diff --git a/htdocs/comm/index.php b/htdocs/comm/index.php
index 00bba632d1c..ddacf259ae4 100644
--- a/htdocs/comm/index.php
+++ b/htdocs/comm/index.php
@@ -37,6 +37,7 @@ if (! empty($conf->fournisseur->enabled)) require_once DOL_DOCUMENT_ROOT.'/fourn
 if (! $user->rights->societe->lire) accessforbidden();
 
 $langs->load("commercial");
+$langs->load("propal");
 
 $action=GETPOST('action', 'alpha');
 $bid=GETPOST('bid', 'int');
diff --git a/htdocs/langs/en_US/propal.lang b/htdocs/langs/en_US/propal.lang
index d12d7595f94..f78ac37601c 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/propal.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/propal.lang
@@ -25,6 +25,7 @@ LastModifiedProposals=Last %s modified proposals
 AllPropals=All proposals
 LastProposals=Last proposals
 SearchAProposal=Search a proposal
+NoProposal=No proposal
 ProposalsStatistics=Commercial proposal's statistics
 NumberOfProposalsByMonth=Number by month
 AmountOfProposalsByMonthHT=Amount by month (net of tax)