/* * Language code: ro_RO * Automatic generated via autotranslator.php tool * Generation date 2009-01-19 21:32:52 */ // Date 2009-01-19 21:32:52 // START - Lines generated via autotranslator.php tool. // Reference language: en_US CHARSET=UTF-8 ExportsArea=Exporturi zona ImportArea=Import zona NewExport=New export NewImport=New import ExportableDatas=Exportabil de date ImportableDatas=Importable de date SelectExportDataSet=Alegeţi de date pe care doriţi să le export ... SelectExportFields=Alegeţi câmpurile pe care doriţi să le de export, sau selectaţi un profil predefinit de export SaveExportModel=Salvaţi acest profil de export dacă aveţi de gând să-l refolosire mai târziu ... ExportModelName=Export profil nume ExportModelSaved=Export profil salvat sub numele %s. ExportableFields=Exportabil domenii ExportedFields=Exportate domenii DatasetToExport=De date la export Dataset=De date ChooseFieldsOrdersAndTitle=Alegeţi câmpurile pentru ... FieldsOrder=Domenii pentru FieldsTitle=Domenii titlu ChooseExportFormat=Alegeţi formatul de export NowClickToGenerateToBuildExportFile=Acum, dati click pe "Generează" fişier de export pentru a construi ... AvailableFormats=Formate disponibile LibraryUsed=Librairie LibraryVersion=Version Step=Pasul FormatedImport=Import asistent FormatedImportDesc1=Această zonă permite de a importa date personalizate, folosind un asistent pentru a vă ajuta în procesul fără cunoştinţe tehnice. FormatedImportDesc2=Primul pas este de a alege un rege de date pe care doriţi să se încarce, apoi să se încarce fişierul, apoi de a alege care câmpurile pe care doriţi să se încarce. FormatedExport=Asistent export FormatedExportDesc1=Această zonă permite să exporte personalizate de date, folosind un asistent pentru a vă ajuta în procesul fără cunoştinţe tehnice. FormatedExportDesc2=Primul pas este de a alege un predefinite de date, iar apoi de a alege care domeniile în care doriţi dumneavoastră rezultat imagini, şi pentru care. FormatedExportDesc3=Când de date la export sunt selectate, puteţi defini ieşire formatul de fişier pe care doriţi să vă datele la export. Sheet=Foaie NoImportableData=Nu importable de date (nu cu modul de definiţii, pentru a permite importul de date) FileSuccessfullyBuilt=Export fişier generat // Date 2009-01-19 21:32:52 // STOP - Lines generated via parser // START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:12:07). // Reference language: en_US SelectImportDataSet=Alegeţi de date pe care doriţi să o import ... SelectImportFields=Alegeţi câmpurile pe care doriţi să le import, sau a selecta un profil predefinit de import SaveImportModel=Salvaţi acest profil de import dacă aveţi de gând să-l refolosire mai târziu ... ImportModelName=Import profil nume ImportModelSaved=Import profil salvat sub numele %s. ImportableFields=Importable domenii ImportedFields=Importate domenii DatasetToImport=De date pentru a importa LibraryShort=Biblioteca SQLUsedForExport=Cerere SQL folosite pentru a construi export fişier LineId=Id-ul de linie LineDescription=Descriere de linie LineUnitPrice=Preţul unitar de linie LineVATRate=TVA de linie LineQty=Cantitate de linie LineTotalHT=Valoarea netă a taxei de linie LineTotalTTC=Suma cu taxa de linie LineTotalVAT=Suma TVA pentru linia TypeOfLineServiceOrProduct=Tip de linie (0 = produs, 1 = serviciu) FileWithDataToImport=Fişiere cu date de import FileToImport=Fişierul sursă de import FileMustHaveOneOfFollowingFormat=Fişier pentru import trebuie să aibă una dintre următoarele format ChooseFileToImport=Alegeţi fişier pentru a importa apoi faceţi clic pe picto %s ... FieldsInSourceFile=Domenii in fişierul sursă FieldsInTargetDatabase=Target Dolibarr domeniile în baza de date // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:12:07).