diff --git a/htdocs/langs/en_US/commercial.lang b/htdocs/langs/en_US/commercial.lang
index a6710442ce3..a3d7045a756 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/commercial.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/commercial.lang
@@ -57,6 +57,7 @@ DateActionPlanned=Date planned
 DateActionDone=Date done
 ActionAffectedTo=Action affected to
 ActionDoneBy=Action done by
+ErrorStatusCantBeZeroIfStarted=If field '<b>Date done</b>' is filled, action is started (or finished), so field '<b>Status</b>' can't be 0%%.
 ActionAC_TEL=Phone call
 ActionAC_FAX=Send fax
 ActionAC_PROP=Send proposal
diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/commercial.lang b/htdocs/langs/fr_FR/commercial.lang
index 6995a4e3860..641ca0896f3 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/commercial.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/commercial.lang
@@ -57,6 +57,7 @@ DateActionPlanned=Date planification
 DateActionDone=Date réalisation
 ActionAffectedTo=Action affectée à
 ActionDoneBy=Action faite par
+ErrorStatusCantBeZeroIfStarted=Si le champ '<b>Date de réalisation</b>' est renseigné alors l'action est commencée voire finie, aussi le champ 'Etat' ne peut etre 0%%.
 ActionAC_TEL=Appel téléphonique
 ActionAC_FAX=Envoi fax
 ActionAC_PROP=Envoi proposition par mail