/* * Language code: de_DE * Automatic generated via autotranslator.php tool * Generation date 2009-01-20 00:09:12 */ // Date 2009-01-20 00:09:12 // START - Lines generated via autotranslator.php tool. // Reference language: en_US CHARSET=UTF-8 Version=Version VersionProgram=Version Programm VersionLastInstall=Erste Version installieren VersionLastUpgrade=Version letzten Aktualisierung VersionExperimental=Experimentelle VersionDevelopment=Entwicklung VersionUnknown=Unbekannt VersionRecommanded=Empfohlen SessionId=Session-ID HTMLCharset=Charset für die generierten HTML-Seiten DBStoringCharset=Charset Datenbank zur Speicherung von Daten DBSortingCharset=Charset Datenbank zu sortieren Daten WarningModuleNotActive=Modul %s muss aktiviert sein WarningOnlyPermissionOfActivatedModules=Nur Berechtigungen im Zusammenhang mit aktivierten Module finden Sie hier. Sie können weitere Module in das Setup - Modul Seite. DolibarrSetup=Dolibarr Setup DolibarrUser=Dolibarr Benutzer InternalUser=Interne Benutzer ExternalUser=Externe Benutzer InternalUsers=Interne Nutzer ExternalUsers=Externe Nutzer GlobalSetup=Global-Setup GUISetup=Anzeige SetupArea=Setup-Bereich SecuritySetup=Sicherheits-Setup ErrorModuleRequirePHPVersion=Fehler, dieses Modul benötigt PHP Version %s oder höher ErrorModuleRequireDolibarrVersion=Fehler, dieses Moduls erfordert Dolibarr Version %s oder höher ErrorDecimalLargerThanAreForbidden=Fehler, eine höhere Genauigkeit als %s wird nicht unterstützt. DictionnarySetup=Wörterbuch-Setup DisableJavascript=Deaktivieren Sie JavaScript und Ajax-Funktionen ConfirmAjax=Verwenden Sie Ajax Bestätigung Pop-ups ViewFullDateActions=Show voller Termine Aktionen in der dritten Blatt NotAvailableWhenAjaxDisabled=Nicht zur Verfügung, wenn Ajax deaktiviert JavascriptDisabled=JavaScript deaktiviert UsePopupCalendar=Verwenden Sie für die Pop-up-Daten-Input UsePreviewTabs=Verwenden Sie eine Vorschau Registerkarten ShowPreview=Vorschau ThemeCurrentlyActive=Thema derzeit aktive CurrentTimeZone=Aktuelle Zeitzone Space=Space Fields=Felder Mask=Maske NextValue=Nächste Wert NextValueForInvoices=Weiter Wert (Rechnungen) NextValueForCreditNotes=Weiter Wert (Gutschriften) MustBeLowerThanPHPLimit=Hinweis: Ihre PHP-Grenzen jede Datei-Upload-Größe auf %s %s, was den Wert dieser Parameter ist NoMaxSizeByPHPLimit=Hinweis: Keine Begrenzung ist in der PHP-Konfiguration MaxSizeForUploadedFiles=Maximale Größe für die hochgeladenen Dateien (0 bis Disallow jedem Upload) UseCaptchaCode=Verwenden Sie Code auf grafische Login-Seite UseAvToScanUploadedFiles=Verwenden Sie Anti-Virus-Scan auf hochgeladene Dateien ComptaSetup=Accounting-Modul Setup UserSetup=Benutzer-Management-Setup MenuSetup=Menüs "Management Setup MenuLimits=Grenzwerte und Genauigkeit MenuIdParent=Eltern-Menü-ID DetailMenuIdParent=ID des übergeordneten Menü (0 für einen Top-Menü) DetailPosition=Sortieren Zahl zu definieren Menü Position PersonalizedMenusNotSupported=Personalisierte Menüs nicht unterstützt AllMenus=Alle NotConfigured=Nicht konfiguriert Setup=Setup Activation=Aktivierung Active=Aktive SetupShort=Setup OtherOptions=Andere Optionen OtherSetup=Andere Setup CurrentValueSeparatorDecimal=Dezimaltrennzeichen CurrentValueSeparatorThousand=Thousand Separator Modules=Module ModulesCommon=Gemeinsame Module ModulesInterfaces=Schnittstellen-Module ModulesOther=Weitere Module ModulesJob=Setup-Module ModulesSpecial=Spezielle Module ParameterInDolibarr=Parameter %s LanguageParameter=Sprache Parameter %s LanguageBrowserParameter=Parameter %s LocalisationDolibarrParameters=Localisation Parameter ClientTZ=Zeitzone Kunde (Benutzer) OSTZ=Time Zone Server OS PHPTZ=Time Zone Server PHP PHPServerOffsetWithGreenwich=Offset für PHP-Server Breite Greenwich (secondes) CurrentHour=Aktuelle Stunde CurrentSessionTimeOut=Aktuelle Session timeout OSEnv=OS Umwelt Box=Box Boxes=Boxen MaxNbOfLinesForBoxes=Max. Anzahl der Zeilen für Boxen PositionByDefault=Standard, um Position=Auftrag MenusDesc=Menü-Manager definieren, Inhalte der 2 Menüleisten (horizontale und vertikale bar bar). MenusEditorDesc=Der Menü-Editor können Sie festlegen, personalisierte Einträge in den Menüs. Verwenden Sie es, sorgfältig zu verhindern, dass dolibarr instabil und Menü-Einträge dauerhaft nicht erreichbar.
Einige Module Einträge in den Menüs (im Menü Alle in den meisten Fällen). Wenn Sie beseitigt einige dieser Einträge durch Fehler, können Sie sie deaktivieren und das Modul reenabling. MenuForUsers=Menü für die Nutzer LangFile=Datei. Lang System=System SystemInfo=System-Informationen SystemTools=System-Tools SystemToolsArea=System-Tools zu untersuchen SystemToolsAreaDesc=Dieser Bereich bietet Verwaltungsfunktionen. Verwenden Sie das Menü zur Auswahl der Funktion, die Sie schon lange gesucht haben. PurgeAreaDesc=Auf dieser Seite können Sie alle Dateien löschen, gebaut oder gespeichert Dolibarr (temporäre Dateien oder alle Dateien im Verzeichnis %s). Mit dieser Funktion ist nicht erforderlich. Es ist für Benutzer, deren Dolibarr ist von einem Anbieter, dass keine Berechtigungen zum Löschen von Dateien von der Web-Server. PurgeDeleteTemporaryFiles=Löschen Sie alle temporären Dateien (kein Risiko Daten zu verlieren) PurgeDeleteAllFilesInDocumentsDir=Löschen Sie alle Dateien im Verzeichnis %s. Temporäre Dateien, sondern auch Dateien an Elemente (Dritte, Rechnungen, ...) hochgeladen und in das ECM-Modul wird gestrichen. PurgeRunNow=Purge jetzt PurgeNothingToDelete=kein Verzeichnis zu löschen. PurgeNDirectoriesDeleted= %s-Dateien oder Verzeichnisse gelöscht. PurgeAuditEvents=Entfernen aller Veranstaltungen ConfirmPurgeAuditEvents=Sind Sie sicher, dass Sie alle sicherheitsrelevanten Ereignisse purge? Alle Sicherheits-Logs werden gelöscht, keine anderen Daten werden gelöscht. NewBackup=Neue Backup - GenerateBackup=Backup erzeugen Backup=Backup Restore=Wiederherstellen RunCommandSummary=Backup wird durch den folgenden Befehl ein WebServerMustHavePermissionForCommand=Ihr Web-Server muss die Berechtigung zum Ausführen solcher Befehle BackupResult=Backup-Ergebnis BackupFileSuccessfullyCreated=Backup-Datei erfolgreich erzeugt NoBackupFileAvailable=Keine Backup-Dateien zur Verfügung. ExportMethod=Export-Methode ImportMethod=Import-Methode ToBuildBackupFileClickHere=To build a backup file, click hier. ImportMySqlDesc=So importieren Sie eine Backup-Datei, müssen Sie MySQL-Befehl von der Kommandozeile aus: ImportMySqlCommand= %s %s <mybackupfile.sql FileNameToGenerate=Dateinamen zu generieren CommandsToDisableForeignKeysForImport=Befehl zum Deaktivieren Fremdschlüssel bei der Einfuhr ExportCompatibility=Kompatibilität der erzeugten Export-Datei MySqlExportParameters=MySQL-Export-Parameter UseTransactionnalMode=Verwenden Sie transaktionale Modus FullPathToMysqldumpCommand=Vollständigen Pfad zu mysqldump-Befehl ExportOptions=Export Optionen AddDropDatabase=DROP DATABASE Befehl hinzufügen AddDropTable=Add DROP TABLE-Befehl Datas=Daten NameColumn=Name Spalten ExtendedInsert=Erweiterte INSERT DelayedInsert=Verzögerte einfügen EncodeBinariesInHexa=Encode binäre Daten in Hexadezimal - Yes=Ja No=Nein AutoDetectLang=Autodetect (Browser-Sprache) FeatureDisabledInDemo=Im Demo-Funktion deaktiviert Rights=Berechtigungen BoxesDesc=Die Felder sind Bildbereich, die zeigen, ein Stück von Informationen auf einigen Seiten. Sie können wählen zwischen der Anzeige der Box oder nicht, indem Sie auf welche Seite und klicken Sie auf "Aktivieren" oder durch Klicken auf den Papierkorb, um ihn zu deaktivieren. OnlyActiveElementsAreShown=Only elements from Modulen aktiviert werden. ModulesDesc=Dolibarr Module definieren, welche Funktion aktiviert ist in der Software. Einige Module benötigen Berechtigungen müssen Sie gewähren den Nutzern, nach dem Aktivieren von Modul. ModulesInterfaceDesc=Die Dolibarr Module-Schnittstelle ermöglicht Ihnen das Hinzufügen von Funktionen in Abhängigkeit von externer Software, Systeme oder Dienstleistungen. ModulesSpecialDesc=Spezielle Module sind sehr spezifisch oder selten genutzt Module. ModulesJobDesc=Business-Module für einfache Einrichtung von vordefinierten Dolibarr für ein bestimmtes Geschäft. BoxesAvailable=Boxen verfügbar BoxesActivated=Boxen aktiviert ActivateOn=Aktivieren Sie auf ActiveOn=Aktiviert SourceFile=Source-Datei