# Dolibarr language file - Source file is en_US - loan
Loan=Cho vay
Loans=Cho vay
NewLoan=Cho vay mới
ShowLoan=Hiện khoản cho vay
PaymentLoan=Phương thức trả nợ
LoanPayment=Phương thức trả nợ
ShowLoanPayment=Hiện thị phương thức trả nợ
LoanCapital=Vốn
Insurance=Bảo hiểm
Interest=Lãi suất
Nbterms=Số năm vay vốn
Term=Kỳ hạn
LoanAccountancyCapitalCode=Tài khoản kế toán vốn
LoanAccountancyInsuranceCode=Tài khoản kế toán bảo hiểm
LoanAccountancyInterestCode=Tải khoản kế toán lãi vay
ConfirmDeleteLoan=Xác nhận xóa khoản vay này
LoanDeleted=Khoản vay đã xóa thành công
ConfirmPayLoan=Xác nhận phân loại trả khoản vay này
LoanPaid=Khoản vay đã trả
ListLoanAssociatedProject=Danh sách vay vốn gắn với dự án này
AddLoan=Tạo khoản vay
FinancialCommitment=Cam kết tài chính
InterestAmount=Lãi suất
CapitalRemain=Gốc còn lại
TermPaidAllreadyPaid = This term is allready paid
CantUseScheduleWithLoanStartedToPaid = Can't use scheduler for a loan with payment started
CantModifyInterestIfScheduleIsUsed = You can't modify interest if you use schedule
# Admin
ConfigLoan=Cấu hình của mô-đun cho vay
LOAN_ACCOUNTING_ACCOUNT_CAPITAL=Tài khoản kế toán vốn theo mặc định
LOAN_ACCOUNTING_ACCOUNT_INTEREST=Tài khoản kế toán lãi vay theo mặc định
LOAN_ACCOUNTING_ACCOUNT_INSURANCE=Tài khoản kế toán bảo hiểm theo mặc định
CreateCalcSchedule=Chỉnh sửa cam kết tài chính