# Dolibarr language file - no_NB - trips
CHARSET=UTF-8
Trip=Reise
Trips=Reiser
TripsAndExpenses=Reiser og utgifter
TripCard=Reisekort
AddTrip=Legg til reise
ListOfTrips=Oversikt over reiser
ListOfFees=Oversikt over avgifter
NewTrip=Ny reise
CompanyVisited=Firma/organiasjon besøkt
Kilometers=Kilometer
FeesKilometersOrAmout=Beløp eller kilometer
DeleteTrip=Slett reise
ConfirmDeleteTrip=Er du sikker på at du vil slette denne reisen?
TF_OTHER=Annet
TF_LUNCH=Lunsj
TF_TRIP=Reise


// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 02:09:13).
// Reference language: en_US -> nb_NO
TripsAndExpensesStatistics=Turer og utgifter statistikk
ListTripsAndExpenses=Liste over turer og utgifter
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 02:20:11).


// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2012-02-29 17:06:43).
// Reference language: en_US -> nb_NO
ExpensesArea=Turer og utgifter området
SearchATripAndExpense=Søk etter tur og regning
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2012-02-29 17:07:16).