/*
 * Language code: fi_FI
 * Automatic generated via autotranslator.php tool
 * Generation date 2009-01-19 22:07:11
 */


// Date 2009-01-19 22:07:11
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
// Reference language: en_US
CHARSET=UTF-8
Trip=Matka
Trips=Retket
TripsAndExpenses=Matkat ja kulut
TripCard=Trip-kortti
AddTrip=Lisää matka
ListOfTrips=Luettelo matkat
ListOfFees=Luettelo palkkiot
NewTrip=Uusi matka
Kilometers=Kilometers
FeesKilometersOrAmout=Määrä tai kilometreinä
DeleteTrip=Poista matka
ConfirmDeleteTrip=Oletko varma, että haluat poistaa tämän matkan?
TF_OTHER=Muu
TF_LUNCH=Lounas
TF_TRIP=Matka
// Date 2009-01-19 22:07:11
// STOP - Lines generated via parser


// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).
// Reference language: en_US
ListTripsAndExpenses=Luettelo matkat ja kulut
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19).


// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 20:44:21).
// Reference language: en_US
CompanyVisited=Yritys / säätiö vieraili
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 20:44:21).


// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:26:22).
// Reference language: en_US
TripsAndExpensesStatistics=Retket ja kulut tilastot
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:28:17).


// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2012-02-29 16:10:23).
// Reference language: en_US -> fi_FI
ExpensesArea=Retket ja kulut alue
SearchATripAndExpense=Etsi matka-ja kulut
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2012-02-29 16:10:57).