort=In process
 StatusOrderSent=Shipment in process
-StatusOrderOnProcessShort=Reception
+StatusOrderOnProcessShort=Order sent
 StatusOrderProcessedShort=Processed
 StatusOrderToBillShort=Delivered
 StatusOrderToBill2Short=To bill
@@ -41,7 +41,7 @@ StatusOrderReceivedAllShort=Everything received
 StatusOrderCanceled=Canceled
 StatusOrderDraft=Draft (needs to be validated)
 StatusOrderValidated=Validated
-StatusOrderOnProcess=Waiting to receive
+StatusOrderOnProcess=Order sent - Standby reception
 StatusOrderProcessed=Processed
 StatusOrderToBill=Delivered
 StatusOrderToBill2=To bill