# Dolibarr language file - el_GR - donations
CHARSET=UTF-8
Donation=Δωρεά
Donations=Δωρεές
Donor=Δωρεά
Donors=Δωρεές
AddDonation=Προσθήκη δωρεάς
NewDonation=Νέα δωρεά
DonationPromise=Υπόσχεση δώρου
PromisesNotValid=Μη επικυρωμένες υποσχέσεις
PromisesValid=Επικυρωμένες υποσχέσεις
DonationsPaid=Πληρωμένες δωρεές
DonationsReceived=Ληφθήσες δωρεές
PublicDonation=Δημόσια δωρεά
DonationsNumber=Αριθμός δωρεάς
DonationsArea=Περιοχή δωρεών
DonationStatusPromiseNotValidated=Προσχέδιο
DonationStatusPromiseValidated=Επικυρωμένη
DonationStatusPaid=Η δωρεά παραλήφθηκε
DonationStatusPromiseNotValidatedShort=Προσχέδιο
DonationStatusPromiseValidatedShort=Επικυρωμένη
DonationStatusPaidShort=Ληφθήσα
ValidPromess=Επικύρωση υπόσχεσης
BuildDonationReceipt=Δημιουργία απόδειξης
DonationsModels=Documents models for donation receipts


// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:35:22).
// Reference language: en_US -> el_GR
LastModifiedDonations=Τελευταία %s τροποποίηση δωρεές
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:37:31).


// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2012-02-29 16:06:57).
// Reference language: en_US -> el_GR
SearchADonation=Αναζήτηση μια δωρεά
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2012-02-29 16:08:24).