diff --git a/htdocs/telephonie/contrat/index.php b/htdocs/telephonie/contrat/index.php
index cccd7a32357..c0d6c71c157 100644
--- a/htdocs/telephonie/contrat/index.php
+++ b/htdocs/telephonie/contrat/index.php
@@ -61,10 +61,11 @@ print '<br />';
 
 $sql = "SELECT distinct statut, count(*) as cc";
 $sql .= " FROM ".MAIN_DB_PREFIX."telephonie_contrat as l";
-if ($user->rights->telephonie->ligne->lire_restreint)
-{
-  $sql .= " WHERE l.fk_commercial_suiv = ".$user->id;
-}
+$sql .= ",".MAIN_DB_PREFIX."societe_perms as sp";
+$sql .= " WHERE l.fk_client_comm = sp.fk_soc";
+$sql .= " AND sp.fk_user = ".$user->id." AND sp.pread = 1";
+
+
 $sql .= " GROUP BY statut";
 
 if ($db->query($sql))
diff --git a/htdocs/telephonie/contrat/stats.php b/htdocs/telephonie/contrat/stats.php
index 7102cd23eb7..884f054768e 100644
--- a/htdocs/telephonie/contrat/stats.php
+++ b/htdocs/telephonie/contrat/stats.php
@@ -117,7 +117,8 @@ if ($_GET["id"])
 	  print '</td><td width="50%" valign="top" align="center">';
 
 	  $file = $img_root.$contrat->id."/graphgain.png";
-	  if (file_exists($file)) 
+
+	  if (file_exists($file) && $user->rights->telephonie->ligne->gain)
 	    {
 	      print '<img src="'.DOL_URL_ROOT.'/telephonie/showgraph.php?graph='.$file.'" alt="CA Mensuel">';
 	    }