/* * Language code: tr_TR * Automatic generated via autotranslator.php tool * Generation date 2010-03-15 19:05:26 */ // START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-03-15 19:05:26). // Reference language: en_US CHARSET=UTF-8 Mailing=E-postayla gönderme EMailing=E-postayla gönderme Mailings=EMailings EMailings=EMailings AllEMailings=Tüm eMailings MailCard=Emailing kartı MailTargets=Hedefler MailRecipients=Alıcılar MailRecipient=Alıcı MailTitle=Title MailFrom=Gönderenin MailErrorsTo=Hatalar MailReply=Yanıtla MailTo=Alıcı (lar) MailCC=Kopyala MailCCC=Kopyalamak için Cached MailTopic=EPosta konu MailText=Mesaj MailFile=Ekli dosyaları MailMessage=EPosta vücut ShowEMailing=Show emailing ListOfEMailings=Emailings Listesi NewMailing=Yeni e-posta gönderme EditMailing=Değiştir e-posta gönderme ResetMailing=Yollayacağız emailing DeleteMailing=Sil emailing DeleteAMailing=Silmek bir e-posta gönderme PreviewMailing=Önizleme emailing PrepareMailing=Hazırlamak emailing CreateMailing=Emailing oluşturun MailingDesc=Bu sayfa kişilik bir grup emailings göndermesine izin verir. MailingResult=E-posta gönderme sonucu TestMailing=Test e-posta ValidMailing=Geçerli bir e-posta gönderme ApproveMailing=Onayla emailing MailingStatusDraft=Taslak MailingStatusValidated=Validated MailingStatusApproved=Onaylanmış MailingStatusSent=Gönderildi MailingStatusSentPartialy=Gönderildi kısmen MailingStatusSentCompletely=Gönderildi tamamen MailingStatusError=Hata MailingStatusNotSent=Gönderdik MailSuccessfulySent=E-posta başarıyla gönderildi (den% %s ) ErrorMailRecipientIsEmpty=E-posta alıcı boş WarningNoEMailsAdded=Yeni E-posta alıcının listesine eklemek için. ConfirmValidMailing=Size bu e-posta gönderme doğrulamak istediğinizden emin misiniz? ConfirmResetMailing=Uyarı, s, bir kitle bu e-postayı başka bir zaman gönderilmesini yapmanıza izin e-posta göndererek% reinitializing tarafından. Emin misin bu ne yapmak istersiniz? ConfirmDeleteMailing=Bunu emailling silmek istediğinizden emin misiniz? NbOfRecipients=Numara alıcı NbOfUniqueEMails=Nb benzersiz e-posta NbOfEMails=Nb e-posta TotalNbOfDistinctRecipients=Sayı farklı alıcıların NoTargetYet=No alıcıları henüz tanımlı (sekme 'Alıcılar Doğum git') AddRecipients=Alıcılar Ekle RemoveRecipient=Kaldır alıcı CommonSubstitutions=Ortak ikamelerini YouCanAddYourOwnPredefindedListHere=, Htdocs görmek için e-posta seçici modülü oluşturmak için / / modules / postalar / README içerir. EMailTestSubstitutionReplacedByGenericValues=Kullanırken test modu, değiştirmelerin değişkenler genel değerleriyle değiştirilir MailingAddFile=Attach Bu dosyayı NoAttachedFiles=No ekli dosyaları BadEMail=EPosta için kötü değer CloneEMailing=Clone e-postayla gönderme ConfirmCloneEMailing=Size bu e-posta gönderme clone istediğinizden emin misiniz? CloneContent=Clone mesaj CloneReceivers=Cloner alıcıları DateLastSend=Son gönderme tarihi MailingModuleDescContactCompanies=Tüm üçüncü tarafların Rehber (müşteri, prospect, tedarikçi, ...) MailingModuleDescDolibarrUsers=E-postaları Tüm Dolibarr kullanıcılar MailingModuleDescFundationMembers=E-posta ile Vakfı üye MailingModuleDescEmailsFromFile=Bir metin dosyasını e-postalar (e-posta, isim, soyadı; yorum) MailingModuleDescContactsCategories=E-posta kategori () tarafından üçüncü partiler MailingModuleDescDolibarrContractsLinesExpired=Sözleşme süresi dolmuş hatları ile üçüncü kişiler LineInFile=Satır %s dosyası RecipientSelectionModules=Alıcıların seçimi için tanımlanmış kişi MailSelectedRecipients=Seçilen alıcılara MailingArea=EMailings alanı LastMailings=Son %s emailings TargetsStatistics=Hedefler istatistikleri NbOfCompaniesContacts=Şirketlerin Eşsiz rehber MailNoChangePossible=Alıcılar için değiştirilemez emailing onaylanmış SearchAMailing=Arama posta SendMailing=E-postayla gönder SendMail=E-posta gönder SentBy=Gönderilen MailingNeedCommand=Menkul nedenle, bir e-postayla gönderme sadece komut satırından yapılabilir. Yönetici tüm alıcılar için e-postayla gönderme göndermek için aşağıdaki komutu başlatmak için sor: MailingNeedCommand2=Bununla birlikte çevrimiçi oturum ile göndermek istediğiniz e-postaların maksimum sayıda değeri parametre MAILING_LIMIT_SENDBYWEB ekleyerek onları gönderebilirsiniz. ConfirmSendingEmailing=Size posta göndermek istediğinizden emin misiniz? LimitSendingEmailing=Hat emailings gönderilmesini güvenlik ve% için zaman aşımı nedeniyle sınırlı oturum göndererek alıcılar var. TargetsReset=Açık listesi ToClearAllRecipientsClickHere=Tıklayınız Bu e-posta göndererek için Alıcı listesini temizleyin ToAddRecipientsChooseHere=Listelerden seçerek alıcıları ekle NbOfEMailingsReceived=Kitle emailings aldı IdRecord=Kimliği Kayıt DeliveryReceipt=Teslim YouCanUseCommaSeparatorForSeveralRecipients=Birkaç alıcıları belirtmek için virgül ayırıcı kullanabilirsiniz. Notifications=Bildirimleri NoNotificationsWillBeSent=No e-posta bildirimleri bu olay ve şirket için planlanmaktadır ANotificationsWillBeSent=1 bildirimi e-posta ile gönderilecek SomeNotificationsWillBeSent=% bildirimleri e-posta ile gönderilecektir s AddNewNotification=Etkinleştirmek için yeni bir e-posta bildirimi talebi ListOfActiveNotifications=Liste tüm aktif e-posta bildirimi kişi // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-03-15 19:05:26). // START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:40). // Reference language: en_US -> tr_TR DateSending=Tarih gönderme SentTo=Gönderilen Ssss için ListOfNotificationsDone=Liste tüm e-posta bildirimleri gönderildi // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:35:01).