AutomaticIfJavascriptDisabled=Automatisch, wenn Javascript deaktiviert ist AvailableOnlyIfJavascriptNotDisabled=Nur verfügbar, wenn JavaScript nicht deaktiviert AvailableOnlyIfJavascriptAndAjaxNotDisabled=Nur verfügbar, wenn JavaScript nicht deaktiviert Required=Erforderlich Security=Sicherheit Passwords=Passwörter DoNotStoreClearPassword=Keine Passwörter im Klartext in der Datenbank MainDbPasswordFileConfEncrypted=Passwort für die Datenbank verschlüsselt conf.php ConfigFileIsInReadOnly=Die Datei conf.php kann nur gelesen werden, überprüfen Sie die Berechtigungen. Feature=Merkmal DolibarrLicense=Lizenz DolibarrProjectLeader=Projektleiter Developpers=Entwickler / Beitragende OtherDeveloppers=Andere Entwickler / Beitragende OfficialWebSite=International Offizielle Website OfficialWebSiteFr=Französisch offizielle Website OfficialWikiFr=Französisch Wiki CurrentTopMenuHandler=Aktuelle Top-Menü-Handler CurrentLeftMenuHandler=Aktuelle linken Menü-Handler MeasuringUnit=Maßeinheit Emails=E-Mails EMailsSetup=E-Mail-Adressen einrichten EMailsDesc=Auf dieser Seite können Sie überschreiben Ihre PHP-Parameter für die E-Mails senden. In den meisten Fällen auf Unix / Linux-Betriebssystem, Ihre PHP-Konfiguration korrekt ist, und diese Parameter sind nutzlos. MAIN_MAIL_SMTP_PORT=SMTP-Port (standardmäßig in der php.ini: %s) MAIN_MAIL_SMTP_SERVER=SMTP-Host (standardmäßig in php.ini: %s) MAIN_MAIL_SMTP_PORT_NotAvailableOnLinuxLike=SMTP-Port (nicht definiert in PHP auf Unix-ähnlichen Systemen) MAIN_MAIL_SMTP_SERVER_NotAvailableOnLinuxLike=SMTP-Host (nicht definiert in PHP auf Unix-ähnlichen Systemen) MAIN_MAIL_EMAIL_FROM=Absender E-Mail für den automatischen E-Mails (standardmäßig in php.ini: %s) MAIN_DISABLE_ALL_MAILS=Deaktivieren Sie alle E-Mail-Sendungen (für Test-Zwecke oder Demos) FeatureNotAvailableOnLinux=Funktion nicht verfügbar auf Unix-ähnlichen Systemen. Testen Sie Ihr Programm sendmail lokal. ModuleSetup=Modul Setup ModulesSetup=Setup-Module ModuleFamilyBase=System ModuleFamilyCrm=Kunden Ressource Management (CRM) ModuleFamilyProducts=Produkte Management ModuleFamilyHr=Human Resource Management ModuleFamilyProjects=Projekte / Kooperative Arbeit ModuleFamilyOther=Andere ModuleFamilyTechnic=Tcl / Tk-Module Werkzeuge ModuleFamilyExperimental=Experimentelle Module ModuleFamilyFinancial=Finanz-Module (Rechnungswesen / Treasury) ModuleFamilyECM=ECM MenuHandlers=Menü-Handler MenuAdmin=Menü-Editor ThisIsProcessToFollow=Dies ist die Setup-Prozess: StepNb=Schritt %s DownloadPackageFromWebSite=Download-Paket von der Website %s UnpackPackageInDolibarrRoot=Unpack package-Datei in das Root-Verzeichnis Dolibarr %s SetupIsReadyForUse=Installation abgeschlossen ist und Dolibarr ist bereit für die Verwendung mit dieser neuen Komponente. CurrentVersion=Dolibarr aktuelle Version CallUpdatePage=Gehen Sie zu der Seite, dass Updates der Datenbankstruktur und der Daten %s. LastStableVersion=Letzte stabile Version GenericMaskCodes= GenericNumRefModelDesc=Zurück eine anpassbare Zahl nach einem definierten Maske. ServerAvailableOnIPOrPort=Server ist verfügbar unter der Adresse %s auf Port %s ServerNotAvailableOnIPOrPort=Server nicht verfügbar ist unter der Adresse %s auf Port %s DoTestServerAvailability=Test-Server-Konnektivität DoTestSend=Test Senden DoTestSendHTML=Senden von HTML-Test ErrorCantUseRazInStartedYearIfNoYearMonthInMask=Fehler, kann nicht vom Benutzer, wenn Option @ SEQUENCE (yy) (mm) oder (JJJJ) (mm) ist nicht in der Maske. UMask=Umask Parameter für die neuen Dateien auf Unix / Linux / BSD-Dateisystem. UMaskExplanation=Diese Parameter können Sie festlegen, Berechtigungen standardmäßig für Dateien, die durch Dolibarr auf dem Server (zum Beispiel beim Upload).
Es muss die oktal Wert (zum Beispiel, 0666 bedeutet, Lesen und Schreiben für alle).
Ce paramtre ne sert pas sous un serveur Windows. Module0Name=Benutzer und Gruppen Module0Desc=Benutzer und Gruppen-Management Module1Name=Dritte Module1Desc=Unternehmen und Kontakte "Management Module2Name=Kommerzielle Module2Desc=Commercial Management Module10Name=Accountancy Module10Desc=Einfache Buchführung Management (Rechnung und Zahlung Verteilungsszenarien) Module20Name=Vorschläge Module20Desc=Vorschläge Commercial Management Module22Name=E-Mailings Module22Desc=E-Mailings "Management Module25Name=Kunden-Bestellungen Module25Desc=Kundenaufträge Management Module30Name=Rechnungen Module30Desc=Rechnungen und Gutschriften "für Kunden. Rechnungen "für Anbieter Module40Name=Lieferanten Module40Desc=Lieferanten-Management und Einkauf (Bestellungen und Rechnungen) Module42Name=Syslog Module42Desc=Logging Service (Syslog) Module49Name=Redaktion Module49Desc=Editors' Management Module50Name=Produkte Module50Desc=Produkte Management Module52Name=Aktien Module52Desc=Aktien "Verwaltung der Produkte Module53Name=Services Module53Desc=Services Management Module54Name=Verträge Module54Desc=Verträge "und" Management Module55Name=Barcodes Module55Desc=Barcodes Management Module56Name=Telefonie Module56Desc=Telefonie-Integration Module57Name=Daueraufträge Module57Desc=Daueraufträge und Rücknahmen Management Module58Name=ClickToDial Module58Desc=ClickToDial Integration Module59Name=Bookmark4u Module59Desc=Add-Funktion zu generieren Bookmark4u Konto von einem Dolibarr Konto Module70Name=Interventionen Module70Desc=Interventionen "Management Module75Name=Aufwendungen und stellt fest, Reisen Module75Desc=Aufwendungen und Reisen stellt fest, "Management Module80Name=Sendungen Module80Desc=Sendungen und Lieferscheine Management Module85Name=Banken und Geld Module85Desc=Verwaltung von Bank-oder Cash-Konten Module200Name=LDAP Module200Desc=LDAP-Verzeichnis-Synchronisation Module210Name=PostNuke Module210Desc=PostNuke Integration Module240Name=Data Export Module240Desc=Tool zum Export Dolibarr Daten (mit Assistenten) Module250Name=Daten Einfuhren Module250Desc=Import-Tool für Daten in Dolibarr (mit Assistenten) Module310Name=Mitglieder Module310Desc=Stiftung Mitglieder Management Module320Name=RSS-Feed Module320Desc=Hinzufügen RSS-Feed Bildschirm innerhalb Dolibarr Seiten Module330Name=Lesezeichen Module330Desc=Lesezeichen "Management Module400Name=Projekte Module400Desc=Projekte "Management in anderen Modulen Module410Name=Webcalendar Module410Desc=Webcalendar Integration Module500Name=Steuern, Sozialabgaben und Dividenden Module500Desc=Steuern und Sozialabgaben "Management Module600Name=Benachrichtigungen Module600Desc=Senden Sie Mitteilungen (per E-Mail) auf Dolibarr Veranstaltungen Module700Name=Spenden Module700Desc=Spenden Management Module800Name=OSCommerce direkten Module800Desc=Interface, um eine OSCommerce OSCSS Shop oder über direkten Zugriff auf die Datenbank Module900Name=OSCommerce von WS Module900Desc=Interface, um eine OSCommerce Shop über Web-Services. \ NDiese Modul requiere Sie zur Installation von Komponenten / oscommerce_ws / ws_server in Ihre OSCommerce Server. Siehe Readme-Datei in / oscommerce_ws / ws_server. Module1200Name=Mantis Module1200Desc=Mantis Integration Module1400Name=Wirtschaftsprüfer Module1400Desc=Buchhaltung für Experten (double Parteien) Module1780Name=Kategorien Module1780Desc=Kategorien "Management (Produkte, Lieferanten und Kunden) Module2200Name=Verleihrechte Module2200Desc=Verleihrechte Management Module2300Name=Menüs Module2300Desc=Menüs "Management Module2400Name=Agenda Module2400Desc=Aktionen / Aufgaben und Agenda Verwaltung Module2500Name=Electronic Content Management Module2500Desc=Speichern und Austausch von Dokumenten, Module50100Name=Kasse Module50100Desc=Kasse-Modul Permission11=Lesen Sie Rechnungen Permission12=Erstellen Sie Rechnungen Permission13=Ändern Rechnungen Permission14=Validate Rechnungen Permission15=Senden Sie Rechnungen per E-Mail Permission16=Erstellen Sie Zahlungen für Rechnungen Permission19=Löschen von Rechnungen Permission21=Lesen Sie kommerzielle Vorschläge Permission22=Erstellen oder Ändern der Vorschläge Permission24=Validate kommerzielle Vorschläge Permission25=Senden kommerzieller Vorschläge Permission26=Schließen kommerzielle Vorschläge Permission27=Löschen der Vorschläge Permission31=Lesen Sie Produkte / Dienstleistungen Permission32=Anlegen / ändern Produkte / Dienstleistungen Permission33=Command Produkte / Dienstleistungen Permission34=Löschen von Produkten / Dienstleistungen Permission36=Export Produkte / Dienstleistungen Permission41=Lesen Sie Projekte und Aufgaben Permission42=Anlegen / ändern Projekte, bearbeiten Aufgaben, für meine Projekte Permission44=Löschen Projekte Permission61=Lesen Sie Interventionen Permission62=Anlegen / ändern Interventionen Permission64=Löschen Interventionen Permission71=Weitere Mitglieder Permission72=Anlegen / ändern Mitglieder Permission74=Löschen Mitglieder Permission75=Setup-Typen und Attribute für die Mitglieder Permission76=Export-Daten Permission78=Lesen Abonnements Permission79=Anlegen / ändern Abonnements Permission81=Lesen Sie Kunden Aufträge Permission82=Anlegen / Ändern Kunden Aufträge Permission84=Validate Kunden Aufträge Permission86=Senden Sie Kunden Aufträge Permission87=Schließen Kunden Aufträge Permission88=Abbrechen Kunden Aufträge Permission89=Löschen Kunden Aufträge Permission91=Lesen Sie die Sozialabgaben und Mehrwertsteuer Permission92=Anlegen / ändern Sozialabgaben und Mehrwertsteuer Permission93=Löschen Sozialabgaben und Mehrwertsteuer Permission95=Lesen Sie Berichte Permission96=Setup-Versand Permission97=Lesen Rechnung Buchhaltung Versand Permission98=Versand der Rechnung Buchungsvorgänge Permission101=Lesen Sie Sendungen Permission102=Anlegen / ändern Sendungen Permission104=Validate Sendungen Permission109=Löschen von Sendungen Permission111=Lesen Sie Konten Permission112=Anlegen / Ändern / Löschen und vergleichen Transaktionen Permission113=Setup Finanzbeiträge Konten (erstellen, verwalten Kategorien) Permission114=Konsolidierung der Transaktionen Permission115=Export-Transaktionen und Kontoauszüge Permission116=Transfers zwischen Konten Permission117=Verwalten von Schecks Versand Permission121=Lesen Dritten im Zusammenhang mit Benutzer Permission122=Anlegen / ändern Dritten im Zusammenhang mit Benutzer Permission125=Löschen von Dritten im Zusammenhang mit Benutzer Permission126=Export Dritte Permission151=Lesen Sie Daueraufträge Permission152=Einrichten von Daueraufträgen Permission153=Lesen Sie Daueraufträge Einnahmen Permission161=Lesen Sie Verträge Permission162=Anlegen / ändern Verträge Permission163=Aktivieren Sie eine Dienstleistung von einem Vertrag Permission164=Deaktivieren Sie eine Dienstleistung von einem Vertrag Permission165=Löschen von Aufträgen Permission180=Weitere Lieferanten Permission181=Lesen Lieferanten Bestellungen Permission182=Anlegen / ändern Lieferanten Bestellungen Permission183=Validate Lieferanten Bestellungen Permission184=Genehmigen Lieferanten Bestellungen Permission185=Bestell-Lieferanten Bestellungen Permission186=Empfangen Lieferanten Bestellungen Permission187=Schließen Lieferanten Bestellungen Permission188=Abbrechen Lieferanten Bestellungen Permission221=Lesen Sie emailings Permission222=Anlegen / ändern emailings (Thema, Empfänger, ...) Permission223=Validate emailings (erlaubt das Senden) Permission229=Löschen emailings Permission231=Lesen Lieferanten Rechnungen Permission232=Anlegen / ändern Lieferanten Rechnungen Permission233=Validate Lieferanten Rechnungen Permission234=Löschen Lieferanten Rechnungen Permission236=Export Lieferanten Rechnungen Permission241=Weitere Kategorien Permission242=Anlegen / ändern Kategorien Permission243=Kategorien löschen Permission244=Sehen Sie den Inhalt des versteckten Kategorien Permission251=Lesen Sie auch die anderen Benutzer und Gruppen Permission252=Anlegen / ändern andere Benutzer, Gruppen und Ihre permisssions Permission253=Ändern Sie andere Benutzer Passwort Permission254=Löschen oder deaktivieren Sie anderen Benutzern Permission255=Anlegen / ändern seine eigenen Benutzer-Informationen Permission256=Ändern seinem eigenen Passwort Permission261=Zugang zu kommerziellen Menü Permission262=Erweitern Sie Zugang zu allen Dritten (nicht nur diejenigen im Zusammenhang mit Benutzer). Nicht wirksam für externe Nutzer (immer auf sich selbst). Permission281=Lesen Sie Kontakte Permission282=Anlegen / ändern Kontakte Permission283=Kontakte löschen Permission286=Kontakte exportieren Permission300=Lesen von Barcodes Permission301=Anlegen / ändern Strichkodes Permission302=Löschen Strichkodes Permission331=Lesen Sie Lesezeichen Permission332=Erstellen oder Ändern von Lesezeichen Permission333=Lesezeichen löschen Permission401=Lesen Sie Rabatte Permission402=Anlegen / ändern Rabatte Permission403=Validate Rabatte Permission404=Löschen Rabatte Permission700=Lesen Spenden Permission701=Anlegen / ändern Spenden Permission702=Löschen Spenden Permission1001=Weitere Bestände Permission1002=Anlegen / ändern Bestände Permission1003=Löschen Bestände Permission1004=Lesen Sie die Bewegungen Lager Permission1005=Anlegen / ändern Lager Bewegungen Permission1101=Lesen Sie Lieferscheine Permission1102=Anlegen / ändern Lieferscheine Permission1104=Validate Lieferscheine Permission1109=Löschen Lieferscheine Permission1181=Weitere Lieferanten Permission1182=Lesen Lieferanten Bestellungen Permission1183=Erstellen Lieferanten Bestellungen Permission1184=Validate Lieferanten Bestellungen Permission1185=Genehmigen Lieferanten Bestellungen Permission1186=Bestell-Lieferanten Bestellungen Permission1187=Bestätigt den Eingang des Lieferanten Bestellungen Permission1188=Schließen Lieferanten Bestellungen Permission1189=Abbrechen Lieferanten Bestellungen Permission1201=Holen Sie sich zu einer Export - Permission1202=Anlegen / Ändern einer Ausfuhrlizenz Permission1231=Lesen Lieferanten Rechnungen Permission1232=Erstellen Lieferanten Rechnungen Permission1233=Validate Lieferanten Rechnungen Permission1234=Löschen Lieferanten Rechnungen Permission1236=Export Lieferanten Rechnungen, die Eigenschaften und die Zahlungen Permission1321=Export Kunden-Rechnungen, die Eigenschaften und die Zahlungen Permission2401=Lesen Sie Aktionen (Ereignisse oder Aufgaben) in Verbindung mit seinem Konto Permission2402=Anlegen / Ändern / Löschen Aktionen (Ereignisse oder Aufgaben) in Verbindung mit seinem Konto Permission2403=Lesen Sie Aktionen (Ereignisse oder Aufgaben) von anderen Permission2405=Anlegen / Ändern / Löschen Aktionen (Ereignisse oder Aufgaben) von anderen Permission2500=Dokumente lesen Permission2501=Senden oder Löschen von Dokumenten Permission2515=Setup-Dokumente Verzeichnisse DictionnaryCompanyType=Unternehmen Arten DictionnaryCompanyJuridicalType=Juristische Arten von Unternehmen DictionnaryProspectLevel=Prospect Potenzial Ebene DictionnaryCanton=Bezirke DictionnaryRegion=Regionen DictionnaryCountry=Länder DictionnaryCurrency=Währungen DictionnaryCivility=Anrede Titel DictionnaryActions=Aktionen Liste DictionnarySocialContributions=Sozialabgaben Arten DictionnaryVAT=MwSt.-Sätze DictionnaryPaymentConditions=Zahlungsbedingungen DictionnaryPaymentModes=Zahlungsarten DictionnaryTypeContact=Kontakt Arten DictionnaryEcotaxe=Ökosteuer (WEEE) DictionnaryPaperFormat=Papier-Formate DictionnaryFees=Art der Gebühren SetupSaved=Setup gespeichert BackToModuleList=Zurück zur Liste Module BackToDictionnaryList=Zurück zur Liste Wörterbücher VATReceivedOnly=Spezielle Rate nicht zahlen VATManagement=MwSt-Management VATIsUsedDesc=The VAT rate by default when creating prospects, invoices, orders etc follow the active standard rule:
If the seller is subjected to VAT, then VAT by default=0. End of rule.
If the (selling country = buying country), then the VAT by default=VAT of the product in the selling country. End of rule.
If seller and buyer in the European Community and goods are sold having new means of transport (car, ship, plane), the default VAT=0 ( The VAT should be paid by the buyer at the customoffice of his country and not at the seller). End of rule.
If seller and buyer in the European Community and goods sold by other means rather than new means of transport, then the VAT by default=VAT of product sold. End of rule.
Else the proposed default VAT=Die MwSt-Satz von Standard bei der Erstellung von Perspektiven, Rechnungen, Bestellungen etc. folgen die aktive Standard-Regel:
Wenn der Verkäufer unterliegt der Mehrwertsteuer, dann durch die MwSt-Standard = 0. Ende der Regel.
Wenn die (= Kauf Verkauf Land Land), dann die Mehrwertsteuer von Standard = Mehrwertsteuer des Produkts in den Verkauf von Land. Ende der Regel.
