# Dolibarr language file - Source file is en_US - donations
Donation=Donativo
Donations=Donativos
DonationRef=Ref. do donativo
Donor=Doador
Donors=Doadores
AddDonation=Adicionar uma Doação
NewDonation=Nova Doação
ShowDonation=Mostrar Donativo
DonationPromise=Promessa de Doação
PromisesNotValid=Promessas Não Validadas
PromisesValid=Promessas Validadas
DonationsPaid=Doações Pagas
DonationsReceived=Doações Recebidas
PublicDonation=Doação Pública
DonationsNumber=Número de Doações
DonationsArea=Área de Doações
DonationStatusPromiseNotValidated=Promessa Não Validada
DonationStatusPromiseValidated=Promessa Validada
DonationStatusPaid=Doação Paga
DonationStatusPromiseNotValidatedShort=Não Validada
DonationStatusPromiseValidatedShort=Validada
DonationStatusPaidShort=Paga
ValidPromess=Validar promessa
DonationReceipt=Recibo do donativo
BuildDonationReceipt=Criar Recibo
DonationsModels=Modelo de documento de recepção de Doação
LastModifiedDonations=%s Última modificação doações
SearchADonation=Procure uma doação
DonationRecipient=Destinatário do donativo
ThankYou=Obrigado
IConfirmDonationReception=O destinatário acusou a recepção, como um donativo, do seguinte montante