/*
* Language code: ru_RU
* Automatic generated via autotranslator.php tool
* Generation date 2009-01-19 21:30:52
*/
// Date 2009-01-19 21:30:52
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
// Reference language: en_US
CHARSET=UTF-8
SeparatorDecimal=,
SeparatorThousand=
FormatDateShort=%d.%m.%Y
FormatDateShortJava=dd.MM.yyyy
FormatHourShort=%H:%M
FormatDateTextShort=%d %b %Y
FormatDateText=%d %B %Y
FormatDateHourShort=%d.%m.%Y %H:%M
FormatDateHourTextShort=%d %b %Y %H:%M
FormatDateHourText=%d %B %Y %H:%M
DatabaseConnection=Подключение к базе данных
Error=Ошибка
ErrorFieldRequired=Поле ' %s' требуется
ErrorFieldFormat=Поле ' %s' имеет значения плохо
ErrorFileDoesNotExists=Файл %s не существует
ErrorFailedToOpenFile=Не удалось открыть файл %s
ErrorCanNotCreateDir=Невозможно создать реж %s
ErrorCanNotReadDir=Можно не читать реж %s
ErrorConstantNotDefined=Параметр% не определена
ErrorUnknown=Unkown ошибке
ErrorSQL=SQL ошибка
ErrorLogoFileNotFound=Logo файл ' %s' не найден
ErrorGoToGlobalSetup=Перейти к компании / фонда 'настройки, чтобы устранить эту
ErrorGoToModuleSetup=Перейти в модуле настройки, чтобы устранить эту
ErrorFailedToSendMail=Failed to send mail (sender=%s, receiver=Не удается отправить почту (Sender = %s, приемник = %s)
ErrorAttachedFilesDisabled=Прикрепление файлов функция отключена по этому serveur
ErrorFileNotUploaded=Файл не был загружен. Убедитесь, что размер не превышает максимально допустимую, что свободного места имеется на диске, и что там еще не файл с тем же именем в этом каталоге.
ErrorInternalErrorDetected=Ошибка обнаружена
ErrorNoRequestRan=Никаких просьб побежал
ErrorWrongHostParameter=Неверный параметр хост
ErrorYourCountryIsNotDefined=Ваша страна не определена. ЦСБС-настройки-Редактировать и после снова в форме.
ErrorRecordIsUsedByChild=Не удалось удалить эту запись. Эта запись используется, по крайней мере, о записи ребенка.
ErrorWrongValue=Неправильное значение
ErrorWrongValueForParameterX=Неправильное значение параметра %s
ErrorNoRequestInError=Никаких просьб на ошибку
ErrorServiceUnavailableTryLater=Служба не доступна на данный момент. Попробуйте еще раз позже.
ErrorDuplicateField=Повторяющееся значение в уникальных местах
ErrorSomeErrorWereFoundRollbackIsDone=Некоторые ошибки были обнаружены. Мы откатить изменения.
ErrorConfigParameterNotDefined=Параметр %s не определен внутри Dolibarr конфигурационный файл conf.php.
ErrorCantLoadUserFromDolibarrDatabase=Не удалось найти пользователя %s в Dolibarr данных.
ErrorNoVATRateDefinedForSellerCountry=Ошибка, нет НДС ставки определяется по стране ' %s'.
ErrorFailedToSaveFile=Ошибка, не удалось сохранить файл.
ErrorOnlyPngJpgSupported=Ошибка только. PNG и. Изображения JPG формат файлов поддерживается.
ErrorImageFormatNotSupported=Ваш PHP не поддерживает функции для преобразования изображений в этом формате.
RecordSaved=Записи сохраняются
LevelOfFeature=Уровень возможностей
NotDefined=Не определено
DefinedAndHasThisValue=Определена и стоимость
IsNotDefined=неопределенная
DolibarrInHttpAuthenticationSoPasswordUseless=Dolibarr аутентификации режим установки% с в файле конфигурации conf.php.
Это означает, что база данных паролей для наружной Dolibarr, поэтому изменение этой области может и не иметь последствий.
Administrator=Администратор
Undefined=Undefined
PasswordForgotten=Забыли пароль?