Wenn Verkäufer und Käufer in der Europäischen Gemeinschaft und Waren verkauft werden, die neuen Transportmittel (Auto, Schiff, Flugzeug), die Standard-MwSt = 0 (Die Mehrwertsteuer ist zu zahlen, die der Käufer an der customoffice von seinem Land und nicht an den Verkäufer ). Ende der Regel.
Wenn Verkäufer und Käufer in der Europäischen Gemeinschaft und verkauften Waren durch andere Mittel als neuen Transportmittel, dann die Mehrwertsteuer von Standard = Mehrwertsteuer des verkauften Produkts. Ende der Regel.
Else die vorgeschlagenen Standard-MwSt = 1. Ende der Regel. VATIsNotUsedDesc=Standardmäßig ist der vorgeschlagene Mehrwertsteuer ist 0, die benutzt werden können für die Fälle, wie Vereine, Einzelpersonen oder kleinen Unternehmen. VATIsUsedExampleFR=In Frankreich, bedeutet dies, dass Unternehmen oder Organisationen, die eine echte Steuersystem (Taiwan echte normalen oder real). Ein System, in dem die Mehrwertsteuer erklärt. VATIsNotUsedExampleFR=In Frankreich, bedeutet dies, dass Verbände, die Mehrwertsteuer nicht erklärt oder Firmen, Organisationen und freien Berufen, die sich für die Kleinstunternehmen Steuersystem (MwSt in Franchise) und bezahlt eine Franchise MwSt. ohne MwSt.-Erklärung. Diese Wahl wird die Angabe "Nicht zutreffend Mehrwertsteuer - Kunst-293B von CGI" auf Rechnungen. LabelUsedByDefault=Label verwendet standardmäßig, wenn keine Übersetzung zu finden ist-Code LabelOnDocuments=Label auf Dokumente NbOfDays=Nb Tage AtEndOfMonth=Am Ende des Monats Offset=Offset AlwaysActive=Immer aktiv UpdateRequired=Your system needs to be updated. To do this, click on "Jetzt aktualisieren". Upgrade=Upgrade AddExtensionThemeModuleOrOther=Fügen Sie die Erweiterung (Thema, Modul, ...) WebServer=Web-Server DocumentRootServer=Web-Server-Root-Verzeichnis DataRootServer=Daten-Verzeichnis IP=IP Port=Port VirtualServerName=Virtual Server Name AllParameters=Alle Parameter OS=OS Php=Php PhpEnv=Env PhpModules=Module PhpConf=Conf PhpWebLink=Php Web-Link Pear=Birne PearPackages=Pear-Pakete Database=Datenbank DatabaseName=Name der Datenbank DatabasePort=Datenbank-Port DatabaseConfiguration=Datenbank-Setup Tables=Tabellen TableName=Tabellenname TableLineFormat=Line-Format NbOfRecord=Zahl der Aufzeichnungen Constraints=Constraints ConstraintsType=Constraint-Typ ConstraintsToShowOrNotEntry=Constraint zu zeigen, oder nicht die Menü-Eintrag AllMustBeOk=Alle diese müssen überprüft werden Host=Server DriverType=Driver Typ SummarySystem=System-Informationen Zusammenfassung SummaryConst=Liste aller Dolibarr Setup-Parameter SystemUpdate=System-Update SystemSuccessfulyUpdate=Das System wurde erfolgreich aktualisiert MenuCompanySetup=Firma / Stiftung MenuNewUser=Neuer Benutzer MenuTopManager=Top-Manager-Menü MenuLeftManager=Linken Menu Manager DefaultMenuTopManager=Top-Manager-Menü DefaultMenuLeftManager=Linken Menu Manager Skin=Thema Haut DefaultSkin=Standard-Skin Thema MaxSizeList=Max Länge Liste DefaultMaxSizeList=Standard-Länge für max Liste MessageOfDay=Nachricht des Tages MessageLogin=Login-Seite Nachricht PermanentLeftSearchForm=Ständige Suche auf der linken Seite im Menü DefaultLanguage=Standard-Sprache zu verwenden (Code) EnableMultilangInterface=Enable mehrsprachige Schnittstelle SystemSuccessfulyUpdated=Das System wurde erfolgreich aktualisiert CompanyInfo=Firma / Stiftung Informationen CompanyIds=Firma / Stiftung Identitäten CompanyName=Name CompanyAddress=Adresse CompanyZip=Zip CompanyTown=Stadt CompanyCountry=Land CompanyCurrency=Main Währung DoNotShow=Nicht mehr anzeigen DoNotSuggestPaymentMode=Nicht darauf hin, NoActiveBankAccountDefined=Keine aktive Bankkonto definiert OwnerOfBankAccount=Eigentümer der Bank Konto %s BankModuleNotActive=Banken-Modul nicht aktiviert ShowBugTrackLink=Zeige Link "Fehler melden" ShowWorkBoard=Show "Werkbank" auf der Homepage Alerts=Alerts Delays=Verzögerungen DelayBeforeWarning=Delay Warnung vor DelaysBeforeWarning=Verzögerungen vor Warnung DelaysOfToleranceBeforeWarning=Toleranz Verzögerungen Warnung vor DelaysOfToleranceDesc=In diesem Fenster können Sie die Verzögerungen toleriert, bevor ein Alarm wird auf dem Bildschirm mit picto %s für jedes Element spät. DelaysOfToleranceActionsToDo=Delay Toleranz (in Tagen) vor der Benachrichtigung über die geplanten Maßnahmen noch nicht realisiert DelaysOfToleranceOrdersToProcess=Delay Toleranz (in Tagen) vor der Benachrichtigung über die Aufträge noch nicht getan DelaysOfTolerancePropalsToClose=Delay Toleranz (in Tagen) vor der Benachrichtigung über die Vorschläge zu schließen DelaysOfTolerancePropalsToBill=Delay Toleranz (in Tagen) vor der Benachrichtigung über die Vorschläge nicht in Rechnung gestellt DelaysOfToleranceNotActivatedServices=Toleranz Verzögerung (in Tagen) vor der Benachrichtigung über die Dienstleistungen zu aktivieren DelaysOfToleranceRunningServices=Toleranz Verzögerung (in Tagen) vor der Ausschreibung abgelaufen Dienstleistungen DelaysOfToleranceSupplierBillsToPay=Toleranz Verzögerung (in Tagen) vor der Benachrichtigung über unbezahlte Rechnungen Lieferanten DelaysOfToleranceTransactionsToConciliate=Toleranz Verzögerung (in Tagen) vor der Benachrichtigung über die Bank bis zur Versöhnung DelaysOfToleranceChequesToDeposit=Toleranz Verzögerung (in Tagen) vor der Ausschreibung für Schecks Anzahlung zu tun SetupDescription1=Alle Parameter im Setup-Bereich können Sie die Setup-Dolibarr vor dem Start verwenden. SetupDescription2=Die 2 wichtigsten Setup-Schritte sind die 2 ersten, in der linken Setup-Menü, bedeutet dies, dass Unternehmen / Stiftung Setup-Seite und Module Setup Seite: SetupDescription3=Firma / Stiftung Setup ist erforderlich, weil Eingangsinformationen wird auf Dolibarr zeigt und zu ändern Dolibarr Verhalten (zum Beispiel für die Funktionen im Zusammenhang mit Ihrem Land). SetupDescription4=Module-Setup ist erforderlich, weil Dolibarr ist nicht einfach eine ERP / CRM-, sondern eine Summe von mehreren Modulen, die alle mehr oder weniger unabhängig. Es ist erst nach Aktivierung der Module Sie interessant, dass Sie werden sehen, Funktionen in Dolibarr Menü. EventsSetup=Setup für Veranstaltungen Protokolle LogEvents=Security-Audit-Ereignisse Audit=Audit ListEvents=Audit-Ereignisse ListOfSecurityEvents=Liste der Veranstaltungen Dolibarr Sicherheit LogEventDesc=Sie können das Protokoll für Dolibarr Sicherheit Veranstaltungen. Administratoren können dann ihren Inhalt über das Menü System-Tools - Audit. Achtung, diese Funktion kann verbrauchen eine große Menge von Daten in der Datenbank. AreaForAdminOnly=Diese Funktionen können verwendet werden, durch den Administrator-Benutzer. Administrator-Funktionen und Hilfe werden in Dolibarr durch die folgenden picto: SystemInfoDesc=System-Informationen verschiedene technische Informationen erhalten Sie im Nur-Lese-Modus und nur für Administratoren sichtbar. SystemAreaForAdminOnly=Dieser Bereich ist nur für den Administrator-Benutzer. Keiner der Dolibarr Berechtigungen kann diese Grenze. CompanyFundationDesc=Bearbeiten Sie auf dieser Seite alle bekannten Informationen über das Unternehmen oder die Gründung benötigen Sie für die Verwaltung DisplayDesc=Sie können jeden Parameter in Bezug auf die Dolibarr "Look and Feel" hier AvailableModules=Verfügbare Module ToActivateModule=Module zu aktivieren, gehen Sie auf Setup-Bereich. SessionTimeOut=Zeit für Session SessionExplanation=Diese Zahl garantieren, dass Sitzung wird niemals endet, bevor diese Verzögerung. Aber PHP sessoin Management nicht garantieren, dass die Sitzung endet immer nach dieser Verzögerung: Diese tritt auf, wenn ein System zu reinigen Cache-Sitzung aktiv ist.
