# Dolibarr language file - Source file is en_US - workflow
WorkflowSetup=Nastavitev modula poteka dela
WorkflowDesc=Ta modul je namenjen prilagajanju nastavitev samodejnih akcij. Privzeto je, da je modul odprt, kar pomeni, da lahko izvajate akcije v poljubnem vrstnem redu. Z nastavitvami delovnih tokov lahko določate zaporedje aktivnosti.
ThereIsNoWorkflowToModify=Prilagajanje poteka dela za aktivirane module ni na voljo.
descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_ORDER=Po potrditvi komercialne ponudbe samodejno ustvari naročilo kupca.
descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_INVOICE=Samodejno ustvari račun za kupca, po potrditvi komercialne ponudbe .
descWORKFLOW_CONTRACT_AUTOCREATE_INVOICE=Samodejno ustvari račun za kupca, po validaciji pogodbe.
descWORKFLOW_ORDER_AUTOCREATE_INVOICE=Samodejno ustvari račun za kupca, ko naročilo kupca dobi status "zaprto".
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_PROPAL=Označi povezano izvorno ponudbo kot "zaračunano", ko naročilo kupca dobi status "plačano"
descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Označi povezano izvorno naročilo (ali več naročil) kupca kot "zaračunano", ko račun za kupca dobi status "plačano"
descWORKFLOW_INVOICE_AMOUNT_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Označi povezano izvorno naročilo (ali več naročil) kupca kot "zaračunano", ko naročilo kupca dobi status "potrjeno"
descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_PROPAL=Označi povezane ponudbe kot "zaračunano", ko je naročilo kupca "potrjeno".
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_SHIPPED_SHIPPING=Označi povezana naročila kot "odpremljena", ko je odprema potrjena in ko je odpremljena količina enaka naročilu.
AutomaticCreation=Samodejno generiranje
AutomaticClassification=Samodejno spreminjanje statusa