/* * Language code: zh_CN * Automatic generated via autotranslator.php tool * Generation date 2010-06-08 21:22:55 */ // START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-06-08 21:22:55). // Reference language: en_US CHARSET=UTF-8 Mailing=發送電子郵件 EMailing=發送電子郵件 Mailings=EMailings EMailings=EMailings AllEMailings=所有eMailings MailCard=通過電子郵件發送卡 MailTargets=目標 MailRecipients=收件人 MailRecipient=收件人 MailTitle=描述 MailFrom=寄件人 MailErrorsTo=誤差的 MailReply=回復 MailTo=收件人 MailCC=副本 MailCCC=緩存副本 MailTopic=電子郵件的標題 MailText=郵件內容 MailFile=附加檔案 MailMessage=電子郵件正文 ShowEMailing=顯示電子郵件 ListOfEMailings=名單emailings NewMailing=新的電子郵件 EditMailing=編輯電子郵件 ResetMailing=重新發送電子郵件 DeleteMailing=刪除電子郵件 DeleteAMailing=刪除一個電子郵件 PreviewMailing=預覽電子郵件 PrepareMailing=準備電子郵件 CreateMailing=創建電子郵件 MailingDesc=此頁面允許您發送emailings到一群人。 MailingResult=發送電子郵件的結果 TestMailing=測試的電子郵件 ValidMailing=有效的電子郵件 ApproveMailing=批準電子郵件 MailingStatusDraft=草案 MailingStatusValidated=驗證 MailingStatusApproved=核準 MailingStatusSent=發送 MailingStatusSentPartialy=發送部分 MailingStatusSentCompletely=發送完全 MailingStatusError=錯誤 MailingStatusNotSent=不發送 MailSuccessfulySent=電子郵件發送成功從%(s到%s) ErrorMailRecipientIsEmpty=電子郵件收件人是空的 WarningNoEMailsAdded=沒有新的電子郵件添加到收件人的名單。 ConfirmValidMailing=你確定要驗證這個電子郵件? ConfirmResetMailing=警告%,其中重新初始化電子郵件 ,你可以使一個集體的時間發送這封電子郵件的另一。您確定這是你想做什麽? ConfirmDeleteMailing=你確定要刪除這個emailling? NbOfRecipients=受助人數目 NbOfUniqueEMails=鈮獨特的電子郵件 NbOfEMails=鈮的電子郵件 TotalNbOfDistinctRecipients=受助人數目明顯 NoTargetYet=受助人還沒有確定(走吧標簽'收件人') AddRecipients=添加收件人 RemoveRecipient=刪除收件人 CommonSubstitutions=共同換人 YouCanAddYourOwnPredefindedListHere=要創建您的電子郵件選擇模塊,見htdocs中/包括/模塊/郵寄/自述文件。 EMailTestSubstitutionReplacedByGenericValues=當使用測試模式,替換變量的值取代通用 MailingAddFile=附加這個文件 NoAttachedFiles=沒有附加檔案 BadEMail=壞值電子郵箱 CloneEMailing=克隆用電子郵件發送 ConfirmCloneEMailing=你確定要克隆這個電子郵件? CloneContent=克隆消息 CloneReceivers=克隆者 DateLastSend=去年發送日期 DateSending=發送日期 SentTo=發送到%s MailingModuleDescContactCompanies=所有第三方(聯系客戶,潛在客戶,供應商,...) MailingModuleDescDolibarrUsers=用戶與郵件全部Dolibarr MailingModuleDescFundationMembers=基金會成員與電子郵件 MailingModuleDescEmailsFromFile=從一個文本文件(電子郵件電子郵件,姓名或名稱;姓;評論) MailingModuleDescContactsCategories=第三方的電子郵件(按類別) MailingModuleDescDolibarrContractsLinesExpired=與合同到期的路線第三方 LineInFile=在文件%s的線 RecipientSelectionModules=為收件人的選擇定義的要求 MailSelectedRecipients=選擇收件人 MailingArea=EMailings區 LastMailings=上次%s的emailings TargetsStatistics=統計指標 NbOfCompaniesContacts=公司獨特的接觸 MailNoChangePossible=為驗證電子郵件收件人無法改變 SearchAMailing=搜尋郵件 SendMailing=發送電子郵件 SendMail=發送電子郵件 SentBy=發送 MailingNeedCommand=對於證券的原因,發送電子郵件應該執行命令行。請問您的管理員發起以下命令發送的電子郵件發送給所有收件人: MailingNeedCommand2=但是您可以發送到網上,加入與最大的電子郵件數量值參數MAILING_LIMIT_SENDBYWEB你要發送的會議。 ConfirmSendingEmailing=你確定要發送郵件? LimitSendingEmailing=在線emailings派遣是%有限的安全和超時原因之晤談收件人發送。 TargetsReset=清除名單 ToClearAllRecipientsClickHere=點擊這裏以清除此電子郵件的收件人列表 ToAddRecipientsChooseHere=添加從名單中選擇收件人 NbOfEMailingsReceived=收到群眾emailings IdRecord=編號記錄 DeliveryReceipt=索取讀取回條 YouCanUseCommaSeparatorForSeveralRecipients=您可以使用逗號來指定多個收件人。 Notifications=通知 NoNotificationsWillBeSent=沒有電子郵件通知此事件的計劃和公司 ANotificationsWillBeSent=1通知將通過電子郵件發送 SomeNotificationsWillBeSent=%s的通知將通過電子郵件發送 AddNewNotification=啟動一個新的電子郵件通知的要求 ListOfActiveNotifications=列出所有有效的電子郵件通知要求 ListOfNotificationsDone=列出所有發送電子郵件通知 // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-06-08 21:22:55). // START - Lines generated via autotranslator.php tool (2012-02-29 17:37:09). // Reference language: en_US -> zh_CN MailingStatusRead=閱讀 MailingModuleDescContactsByCompanyCategory=聯系第三方(第三方類) MailingModuleDescMembersCategories=基金會的成員(按類別) MailingModuleDescContactsByFunction=第三方聯系(職位/職務) // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2012-02-29 17:37:31).