Hinweis: ohne besonderen System, interne PHP wird sauber jeder Sitzung über %s / %s Zugang, aber nur während der Zugang von anderen Sitzungen. TriggersAvailable=Erhältlich Trigger TriggersDesc=Trigger sind Dateien, ändern wird das Verhalten der Dolibarr Workflow nach dem Kopieren in das Verzeichnis htdocs / includes / löst. Sie haben neue Aktionen, aktiviert Dolibarr Veranstaltungen (Firmen, Rechnung Validierung, ...). TriggerDisabledByName=Löst in dieser Datei sind deaktiviert durch die Endung-NoRun in ihrem Namen. TriggerDisabledAsModuleDisabled=Löst in dieser Datei sind deaktiviert als Modul %s ist deaktiviert. TriggerAlwaysActive=Löst in dieser Datei sind immer noch aktiv, was auch immer sind die Module aktiviert Dolibarr. TriggerActiveAsModuleActive=Löst in dieser Datei sind als Modul %s ist aktiviert. GeneratedPasswordDesc=Definieren Sie hier die Artikel die Sie verwenden möchten, um neues Passwort, wenn Sie fragen, ob die automatische Passwort DictionnaryDesc=Legen Sie hier alle Daten auf. Sie können mit Ihren vordefinierten Wert. ConstDesc=Auf dieser Seite können Sie bearbeiten alle anderen Parameter, die nicht in den vorherigen Seiten. Sie sind für fortgeschrittene Entwickler oder für troubleshouting. OnceSetupFinishedCreateUsers=Achtung, Sie sind ein Dolibarr Administrator. Administrator-Benutzer verwendet werden, um Dolibarr. Für eine übliche Verwendung von Dolibarr, wird empfohlen, die Verwendung einer nicht Administrator erstellt von "Benutzer & Gruppen"-Menü. MiscellanousDesc=Definieren Sie hier, alle anderen Parameter im Zusammenhang mit der Sicherheit. LimitsSetup=Limits / Präzisions-Setup LimitsDesc=Sie können festlegen, Grenzen, Präzision und Optimierungen von Dolibarr hier MAIN_MAX_DECIMALS_UNIT=Max Dezimalstellen für Preise MAIN_MAX_DECIMALS_TOT=Max Dezimalstellen für die gesamte Preise MAIN_MAX_DECIMALS_SHOWN=Max Dezimalstellen für die Preise auf dem Bildschirm (Add ... nach dieser Nummer, wenn Sie sehen wollen, wenn ... ist abgeschnitten, wenn auf dem Bildschirm angezeigt) MAIN_DISABLE_PDF_COMPRESSION=Verwendung von PDF-Komprimierung für die generierten PDF-Dateien. ParameterActiveForNextInputOnly=Parameter wirksam für die nächste Eingabe nur NoEventOrNoAuditSetup=Nr. Security Event wurde noch nicht. Dies kann, wenn normale Prüfung wurde nicht aktiviert "Setup - Sicherheit - Audit"-Seite. NoEventFoundWithCriteria=Nr. Security Event gefunden wurde für diese Suchkriterien. SeeLocalSendMailSetup=Sehen Sie Ihre lokale Sendmail-Setup PasswordGenerationStandard=Zurück ein Passwort generiert nach internen Dolibarr-Algorithmus: 8 Zeichen, die gemeinsamen Zahlen und Zeichen in Kleinbuchstaben. PasswordGenerationNone=Nicht vorgeschlagen werden, generiertes Passwort. Das Passwort muss in Typ manuell. UserGroupSetup=Benutzer und Gruppen-Modul Setup GeneratePassword=Schlagen Sie ein generiertes Passwort RuleForGeneratedPasswords=Artikel vorgeschlagen, um Passwörter DoNotSuggest=Nicht vorgeschlagen werden, das Passwort EncryptedPasswordInDatabase=Damit die Verschlüsselung der Passwörter in der Datenbank DisableForgetPasswordLinkOnLogonPage=Sie zeigen nicht den Link "Passwort vergessen" auf Login-Seite CompanySetup=Unternehmen Modul Setup CompanyCodeChecker=Modul für Dritte Code-Generierung und Überprüfung (Kunden oder Lieferanten) AccountCodeManager=Modul Code-Generierung für die Buchhaltung (Kunden oder Lieferanten) ModuleCompanyCodeAquarium=Gibt ein Rechnungswesen-Code von "401", gefolgt von Dritten Lieferant für einen Lieferanten Buchhaltung Code ein, und "411", gefolgt von Dritten Kunden-Code für einen Kunden Buchführungen Code. ModuleCompanyCodePanicum=Return-Code eine leere Buchhaltung. ModuleCompanyCodeDigitaria=Accountancy Code hängt von Dritten ein. Der Code besteht aus den Buchstaben "C" in die erste Position, gefolgt von den ersten 5 Zeichen des Dritten Code. UseNotifications=Verwenden Sie Mitteilungen NotificationsDesc=Benachrichtigungen können Sie die automatische Mail senden stillschweigend, für einige Dolibarr Veranstaltungen, Unternehmen, die so konfiguriert sind, dass WebCalSetup=Webcalendar Link Setup WebCalSyncro=Add Dolibarr Veranstaltungen WebCalendar WebCalAllways=Immer, keine Frage WebCalYesByDefault=Auf Nachfrage (ja standardmäßig) WebCalNoByDefault=Auf Anfrage (nicht Standard) WebCalNever=Nie WebCalURL=URL für den Kalender Zugang WebCalServer=Server-Hosting-Kalender-Datenbank WebCalDatabaseName=Name der Datenbank WebCalUser=Benutzer den Zugriff auf Datenbank WebCalSetupSaved=Webcalendar Setup erfolgreich gespeichert. WebCalTestOk=Verbindung zum Server ' %s' für Datenbank' %s' mit dem Benutzer ' %s' erfolgreich. WebCalTestKo1=Verbindung zum Server ' %s' erfolgreich, aber Datenbank' %s' konnte nicht erreicht werden. WebCalTestKo2=Verbindung zum Server ' %s' mit dem Benutzer' %s' fehlgeschlagen. WebCalErrorConnectOkButWrongDatabase=Datenbank-Verbindung konnte aber nicht sehen, um eine Datenbank Webcalendar. WebCalAddEventOnCreateActions=Add Kalenderereignis für Maßnahmen schaffen, WebCalAddEventOnCreateCompany=Add Event Kalender für die Unternehmen schaffen, WebCalAddEventOnStatusPropal=Add Kalenderterminen über kommerzielle Vorschläge Status ändern WebCalAddEventOnStatusContract=Add Kalenderterminen über Verträge Status ändern WebCalAddEventOnStatusBill=Add Kalenderereignis auf Wechsel-Status-Änderung WebCalAddEventOnStatusMember=Add Event Kalender für die Mitglieder-Status-Änderung WebCalUrlForVCalExport=Ein Export der Link auf %s-Format finden Sie auf folgenden Link: %s WebCalCheckWebcalSetup=Vielleicht ist die Setup-webcal-Modul ist nicht korrekt. BillsSetup=Rechnungen Modul Setup BillsDate=Rechnungen Datum BillsNumberingModule=Rechnungen und Gutschriften Nummerierung Modul BillsPDFModules=Dokumenten Modelle CreditNoteSetup=Gutschrift Modul Setup CreditNotePDFModules=Gutschrift Dokument Modelle CreditNote=Gutschrift CreditNotes=Gutschriften ForceInvoiceDate=Force Rechnungsdatum zur Validierung Datum DisableRepeatable=Deaktivieren Sie wiederholbare Rechnungen SuggestedPaymentModesIfNotDefinedInInvoice=Empfohlene Zahlungen auf Rechnung Modus standardmäßig, wenn nicht für Rechnung EnableEditDeleteValidInvoice=Aktivieren Sie die Möglichkeit, zu bearbeiten / löschen gültige Rechnung ohne Zahlung SuggestPaymentByRIBOnAccount=Schlagen Sie Zahlung durch Rücktritt auf SuggestPaymentByChequeToAddress=Schlagen Sie die Zahlung per Scheck zu FreeLegalTextOnInvoices=Freier Text auf Rechnungen WatermarkOnDraftInvoices=Wasserzeichen zu den Entwürfen von Rechnungen (alle, wenn leer) PropalSetup=Kommerzielle Vorschläge Modul Setup CreateForm=Formulare erstellen NumberOfProductLines=Anzahl der Produktlinien PathToDocuments=Pfad zu den Dokumenten PathDirectory=Directory ProposalsNumberingModules=Kommerzielle Vorschlag Nummerierung Module ProposalsPDFModules=Kommerzielle Vorschlag Dokumenten Modelle ClassifiedInvoiced=Eingeordnet in Rechnung ClassifiedInvoicedWithOrder=Einordnen in Rechnung Vorschlag zur gleichen Zeit wie die Bestellung HideTreadedPropal=Ausblenden der behandelten kommerziellen Vorschläge in der Liste AddShippingDateAbility=Add Lieferung Fähigkeit AddDeliveryAddressAbility=Add Liefertermin Fähigkeit UseOptionLineIfNoQuantity=Eine Linie von Produkten / Dienstleistungen mit einem Null-Betrag ist als Option FreeLegalTextOnProposal=Freier Text für kommerzielle Vorschläge WatermarkOnDraftProposal=Wasserzeichen über den Entwurf der Vorschläge (alle, wenn leer) OrdersSetup=Bestellungen 'Management Setup OrdersNumberingModules=Bestellungen Nummerierung Module OrdersModelModule=Bestellen Modelle HideTreadedOrders=Ausblenden des behandelten oder abgebrochen Aufträge in der Liste ValidOrderAfterPropalClosed=Zur Validierung der Reihenfolge nach Vorschlag näher, macht es möglich, nicht Schritt mit der vorläufigen Bestellung FreeLegalTextOnOrders=Freier Text auf Bestellungen WatermarkOnDraftOrders=Wasserzeichen zu den Entwürfen von Aufträgen (alle, wenn leer) FicheinterNumberingModules=Intervention Nummerierung Module TemplatePDFInterventions=Intervention Karte Dokumenten Modelle WatermarkOnDraftInterventionCards=Wasserzeichen auf Intervention Karte Dokumente (alle, wenn leer) ClickToDialSetup=Click-to-Dial-Modul Setup ClickToDialUrlDesc=Url aufgerufen, wenn ein Klick auf Telefon picto wird. Dans l'url, vous pouvez utiliser les Balisen
%% 1 $ s qui sera remplac par le tlphone de l'appelbr>%% 2 $ s qui sera remplac par le tlphone de l'appelant (le votre)