SeeAbove=См. выше
HomeArea=Главная область
LastConnexion=Последнее соединение
PreviousConnexion=Предыдущий связи
ConnectedSince=Связанные с
AuthenticationMode=Аутентификация режиме
RequestedUrl=Запрашиваемые Url
DatabaseTypeManager=База данных типа менеджер
RequestLastAccess=Запрос о последних данных доступа
RequestLastAccessInError=Запрос о последних данных доступа по ошибке
ReturnCodeLastAccessInError=Вернуться код для доступа к базе данных последнего по ошибке
InformationLastAccessInError=Информация для последнего доступа к базе данных по ошибке
DolibarrHasDetectedError=Dolibarr обнаружил техническую ошибку
InformationToHelpDiagnose=Это информация, которая может помочь в диагностике
MoreInformation=Подробнее
NotePublic=Примечание (публичное)
NotePrivate=Примечание (частное)
PrecisionUnitIsLimitedToXDecimals=Dolibarr была установка на ограничение точности единицы цены на %s десятых.
DoTest=Проверка
ToFilter=Фильтр
WarningYouHaveAtLeastOneTaskLate=Внимание, у вас есть по крайней мере один элемент, который превысил терпимости задержек.
yes=да
Yes=Да
no=нет
No=Нет
All=Все
Home=Дом
Help=Помощь
Always=Всегда
Never=Никогда
Under=под
Period=Период
Activate=Включить
Activated=Активированный
Closed=Закрытые
Closed2=Закрытые
Enabled=Включено
Disable=Выключать
Disabled=Инвалиды
Add=Добавить
Update=Обновление
AddActionToDo=Добавить действий делать
AddActionDone=Добавить действий сделали
Close=Закрыть
Close2=Закрыть
Confirm=Подтвердите
ConfirmSendCardByMail=Вы действительно хотите отправить эту карту по почте?
Delete=Удалить
Remove=Удалить
Resiliate=Resiliate
Cancel=Отмена
Modify=Изменить
Edit=Изменить
Validate=Проверить
ToValidate=Чтобы проверить
Save=Сохранить
SaveAs=Сохранить как
TestConnection=Тест соединения
ToClone=Клон
CloneEMailing=Клон Отправка
CloneContent=Клон сообщение
CloneReceivers=Cloner получателей
ConfirmClone=Выберите данные, которые вы хотите клонировать:
ConfirmCloneEMailing=Вы уверены, что хотите клон этой электронной почте?
NoCloneOptionsSpecified=Нет данных клонировать определены.
CopyOf=Копия
Show=Показывать
Search=Поиск
Valid=Действительный
Approve=Одобрить
ReOpen=Re-Open
Upload=Отправить файл
Select=Выберите
Choose=Выбирать
ChooseLangage=Пожалуйста, выберите Ваш язык
Author=Автор
User=Пользователь
Users=Пользователи
Group=Группа
Groups=Группы
Password=Пароль
PasswordRetype=Повторите ваш пароль
Name=Имя
Parameter=Параметр
Parameters=Параметры
Value=Значение
GlobalValue=Глобальные ценности
PersonalValue=Личные ценности
NewValue=Новое значение
CurrentValue=Текущее значение
Code=Код
Type=Печатать
Language=Язык
MultiLanguage=Multi-Language
Note=Примечание
CurrentNote=Текущие сведения
Title=Название
Label=Этикетка
RefOrLabel=Ref. или этикетку
Info=Вход
Family=Семья
Description=Описание
Designation=Описание
Model=Типовой
DefaultModel=По умолчанию модели
Action=Действий
About=О
WelcomeString=We are %sМы %s, и при подключении пользователя% S
Number=Количество
Numero=Numero
Limit=Предельные
Limits=Пределы
DevelopmentTeam=Development Team
Logout=Выход
Connection=Соединение
Setup=Настройка
Alert=Оповещение
Previous=Предыдущая
Next=Следующий
Cards=Карты
Card=Карты
Now=Теперь
Date=Свидание
DateStart=Дата начала
DateEnd=Дата окончания
DateCreation=Дата создания
DateModification=Изменение даты
DateLastModification=Последнее изменение даты
DateValidation=Дата проверки
DateClosing=Дата закрытия
DateDue=Из-за дату
DateValue=Значение Дата
DateValueShort=Значение Дата
DateOperation=Операция дата
DateOperationShort=УПМР. Свидание
DateLimit=Предельная дата
DateRequest=Запрос даты
DateProcess=Процесс дата
DatePlanShort=Дата строганые
DateRealShort=Дата реальной.
