# ProductBATCH language file - en_US - ProductBATCH
ManageLotSerial=Foloseşte lot / număr de serie
ProductStatusOnBatch=Da (Lot / Număr de serie cerut)
ProductStatusNotOnBatch=Nu (Lot / Număr de serie nefolosit)
ProductStatusOnBatchShort=Da
ProductStatusNotOnBatchShort=Nu
Batch=Lot / Serie
atleast1batchfield=Data expirare sau data de vânzare sau numărul de lot
batch_number=Număr Lot / serie
BatchNumberShort=Lot / Serie
EatByDate=Data expirare
SellByDate=Data vânzare
DetailBatchNumber=Detalii Lot / Serie
printBatch=Lot/Serie: %s
printEatby=Expiră : %s
printSellby=Vanzare: %s
printQty=Cant: %d
AddDispatchBatchLine=Adauga o linie pentru Perioada de valabilitate expediere
WhenProductBatchModuleOnOptionAreForced=Când modulul Lot / Serial este activat, modul automat de creștere / micșorare a stocului este forțat să expedieze expedierea și expedierea manuală pentru recepție și nu poate fi editat. Alte opțiuni pot fi definite așa cum doriți.
ProductDoesNotUseBatchSerial=Acest produs nu foloseste numarul de lot / serie
ProductLotSetup=Configurarea lotului / serial modulului
ShowCurrentStockOfLot=Afișați stocul curent pentru cuplu de produs / lot
ShowLogOfMovementIfLot=Afișați jurnalul mișcărilor pentru cuplu de produs / lot
StockDetailPerBatch=Stock detail per lot