%% 3 $ s qui sera remplac par votre Login clicktodial (dfini sur votre fiche Utilisateur)
%% 4 $ s qui sera remplac par votre mot de passe clicktodial (dfini sur votre fiche utilisateur). Bookmark4uSetup=Bookmark4u Modul Setup InterventionsSetup=Interventionen Modul Setup MembersSetup=Mitglieder-Modul Setup MemberMainOptions=Main-Optionen AddSubscriptionIntoAccount=Add-Abonnements in Bank-oder Cash-Konto der Bank-Modul AdherentMailRequired=E-Mail erforderlich, um ein neues Mitglied MemberSendInformationByMailByDefault=Kontrollkästchen, um E-Mail-Bestätigung an die Mitglieder ist standardmäßig aktiviert LDAPSetup=LDAP-Setup LDAPGlobalParameters=Globale Parameter LDAPUsersSynchro=Benutzer LDAPGroupsSynchro=Gruppen LDAPContactsSynchro=Kontakte LDAPMembersSynchro=Mitglieder LDAPSynchronization=LDAP-Synchronisation LDAPFunctionsNotAvailableOnPHP=LDAP-Funktionen sind nicht verfügbar auf Ihrem PHP LDAPToDolibarr=LDAP -> Dolibarr DolibarrToLDAP=Dolibarr -> LDAP LDAPNamingAttribute=Geben Sie LDAP - LDAPSynchronizeUsers=Synchronisieren Dolibarr Benutzer mit LDAP - LDAPSynchronizeGroups=Synchronisieren Dolibarr Gruppen mit LDAP LDAPSynchronizeContacts=Synchronisieren Dolibarr Kontakte mit LDAP LDAPSynchronizeMembers=Synchronisieren Dolibarr Mitglieder der Stiftung mit LDAP Modul LDAPTypeExample=OpenLDAP, eGroupware oder Active Directory LDAPPrimaryServer=Primary Server LDAPSecondaryServer=Secondary Server LDAPServerPort=Server-Port LDAPServerPortExample=Standard-Port: 389 LDAPServerProtocolVersion=Protokoll-Version LDAPServerUseTLS=TLS LDAPServerUseTLSExample=Ihr LDAP-Server TLS LDAPServerDn=Server DN LDAPAdminDn=Administrator DN LDAPAdminDnExample=Complete DN (ex: cn=adminldap,dc=society,dc=Vollständige DN (ex: cn = adminldap, dc = Gesellschaft, dc = com) LDAPPassword=Administrator Passwort LDAPUserDn=Users' DN LDAPUserDnExample=Complete DN (ex: ou=users,dc=society,dc=Vollständige DN (ex: ou = users, dc = Gesellschaft, dc = com) LDAPGroupDn=Gruppen "DN LDAPGroupDnExample=Complete DN (ex: ou=groups,dc=society,dc=Vollständige DN (ex: ou = Gruppen, dc = Gesellschaft, dc = com) LDAPServerExample=Server-Adresse (zB: localhost, 192.168.0.2, LDAPS: / / ldap.example.com /) LDAPServerDnExample=Complete DN (ex: dc=company,dc=Vollständige DN (ex: dc = company, dc = com) LDAPPasswordExample=Admin Passwort LDAPDnSynchroActive=Benutzer und Gruppen-Synchronisation LDAPDnSynchroActiveExample=LDAP für die Dolibarr oder Dolibarr auf LDAP-Synchronisation LDAPDnContactActive=Kontakte "Synchronisation LDAPDnContactActiveYes=Aktivkohle-Synchronisation LDAPDnContactActiveExample=Aktivkohle / Unactivated Synchronisation LDAPDnMemberActive=Mitglieder Synchronisation LDAPDnMemberActiveExample=Aktivkohle / Unactivated Synchronisation LDAPContactDn=Dolibarr Kontakte "DN LDAPContactDnExample=Complete DN (ex: ou=contacts,dc=society,dc=Vollständige DN (ex: ou = Kontakte, dc = Gesellschaft, dc = com) LDAPMemberDn=Dolibarr Mitglieder DN LDAPMemberDnExample=Complete DN (ex: ou=members,dc=society,dc=Vollständige DN (ex: ou = Mitglieder, dc = Gesellschaft, dc = com) LDAPMemberObjectClassList=Liste der objectClass LDAPMemberObjectClassListExample=Liste der objectClass Definition Datensatz Attribute (z. B.: oben, InetOrgPerson oder nach oben, für die Active Directory-Benutzer) LDAPUserObjectClassList=Liste der objectClass LDAPUserObjectClassListExample=Liste der objectClass Definition Datensatz Attribute (z. B.: oben, InetOrgPerson oder nach oben, für die Active Directory-Benutzer) LDAPGroupObjectClassList=Liste der objectClass LDAPGroupObjectClassListExample=Liste der objectClass Definition Datensatz Attribute (z. B.: oben, groupOfUniqueNames) LDAPContactObjectClassList=Liste der objectClass LDAPContactObjectClassListExample=Liste der objectClass Definition Datensatz Attribute (z. B.: oben, InetOrgPerson oder nach oben, für die Active Directory-Benutzer) LDAPMemberTypeDn=Dolibarr Mitglied der Typ DN LDAPMemberTypeDnExample=Complete DN (ex: ou=type_members,dc=society,dc=Vollständige DN (ex: ou = type_members, dc = Gesellschaft, dc = com) LDAPTestConnect=Test LDAP-Verbindung LDAPTestSynchroContact=Test der Kontakt-Synchronisation LDAPTestSynchroUser=Test-Benutzer-Synchronisation LDAPTestSynchroGroup=Test Gruppe Synchronisation LDAPTestSynchroMember=Test Mitglied der Synchronisation LDAPSynchroOK=Synchronisation Test erfolgreich LDAPSynchroKO=Fehler Synchronisation Test LDAPSynchroKOMayBePermissions=Fehler Synchronisation testen. Prüfen Sie, ob Verbindung zum Server ist richtig konfiguriert und erlaubt LDAP udpates LDAPTCPConnectOK=TCP connect to LDAP server successful (Server=%s, Port=TCP-Verbindung zum LDAP-Server erfolgreich (Server = %s, Port = %s) LDAPTCPConnectKO=TCP connect to LDAP server failed (Server=%s, Port=TCP-Verbindung zum LDAP-Server fehlgeschlagen (Server = %s, Port = %s) LDAPBindOK=Connect/Authentificate to LDAP server sucessfull (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=Verbinden / Authentifizierung auf LDAP-Server erfolgreich (Server = %s, Port = %s, %s = Admin, Password = %s) LDAPBindKO=Connect/Authentificate to LDAP server failed (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=Verbinden / Authentifizierung auf LDAP-Server fehlgeschlagen (Server = %s, Port = %s, %s = Admin, Password = %s) LDAPUnbindSuccessfull=Trennen Sie erfolgreich LDAPUnbindFailed=Trennen Sie nicht LDAPConnectToDNSuccessfull=Anschluss DN au ( %s) Russie LDAPConnectToDNFailed=Anschluss DN au ( %s) choue LDAPSetupForVersion3=LDAP-Server konfiguriert für Version 3 LDAPSetupForVersion2=LDAP-Server konfiguriert für die Version 2 LDAPDolibarrMapping=Dolibarr Mapping LDAPLdapMapping=LDAP-Mapping LDAPFieldLoginUnix=Login (Unix) LDAPFieldLoginExample=Beispiel: uid LDAPFilterConnection=Suchfilter LDAPFilterConnectionExample=Example : &(objectClass=inetOrgPerson) LDAPFieldLoginSamba=Login (Samba, ActiveDirectory) LDAPFieldLoginSambaExample=Beispiel: sAMAccountName LDAPFieldFullname=Vorname Name LDAPFieldFullnameExample=Beispiel: cn LDAPFieldPassword=Passwort LDAPFieldPasswordNotCrypted=Passwort nicht verschlüsselt LDAPFieldPasswordCrypted=Passwort verschlüsselt LDAPFieldPasswordExample=Beispiel: userPassword LDAPFieldCommonName=Gemeinsamer Name LDAPFieldCommonNameExample=Beispiel: cn LDAPFieldName=Name LDAPFieldNameExample=Beispiel: sn LDAPFieldFirstName=Vorname LDAPFieldFirstNameExample=Beispiel: givenname LDAPFieldMail=E-Mail-Adresse LDAPFieldMailExample=Beispiel: E-Mail LDAPFieldPhone=Professional Telefonnummer LDAPFieldPhoneExample=Beispiel: Telefonnummer LDAPFieldHomePhone=Persönliche Rufnummer LDAPFieldHomePhoneExample=Beispiel: homephone LDAPFieldMobile=Handy LDAPFieldMobileExample=Beispiel: Handy LDAPFieldFax=Fax-Nummer LDAPFieldFaxExample=Beispiel: facsimiletelephonenumber LDAPFieldAddress=Street LDAPFieldAddressExample=Beispiel: Straße LDAPFieldZip=Zip LDAPFieldZipExample=Beispiel: PLZ LDAPFieldTown=Stadt LDAPFieldTownExample=Beispiel: l LDAPFieldCountry=Land LDAPFieldCountryExample=Beispiel: c LDAPFieldDescription=Beschreibung LDAPFieldDescriptionExample=Beispiel: Beschreibung LDAPFieldBirthdate=Geburtsdatum LDAPFieldBirthdateExample=Beispiel: LDAPFieldCompany=Firma LDAPFieldCompanyExample=Beispiel: o LDAPFieldSid=SID LDAPFieldSidExample=Beispiel: objectSID LDAPFieldEndLastSubscription=Datum der Abo-Ende LDAPParametersAreStillHardCoded=LDAP-Parameter sind nach wie vor fest (in Kontakt Klasse) LDAPSetupNotComplete=LDAP-Setup nicht komplett (gehen auf andere Tabs) LDAPNoUserOrPasswordProvidedAccessIsReadOnly=Kein Administrator oder Passwort. LDAP-Zugang wird anonym und im Nur-Lese-Modus. LDAPDescContact=Auf dieser Seite können Sie LDAP-Attribute definieren Namen in LDAP Baum für jeden Daten auf Dolibarr Kontakte. LDAPDescUsers=Auf dieser Seite können Sie LDAP-Attribute definieren Namen in LDAP Baum für jeden Daten auf Dolibarr Benutzer. LDAPDescGroups=Auf dieser Seite können Sie LDAP-Attribute definieren Namen in LDAP Baum für jeden Daten auf Dolibarr Gruppen. LDAPDescMembers=Auf dieser Seite können Sie LDAP-Attribute definieren Namen in LDAP Baum für jeden Daten auf Dolibarr Mitglieder-Modul. LDAPDescValues=Beispiel Werte sind für OpenLDAP mit folgenden Schemata geladen: core.schema, cosine.schema, inetorgperson.schema). Wenn Sie thoose Werte und OpenLDAP, ändern Sie die LDAP-Konfigurationsdatei slapd.conf, dass alle thoose Schemata geladen. ForANonAnonymousAccess=Für