DurationYear=год
DurationMonth=в месяц
DurationDay=день
DurationYears=лет
DurationMonths=месяцев
DurationDays=дней
Year=Год
Month=Месяц
Week=Неделя
Day=День
Hour=Час
Minute=Минута
Second=Второй
Years=Годы
Months=Месяцы
Days=Дни
days=дней
Hours=Часов
Minutes=Минуты
Seconds=Секунды
Today=Сегодня
Yesterday=Вчера
Tomorrow=Завтра
Quadri=Quadri
MonthOfDay=Месяц за день
HourShort=H
Rate=Ставка
Bytes=Байт
Cut=Резать
Copy=Копировать
Paste=Вставить
Default=По умолчанию
DefaultValue=Значение по умолчанию
DefaultGlobalValue=Глобальные ценности
Price=Цена
UnitPrice=Цена за единицу
UnitPriceHT=Цена за единицу (нетто)
UnitPriceTTC=Цена за единицу
PriceU=ВВЕРХ
PriceUHT=UP (нетто)
PriceUTTC=ВВЕРХ
Amount=Сумма
AmountInvoice=Сумма счета-фактуры
AmountPayment=Сумма платежа
AmountHT=Сумма (за вычетом налога на прибыль)
AmountTTC=Сумма (в т.ч. налоги)
AmountVAT=Сумма НДС
AmountTotal=Общая сумма
AmountAverage=Средняя сумма
PriceQtyHT=Цена для этого количества (за вычетом налогов)
PriceQtyMinHT=Цена количество мин. (за вычетом налогов)
PriceQtyTTC=Цена для этого количества (в т.ч. налоги)
PriceQtyMinTTC=Цена количество мин. (в т.ч. налоговых)
Percentage=Pourcentage
Total=Всего
SubTotal=Итого
TotalHT=Всего (за вычетом налога на прибыль)
TotalTTC=Итого (в т.ч. налоги)
TotalTTCToYourCredit=Итого (в т.ч. налог) с Вашей кредитной
TotalVAT=Общая сумма НДС
IncludedVAT=Включает НДС
HT=За вычетом налога на прибыль
TTC=Инк НДС
VAT=НДС
VATRate=Ставка НДС
Average=Среднее
Sum=Сумма
Delta=Дельта
Module=Модуль
Option=Вариант
List=Список
FullList=Полный список
Statistics=Статистика
Status=Статус
Ref=Ref.
RefSupplier=Ref. Поставщик
RefPayment=Ref. оплата
CommercialProposals=Коммерческие предложения
Comment=Комментировать
Comments=Комментарии
ActionsToDo=Меры, которые делают
ActionsDone=Действия сделали
ActionsToDoShort=Чтобы сделать
ActionsRunningshort=Начало
ActionsDoneShort=Готово
ActionRunningNotStarted=Не выполнено
ActionRunningShort=Начало
ActionDoneShort=Завершенные
CompanyFoundation=О компании / фонда
ContactsForCompany=Контакты в этой третьей стороной
ActionsOnCompany=Действия об этой третьей стороне
NActions= %s действия
NActionsLate=% с опозданием
Filter=Фильтр
RemoveFilter=Удаление фильтра
ChartGenerated=Диаграмма порожденные
ChartNotGenerated=Диаграмма не генерируется
GeneratedOn=Использование %s
Generate=Создать
Duration=Продолжительность
TotalDuration=Общая продолжительность
Summary=Резюме
MyBookmarks=Мои закладки
OtherInformationsBoxes=Другая информация ящики
DolibarrBoard=Dolibarr борту
DolibarrStateBoard=Статистика
DolibarrWorkBoard=Работа задач борту
NotYetAvailable=Не имеется
NotAvailable=Не имеется
Popularity=Популярность
Categories=Категории
Category=Категория
By=Автор
From=От
to=к
and=и
or=или
Other=Другой
Others=Другое
Quantity=Кол-во
Qty=Количество
