# Dolibarr language file - pt_PT - marque pages 
CHARSET=UTF-8
AddThisPageToBookmarks=Adicionar esta página aos Favoritos

Bookmark=Painel
Bookmarks=Paineis
NewBookmark=Nova Favorito
ShowBookmark=Mostrar Favoritos
OpenANewWindow=Abrir uma Nova ventana
ReplaceWindow=Substituir a ventana actual
BookmarkTargetNewWindowShort=Nova ventana
BookmarkTargetReplaceWindowShort=Ventana actual
BookmarkTitle=Título do Favorito
UrlOrLink=URL
BehaviourOnClick=comportamento à fazer click na URL
CreateBookmark=Criar Painel
SetHereATitleForLink=Indicar aquí um título do Favorito
UseAnExternalHttpLinkOrRelativeDolibarrLink=Indicar um URL externo para o URL Dolibarr relativo
ChooseIfANewWindowMustBeOpenedOnClickOnBookmark=escolher sim deve abrise a página em uma Nova ventana o na actual
BookmarksManagement=Gestão de Paineis
ListOfBookmarks=Lista de Paineis