einen authentifizierten Zugang (für einen Zugang zum Beispiel) ProductSetup=Produkte Modul Setup NumberOfProductShowInSelect=Max number of products in combos select lists (0=Max Anzahl von Produkten in Combos Auswahllisten (0 = kein Limit) ConfirmDeleteProductLineAbility=Bestätigung für die Entfernung von einer Linie produziert in den Formularen ModifyProductDescAbility=Personalisierung der Beschreibungen in den Formen ViewProductDescInFormAbility=Visualisierung von Produkt-Beschreibungen in den Formularen (anders als popup tooltip) UseEcoTaxeAbility=Öko-Taxe (WEEE) SetDefaultBarcodeTypeProducts=Standard-Barcode-Typ, die für Produkte SetDefaultBarcodeTypeThirdParties=Standard-Barcode-Typ, die für Dritte SyslogSetup=Syslog-Modul Setup SyslogOutput=Log-Ausgabe SyslogSyslog=Syslog SyslogFacility=Facility SyslogLevel=Level SyslogSimpleFile=Datei SyslogFilename=Dateiname und-pfad ErrorUnknownSyslogConstant=Constant %s ist nicht bekannt syslog konstant DonationsSetup=Spenden Modul Setup BarcodeSetup=Barcode-Setup PaperFormatModule=Print-Format-Modul BarcodeEncodeModule=Barcode Codierungstyp UseBarcodeInProductModule=Verwenden Sie Barcodes für Produkte CodeBarGenerator=Barcode-Generator ChooseABarCode=Nr. Generator definiert FormatNotSupportedByGenerator=Format nicht unterstützt in dieser Generator BarcodeDescEAN8=Strichcode vom Typ EAN8 BarcodeDescEAN13=Strichcode vom Typ EAN13 BarcodeDescUPC=Strichcode vom Typ UPC BarcodeDescISBN=Strichcode vom Typ ISBN BarcodeDescC39=Strichcode vom Typ C39 BarcodeDescC128=Strichcode vom Typ C128 WithdrawalsSetup=Rücknahme Modul Setup ExternalRSSSetup=Externe RSS-Einfuhren Setup NewRSS=Neuer RSS Feed MailingSetup=EMailing Modul Setup MailingEMailFrom=Absender E-Mail (Aus) für E-Mails per E-Mail-Modul NotificationSetup=Mailing-Modul Setup NotificationEMailFrom=Absender E-Mail (Aus) für E-Mails für Meldungen SendingsSetup=Senden Modul Setup SendingsReceiptModel=Senden Eingang Modell SendingsAbility=Support Sendungen Blatt für Kunden Lieferungen NoNeedForDeliveryReceipts=In den meisten Fällen, Sendungen Einnahmen werden sowohl Blätter als Lieferungen für den Kunden (Liste der Produkte zu senden) und Blätter, die recevied und von Kunden. So Produkt Lieferungen Einnahmen ist eine doppelte Funktion und wird nur selten aktiviert. FreeLegalTextOnDeliveryReceipts=Freier Text auf Übermittlungsbestätigungen DeliveryOrderNumberingModules=Produkte Lieferungen Eingang Nummerierung Modul DeliveryOrderModel=Produkte Lieferungen Eingang Modell DeliveriesOrderAbility=Support Produkte Lieferungen Einnahmen ActivateFCKeditor=Aktivieren FCKeditor für: FCKeditorForUsers=WYSIWIG Schaffung / Ausgabe der Nutzer "Beschreibung und Notiz FCKeditorForCompany=WYSIWIG Schaffung / Ausgabe der Unternehmen "Beschreibung und Notiz FCKeditorForProduct=WYSIWIG Schaffung / Ausgabe von Produkten / Dienstleistungen "Beschreibung und Notiz FCKeditorForMembers=WYSIWIG Schaffung / Ausgabe der Mitglieder 'Beschreibung und Notiz FCKeditorForProductDetails=WYSIWIG Schaffung / Ausgabe der Produkte Details für alle Einheiten (Vorschläge, Bestellungen, Rechnungen, etc. ..)
Achtung: Mit dieser Option wird nicht ernsthaft empfohlen, da es Probleme mit Sonderzeichen und Formatierung Seite beim Bau von PDF-Dateien. FCKeditorForProductDetailsPerso=WYSIWIG Schaffung / Ausgabe von personalisierten Produkten Informationen für alle Einheiten (Vorschläge, Bestellungen, Rechnungen, etc. ..) FCKeditorForMailing=WYSIWIG Schaffung / Ausgabe von Mailings OSCommerceErrorConnectOkButWrongDatabase=Datenbank-Verbindung konnte aber nicht sehen, um eine Datenbank OSCommerce (Key %s nicht gefunden in der Tabelle %s). OSCommerceTestOk=Verbindung zum Server ' %s' für Datenbank' %s' mit dem Benutzer ' %s' erfolgreich. OSCommerceTestKo1=Verbindung zum Server ' %s' erfolgreich, aber Datenbank' %s' konnte nicht erreicht werden. OSCommerceTestKo2=Verbindung zum Server ' %s' mit dem Benutzer' %s' fehlgeschlagen. MantisSetup=Mantis Link Setup MantisURL=URL für Mantis Zugang MantisServer=Server-Hosting-Mantis-Datenbank MantisDatabaseName=Name der Datenbank MantisUser=Benutzer den Zugriff auf Datenbank MantisSetupSaved=Mantis-Setup erfolgreich gespeichert. MantisTestOk=Verbindung zum Server ' %s' für Datenbank' %s' mit dem Benutzer ' %s' erfolgreich. MantisTestKo1=Verbindung zum Server ' %s' erfolgreich, aber Datenbank' %s' konnte nicht erreicht werden. MantisTestKo2=Verbindung zum Server ' %s' mit dem Benutzer' %s' fehlgeschlagen. MantisErrorConnectOkButWrongDatabase=Datenbank-Verbindung konnte aber nicht sehen, um eine Datenbank Mantis. StockSetup=Modul Lager UserWarehouse=Verwenden Sie Benutzer persönliche Bestände MenuDeleted=Menü gestrichen TreeMenu=Baum-Menüs TreeMenuPersonalized=Personalisierte Menüs NewMenu=Neues Menü MenuConf=Setup-Menüs Menu=Auswahl-Menü MenuHandler=Menü-Handler MenuModule=Quelle-Modul DetailId=Id-Menü DetailMenuHandler=Menü-Handler zu zeigen, wo neue Menü DetailMenuModule=Modul, wenn Menü-Eintrag aus einem Modul DetailType=Art der Menü (oben oder links) DetailTitre=Menü-Etikett oder Label-Code für die Übersetzung DetailMainmenu=Gruppe, für die sie gehört (veraltet) DetailUrl=URL, senden Sie Menü (Absolute URL-Link oder externer Link mit http://) DetailLeftmenu=Displya Zustand oder nicht (veraltet) DetailRight=Voraussetzung, um nicht autorisierte grau-Menüs DetailLangs=Lang Dateinamen für Label-Code Übersetzung DetailUser=Intern / Extern / Alle DetailTarget=Ziel für Links (_blank oben öffnen ein neues Fenster) DetailLevel=Level (-1: Top-Menü, 0: Header Menü> 0-Menü und Untermenü) ModifMenu=Menü ändern DeleteMenu=Menü-Eintrag löschen ConfirmDeleteMenu=Sind Sie sicher, dass Sie löschen möchten, Menü-Eintrag %s? DeleteLine=Zeile löschen ConfirmDeleteLine=Sind Sie sicher, dass Sie löschen möchten, diese Linie? TaxSetup=Steuern, Sozialabgaben und Dividenden Modul Setup OptionVatMode=Option d'exigibilit de TVA OptionVATDefault=Standard OptionVATDebitOption=Option Dienste sur Belastungsanzeige OptionVatDefaultDesc=L'exigibilit de la TVA est:
- Sur livraison pour les biens
- Sur paiement pour les services OptionVatDebitOptionDesc=L'exigibilit de la TVA est:
- Sur livraison pour les biens
- Sur facturation (DBIT) pour les services AgendaSetup=Aktionen und Agenda-Modul Setup PasswordTogetVCalExport=Schlüssel zu ermächtigen, den Export-Link ClickToDialDesc=Dieses Modul ermöglicht es, um ein Symbol nach der Telefonnummer Dolibarr Kontakte. Ein Klick auf dieses Symbol, wird einen Server mit einer bestimmten URL, die Sie definieren unter. Dies kann benutzt werden, um eine Call-Center-System von Dolibarr können, dass die Telefonnummer auf einem SIP-System zum Beispiel. CashDeskSetup=Kasse Modul Setup CashDeskThirdPartyForSell=Generic Dritten verkauft, die für CashDeskBankAccountForSell=Cash-Konto zur Nutzung für verkauft CashDeskIdWareHouse=Datawarehous Benutzer für Verkauf // Date 2009-01-20 00:09:12 // STOP - Lines generated via parser // START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36). // Reference language: en_US SessionSavePath=Storage Sitzung Lokalisation IfModuleEnabled=Anmerkung: Ja ist nur wirksam, wenn Modul %s ist aktiviert RemoveLock=Entfernen Sie die Datei %s, wenn er vorhanden ist, damit die Update-Tool. RestoreLock=Ersetzen Sie eine Datei %s mit Leseberechtigung nur auf Datei zu deaktivieren, jede Nutzung des Update-Tool. ClientHour=Stunden-Client (Benutzer) CompanyTZ=Zeitzonen-Unternehmen (Haupt-Unternehmen) CompanyHour=Stunden Unternehmen (Haupt-Unternehmen) PurgeDeleteLogFile=Löschen von Log-Datei %s für Syslog-Modul (kein Risiko Daten zu verlieren) OfficialWiki=Dolibarr Wiki OfficialDemo=Dolibarr Online-Demo ForDocumentationSeeWiki=Für Benutzer-und Entwickler-Dokumentation (DOC, ...), FAQs
Werfen Sie einen Blick auf die Dolibarr Wiki:
%s ForAnswersSeeForum=Für alle anderen Fragen / Hilfe, können Sie die Dolibarr Forum:
%s HelpCenterDesc1=In diesem Bereich können Sie sich ein Hilfe-Support-Service auf Dolibarr. HelpCenterDesc2=Ein Teil dieses Dienstes sind nur in Englisch verfügbar. MAIN_MAIL_SENDMODE=Methode zum Senden von E-Mails MAIN_MAIL_SMTPS_ID=SMTP ID, wenn Authentifizierung erforderlich MAIN_MAIL_SMTPS_PW=SMTP Passwort, wenn Authentifizierung erforderlich GenericMaskCodes2=(cccc) den Client-Code
() cccc000 den Client-Code auf n Zeichen ist, gefolgt von einer Client-ref Zähler ohne Offset-und zeroized mit der globalen Zähler.