ChangedBy=Изменен
ReCalculate=Перестроить
ResultOk=Успех
ResultKo=Неудача
Reporting=Репортажи
Reportings=Репортажи
Draft=Черновик
Drafts=Черновики
Validated=Подтвержденные
Opened=Открыты
New=Новый
Discount=Скидка
Unknown=Неизвестно
General=Общее
Size=Размер
Received=Поступило
Paid=Оплачивается
Topic=Sujet
ByCompanies=По названию компании
ByUsers=По пользователям
Links=Ссылки
Link=Ссылка
Receipts=Квитанции
Rejects=Отвергает
Preview=Просмотреть
NextStep=Следующий шаг
PreviousStep=Предыдущий шаг
Datas=Данные
None=Никакой
Late=Поздно
Photo=Изображение
Photos=Картинки
AddPhoto=Добавить изображение
CurrentLogin=Текущий вход
January=Январь
February=Февраль
March=Март
April=Апрель
May=Май
June=Июнь
July=Июль
August=Август
September=Сентябрь
October=Октябрь
November=Ноябрь
December=Декабрь
AttachedFiles=Присоединенные файлы и документы
DateFormatYYYYMM=ГГГГ-ММ
DateFormatYYYYMMDD=ГГГГ-ММ-ДД
DateFormatYYYYMMDDHHMM=ГГГГ-ММ-ДД ЧЧ: С.С.
ReportName=Имя отчета
ReportPeriod=Отчетный период
ReportDescription=Описание
Report=Доклад
Keyword=Mot Cl
Legend=Легенда
FillTownFromZip=Заполните города от ZIP
ShowLog=Показать журнал
File=Файл
Files=Файлы
NotAllowed=Не допускается
ReadPermissionNotAllowed=Читайте разрешения не допускается
AmountInCurrency=Сумма в% с валютой
Example=Пример
NoExample=Нет примеров
FindBug=Сообщить об ошибке
NbOfThirdParties=Число третьих сторон
NbOfCustomers=Количество клиентов
NbOfLines=Количество линий
NbOfObjects=Количество объектов
NbOfReferers=Количество реферралов
Referers=Реферрала
TotalQuantity=Общее количество
DateFromTo=С %s% до S
DateFrom=С %s
DateUntil=До %s
Check=Проверять
Internal=Внутренняя
External=Внешние
Internals=Внутренняя
Externals=Внешние
Warning=Предупреждение
Warnings=Предупреждения
BuildPDF=Создание PDF
RebuildPDF=Перестроить PDF
BuildDoc=Build Doc
RebuildDoc=Перестроить Doc
Entity=Сущность
Entities=Субъекты
EventLogs=Журналы
CustomerPreview=Клиент прослушать
SupplierPreview=Поставщик прослушать
AccountancyPreview=Бухгалтерия прослушать
ShowCustomerPreview=Показать клиенту прослушать
ShowSupplierPreview=Показать поставщиком прослушать
ShowAccountancyPreview=Показать бухгалтерского прослушать
RefCustomer=Ref. клиент
Currency=Валюта
InfoAdmin=Информация для администраторов
Undo=Отмена
Redo=Повторить
ExpandAll=Развернуть все
UndoExpandAll=Отменить расширить
Reason=Raison
FeatureNotYetSupported=Функция не поддерживается
CloseWindow=Закрыть окно
Question=Вопрос
Response=Ответ
Priority=Очередность
MailSentBy=Сообщения, отправленные на
TextUsedInTheMessageBody=Email тела
SendAcknowledgementByMail=Отправить Ack. по электронной почте
NoEMail=Нет электронной почты
Owner=Владелец
DetectedVersion=Обнаружена версия
FollowingConstantsWillBeSubstituted=После констант будет подменять соответствующие значения.
