/*
 * Language code: zh_CN
 * Automatic generated via autotranslator.php tool
 * Generation date 2010-06-08 21:22:55
 */


// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-06-08 21:22:55).
// Reference language: en_US
CHARSET=UTF-8
Intervention=介入
Interventions=幹預
InterventionCard=幹預卡
NewIntervention=新的幹預
AddIntervention=添加幹預
ListOfInterventions=名單幹預
EditIntervention=編輯幹預
LastInterventions=上次％s的幹預措施
AllInterventions=所有發言
CreateDraftIntervention=建立草稿
CustomerDoesNotHavePrefix=客戶沒有前綴
InterventionContact=幹預接觸
DeleteIntervention=刪除幹預
ValidateIntervention=驗證幹預
ModifyIntervention=修改幹預
DeleteInterventionLine=刪除幹預行
ConfirmDeleteIntervention=你確定要刪除這個幹預呢？
ConfirmValidateIntervention=你確定要驗證這種幹預？
ConfirmModifyIntervention=你確定要修改此幹預呢？
ConfirmDeleteInterventionLine=你確定要刪除此行的幹預？
NameAndSignatureOfInternalContact=名稱及幹預簽名：
NameAndSignatureOfExternalContact=客戶的姓名和簽字：
DocumentModelStandard=標準文檔模型的幹預
TypeContact_fichinter_internal_INTERREPFOLL=代表隨訪幹預
TypeContact_fichinter_internal_INTERVENING=幹預
TypeContact_fichinter_external_BILLING=結算客戶聯系
TypeContact_fichinter_external_CUSTOMER=隨訪客戶聯系
ArcticNumRefModelDesc1=通用數模型
ArcticNumRefModelError=無法啟動
PacificNumRefModelDesc1=用以下固定的方式回傳編號:<br> %syymm-nnnn <br>   yy 是年、mm是月、nnnn是一個不為0的序號。
PacificNumRefModelError=錯誤編號一個以 $syymm 為起始的 intervention card 已經存在，且不相容於此序號模型。請刪除或重新命名以便啟用這個模塊。
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-06-08 21:22:55).


// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33).
// Reference language: en_US -> zh_CN
ActionsOnFicheInter=幹預的行動
ClassifyBilled=分類“帳單”
StatusInterInvoiced=帳單
RelatedInterventions=相關的幹預措施
ShowIntervention=展幹預
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 05:33:53).