GenericMaskCodes3=Alle anderen Zeichen in der Maske bleiben.
Leerzeichen sind nicht zulässig.
GenericMaskCodes4a=Beispiel auf der 99. %s des Dritten thecompany Geschehen 2007-01-31:
GenericMaskCodes4b=Beispiel für Dritte erstellt am 2007-03-01:
GenericMaskCodes5=ABC (yy) (mm) - (000000) wird ABC0701-000099
(0000 +100)-ZZZ / tt () / XXX wird 0199-ZZZ/31/XXX SeeWikiForAllTeam=Werfen Sie einen Blick auf den Wiki-Seite für die vollständige Liste aller Akteure und ihrer Organisation UseACacheDelay=Verzögerung für das Caching Export Antwort in Sekunden (0 oder leer für nicht-Cache) DisableLinkToHelpCenter=Ausblenden Link "Benötigen Sie Hilfe oder Unterstützung" auf Login-Seite DisableLinkToHelp=Ausblenden Link " %s Online-Hilfe"-Menü auf der linken Seite AddCRIfTooLong=Es gibt keine automatische Verpackung, so ist, wenn die Seite, auf der Dokumente, weil zu lange, müssen Sie sich selbst, wurden in der textarea. ModuleDisabled=Modul deaktiviert ModuleDisabledSoNoEvent=Modul deaktiviert, damit die Veranstaltung nicht ConfirmPurge=Sind Sie sicher, dass Sie für das Ausführen dieser purge?
Dies wird definitiv löschen alle Ihre Daten mit der Datei nicht, um sie wiederherzustellen (ECM-Dateien, Dateien ...). Module51Name=Massen-E-Mails Module51Desc=Mass Mailings Papier Management Module5000Name=Multi-Gesellschaft Module5000Desc=Ermöglicht Ihnen die Verwaltung mehrerer Firmen Module10000Name=PayBox Module10000Desc=Modul bietet eine Online-Zahlung per Kreditkarte Seite mit PayBox Permission28=Export der Vorschläge Permission38=Export Produkte Permission67=Export Interventionen Permission94=Export Sozialabgaben Permission146=Weitere Anbieter Permission147=Lesen Sie stats Permission170=Lesen Reisen Permission171=Anlegen / ändern Reisen Permission172=Löschen Reisen Permission178=Export Reisen Permission192=Erstellen Linien Permission193=Abbrechen Linien Permission194=Lesen Sie die Bandbreite Linien Permission202=Erstellen Sie ADSL-Anschlüsse Permission203=Bestell-Verbindungen Bestellungen Permission204=Bestell-Verbindungen Permission205=Verbindungen verwalten Permission206=Lesen Sie Verbindungen Permission211=Lesen Sie Telefonie Permission212=Bestell-Linien Permission213=Aktivieren Linie Permission214=Setup-Telefonie Permission215=Setup-Anbieter Permission258=Export Benutzer Permission271=Lesen CA Permission272=Lesen Sie Rechnungen Permission273=Rechnungen Permission291=Lesen Sie die Tarife Permission292=Festlegen von Berechtigungen für die Tarife Permission293=Ändern Kunden Tarife Permission311=Weitere Dienstleistungen Permission312=Assign-Service bis zum Vertragsabschluss Permission531=Weitere Dienstleistungen Permission532=Anlegen / ändern Dienstleistungen Permission534=Löschen Dienstleistungen Permission538=Export Services Permission1251=Run Masse die Einfuhren von externen Daten in die Datenbank (Daten-Last) Permission1421=Export Kundenaufträge und Attribute DictionnarySendingMethods=Sendungen Methoden SetupDescription5=Andere Einträge verwalten optionale Parameter. BackupDesc=Um eine vollständige Sicherung von Dolibarr, müssen Sie: BackupDesc2=* Speichern von Dokumenten-Verzeichnis ( %s), die alle hochgeladenen Dateien und erzeugt (Sie können eine ZIP zum Beispiel). BackupDesc3=* Speichern der Inhalte Ihrer Datenbank mit einer Müllkippe. Zu diesem Zweck können Sie folgende Assistent. BackupDescX=Archivierte Verzeichnis gespeichert werden soll an einem sicheren Ort auf. BackupDescY=Die erzeugten Dump-Datei gespeichert werden soll an einem sicheren Ort auf. RestoreDesc=Um ein Backup Dolibarr, müssen Sie: RestoreDesc2=* Wiederherstellungs-Archiv-Datei (zip-Datei zum Beispiel) von Dokumenten, um die Verzeichnis-Baum von Dateien im Verzeichnis der Dokumente, eine neue Installation oder Dolibarr aktuellen Dokumente in diesem Verzeichnis ( %s). RestoreDesc3=* Wiederherstellung der Daten von einem Backup-Dump-Datei, in die Datenbank des neuen Dolibarr Installation oder in die Datenbank der aktuellen Installation. Achtung, wieder einmal abgeschlossen ist, müssen Sie ein Login / Passwort, die es bei der Sicherung aus, die Verbindung wieder. Um ein Backup-Datenbank in dieser aktuellen Installation, können Sie diese Assistenten. ForcedToByAModule=Diese Regel ist gezwungen, durch eine %s-Modul aktiviert YouCanUseDOL_DATA_ROOT=Sie können DOL_DATA_ROOT / dolibarr.log für eine Log-Datei in Dolibarr "Dokumente"-Verzeichnis. Sie können einen anderen Weg, um diese Datei. Menus=Menüs DetailEnabled=Zustand zu zeigen, oder nicht-Eintrag SummaryOfVatExigibilityUsedByDefault=Zeitpunkt der Fälligkeit MwSt. standardmäßig nach Option ausgewählt: OnDelivery=Bei der Lieferung OnPayment=Am Zahlung OnInvoice=Auf Rechnung SupposedToBePaymentDate=Zahltag, wenn Liefertermin nicht bekannt Buy=Kaufen Sell=Verkaufen InvoiceValidateDateUsed=Rechnung dtate verwendet YourCompanyDoesNotUseVAT=Ihr Unternehmen wurde definiert, um nicht die Mehrwertsteuer (Start - Einstellungen - Unternehmen / Stiftung), so gibt es keine MwSt-Optionen zur Konfiguration. BookmarkSetup=Bookmark Modul Setup BookmarkDesc=Dieses Modul ermöglicht die Verwaltung von Lesezeichen. Außerdem können Sie Verknüpfungen zu allen Seiten Dolibarr oder externale Web-Sites auf der linken Seite im Menü. NbOfBoomarkToShow=Maximale Anzahl von Lesezeichen, um in der linken Menü WebServicesSetup=Webservices Modul Setup WebServicesDesc=Durch Aktivierung dieses Moduls, Dolibarr zu einem Web-Dienst-Server, die verschiedene Web-Services. WSDLCanBeDownloadedHere=WSDL-Datei, die Schlagwort serviceses können Sie hier herunterladen EndPointIs=SOAP-Clients schicken bitte ihre Anträge auf die Dolibarr Endpunkt zur Verfügung unter der URL BankSetupModule=Bank-Modul Setup FreeLegalTextOnChequeReceipts=Freier Text Scheck über Einnahmen MultiCompanySetup=Multi-Company-Modul Setup // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:42:36). // START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 20:47:16). // Reference language: en_US UseSearchToSelectCompany=Verwenden Sie eine Suche, um ein Unternehmen (anstelle der Verwendung einer Liste) ProtectAndEncryptPdfFilesDesc=Schutz der ein PDF-Dokument hält sie zur Verfügung zu lesen und zu drucken mit einer PDF-Browser. Allerdings, Bearbeiten und Kopieren ist nicht mehr möglich. Beachten Sie, dass mit dieser Funktion die Errichtung einer globalen kumulierten pdf nicht funktioniert (zB unbezahlte Rechnungen). DelaysOfToleranceCustomerBillsUnpaid=Toleranz Verzögerung (in Tagen) vor der Benachrichtigung über unbezahlte Rechnungen Client UseSearchToSelectProduct=Verwenden Sie ein Formular, um die Suche wählen Sie ein Produkt aus (anstelle der Verwendung einer Liste) // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 20:47:16).