Refresh=Обновить
BackToList=Вернуться к списку
GoBack=Назад
CanBeModifiedIfOk=Может быть изменен, если действительный
CanBeModifiedIfKo=Может быть изменен, если не действует
RecordModifiedSuccessfully=Запись успешно изменена
AutomaticCode=Автоматический код
NotManaged=Не удалось
FeatureDisabled=Функция отключена
MoveBox=Переместите поле %s
Offered=Бесплатно
NotEnoughPermissions=У вас нет разрешения на эту деятельность
SessionName=Сессия имя
Method=Метод
Receive=Прием
PartialWoman=Частичная
PartialMan=Частичная
TotalWoman=Всего
TotalMan=Всего
NeverReceived=Никогда не получил
Canceled=Отменен
YouCanChangeValuesForThisListFromDictionnarySetup=Вы можете изменять значения в этом списке из меню Setup - dictionnary
Color=Цвет
Documents=Связанные файлы
Documents2=Документы
BuildDocuments=Сгенерирована документы
UploadDisabled=Загрузка инвалидов
MenuECM=Документы
MenuAWStats=AWStats
MenuMembers=Члены
MenuAgendaGoogle=Google дня
ThisLimitIsDefinedInSetup=Dolibarr предел (Меню настройки домашней безопасности): %s Kb, PHP предела: %s Kb
NoFileFound=Нет документов, сохраненных в этом каталоге
CurrentUserLanguage=Текущий язык
CurrentTheme=Текущие темы
DisabledModules=Инвалиды модули
For=Для
ForCustomer=Для клиента
Signature=Подпись
HidePassword=Показать команды с паролем скрыта
UnHidePassword=Показать реальную команду с четким пароль
Root=Корневая
Monday=Понедельник
Tuesday=Вторник
Wednesday=Среда
Thursday=Четверг
Friday=Пятница
Saturday=Суббота
Sunday=Воскресенье
ShortMonday=М
ShortTuesday=Т
ShortWednesday=W
ShortThursday=Т
ShortFriday=F
ShortSaturday=S
ShortSunday=S
// Date 2009-01-19 21:30:52
// STOP - Lines generated via parser
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:14:36).
// Reference language: en_US
DIRECTION=лтр
GoToWikiHelpPage=Прочтите справку (нужен доступ в Интернет)
GoToHelpPage=Читать помочь
ConnectedOnMultiCompany=Связные на лицо
OnlineHelp=Справка
PageWiki=Вики страницы
PeriodEndDate=Дата окончания периода
ShowCardHere=Показать карту
NoteSomeFeaturesAreDisabled=Обратите внимание, что большая часть функций / модулей отключены в этой демонстрации.
Person=Лицо
DateModificationShort=Modif. свидание
DateBuild=Сообщить о дате создания
DurationWeek=неделя
DurationWeeks=недель
AmountHTShort=Сумма (нетто)
AmountTTCShort=Сумма (в т.ч. налоги)
TotalHTShort=Итого (нетто)
TotalTTCShort=Итого (в т.ч. налоги)
OtherInformations=Другие данные
NoneF=Никакой
Login=Войти
Month01=Январь
Month02=Февраль
Month03=Март
Month04=Апрель
Month05=мочь
Month06=Июнь
Month07=Июль
Month08=Август
Month09=Сентябрь
Month10=Октябрь
Month11=Ноябрь
Month12=Декабрь
MonthShort01=Январь
MonthShort02=Февраль
MonthShort03=Март
MonthShort04=Апрель
MonthShort05=мочь
MonthShort06=Июнь
MonthShort07=Июль
MonthShort08=Август
MonthShort09=сен
MonthShort10=Октябрь
MonthShort11=Ноябрь
MonthShort12=Декабрь
FileTransferComplete=Файл был загружен успешно
ShowProspectPreview=Показать предварительный проспект
Informations=Информация
Page=Страница
Notes=Примечания
AddNewLine=Добавить новую строку
AddFile=Добавить файл
ListOfFiles=Список доступных файлов
FreeZone=Свободный текст
CloneMainAttributes=Клонирование объекта с его основными атрибутами
PDFMerge=PDF Слияние
Merge=Слияние
Day1=Понедельник
Day2=Вторник
Day3=Среда
Day4=Четверг
Day5=Пятница
Day6=Суббота
Day0=Воскресенье
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:14:36).