# Dolibarr language file - Source file is en_US - marque pages
AddThisPageToBookmarks=Adăugaţi această pagină la bookmark-uri
Bookmark=Bookmark
Bookmarks=Bookmark-uri
NewBookmark=Bookmark nou
ShowBookmark=Arată bookmark
OpenANewWindow=Deschide o fereastră nouă
ReplaceWindow=Înlocuiţi fereastra curentă
BookmarkTargetNewWindowShort=Fereastră nouă
BookmarkTargetReplaceWindowShort=Fereastră curentă
BookmarkTitle=Titlu bookmark
UrlOrLink=URL
BehaviourOnClick=Comportament la click URL
CreateBookmark=Creaţi bookmark
SetHereATitleForLink=Setaţi un titlu pentru bookmark
UseAnExternalHttpLinkOrRelativeDolibarrLink=Folosiţi un URL http extern sau URL relativ
ChooseIfANewWindowMustBeOpenedOnClickOnBookmark=Alegeţi dacă pagină din link se deschide sau nu într-o nouă fereastră
BookmarksManagement=Management bookmark-uri