diff --git a/htdocs/admin/company.php b/htdocs/admin/company.php
index 1932c3114d3..e107bf242bd 100644
--- a/htdocs/admin/company.php
+++ b/htdocs/admin/company.php
@@ -763,47 +763,4 @@ $db->close();
 
 llxFooter('$Date$ - $Revision$');
 
-
-
-/**
- *    \brief      Retourne le nom traduit ou code+nom d'une devise
- *    \param      code_iso       Code iso de la devise
- *    \param      withcode       1=affiche code + nom
- *    \return     string         Nom traduit de la devise
- *    TODO deplacer dans une classe
- */
-function currency_name($code_iso,$withcode=0)
-{
-	global $langs,$db;
-
-	// Si il existe une traduction, on peut renvoyer de suite le libelle
-	if ($langs->trans("Currency".$code_iso)!="Currency".$code_iso)
-	{
-		return $langs->trans("Currency".$code_iso);
-	}
-
-	// Si pas de traduction, on consulte le libelle par defaut en table
-	$sql = "SELECT label FROM ".MAIN_DB_PREFIX."c_currencies";
-	$sql.= " WHERE code_iso='".$code_iso."'";
-
-	$resql=$db->query($sql);
-	if ($resql)
-	{
-		$num = $db->num_rows($resql);
-
-		if ($num)
-		{
-			$obj = $db->fetch_object($resql);
-			$label=($obj->label!='-'?$obj->label:'');
-			if ($withcode) return ($label==$code_iso)?"$code_iso":"$code_iso - $label";
-			else return $label;
-		}
-		else
-		{
-			return $code_iso;
-		}
-
-	}
-}
-
 ?>
\ No newline at end of file
diff --git a/htdocs/admin/multicompany.php b/htdocs/admin/multicompany.php
index 071dd7d969d..79b8f4f6215 100644
--- a/htdocs/admin/multicompany.php
+++ b/htdocs/admin/multicompany.php
@@ -25,6 +25,7 @@
 
 require("./pre.inc.php");
 require_once(DOL_DOCUMENT_ROOT."/lib/admin.lib.php");
+require_once(DOL_DOCUMENT_ROOT."/lib/company.lib.php");
 require_once(DOL_DOCUMENT_ROOT.'/multicompany/multicompany.class.php');
 
 $langs->load("admin");
diff --git a/htdocs/lib/company.lib.php b/htdocs/lib/company.lib.php
index bb057045224..273b3e1483e 100644
--- a/htdocs/lib/company.lib.php
+++ b/htdocs/lib/company.lib.php
@@ -210,6 +210,45 @@ function getCountryLabel($id,$withcode=0)
 	}
 }
 
+/**
+ *    \brief      Retourne le nom traduit ou code+nom d'une devise
+ *    \param      code_iso       Code iso de la devise
+ *    \param      withcode       1=affiche code + nom
+ *    \return     string         Nom traduit de la devise
+ */
+function currency_name($code_iso,$withcode=0)
+{
+	global $langs,$db;
+
+	// Si il existe une traduction, on peut renvoyer de suite le libelle
+	if ($langs->trans("Currency".$code_iso)!="Currency".$code_iso)
+	{
+		return $langs->trans("Currency".$code_iso);
+	}
+
+	// Si pas de traduction, on consulte le libelle par defaut en table
+	$sql = "SELECT label FROM ".MAIN_DB_PREFIX."c_currencies";
+	$sql.= " WHERE code_iso='".$code_iso."'";
+
+	$resql=$db->query($sql);
+	if ($resql)
+	{
+		$num = $db->num_rows($resql);
+
+		if ($num)
+		{
+			$obj = $db->fetch_object($resql);
+			$label=($obj->label!='-'?$obj->label:'');
+			if ($withcode) return ($label==$code_iso)?"$code_iso":"$code_iso - $label";
+			else return $label;
+		}
+		else
+		{
+			return $code_iso;
+		}
+
+	}
+}
 
 /**
  *    \brief      Retourne le nom traduit de la forme juridique
diff --git a/htdocs/multicompany/multicompany.class.php b/htdocs/multicompany/multicompany.class.php
index 68a0f3c2d4d..ecedd25787a 100644
--- a/htdocs/multicompany/multicompany.class.php
+++ b/htdocs/multicompany/multicompany.class.php
@@ -114,7 +114,18 @@ class Multicompany
 			{
 				$obj = $this->db->fetch_object($result);
 
-				$entityDetails[$obj->name]  = $obj->value;
+				if (preg_match('/^MAIN_INFO_SOCIETE_PAYS$/i',$obj->name))
+				{
+					$entityDetails[$obj->name] = getCountryLabel($obj->value);
+				}
+				else if (preg_match('/^MAIN_MONNAIE$/i',$obj->name))
+				{
+					$entityDetails[$obj->name] = currency_name($obj->value);
+				}
+				else
+				{
+					$entityDetails[$obj->name] = $obj->value;
+				}
 				
 				$i++;
 			}