# ProductBATCH language file - Source file is en_US - ProductBATCH
ManageLotSerial=Gunakan lot / nomor seri
ProductStatusOnBatch=Yes (lot required)
ProductStatusOnSerial=Yes (unique serial number required)
ProductStatusNotOnBatch=Tidak (banyak / serial tidak digunakan)
ProductStatusOnBatchShort=Lot
ProductStatusOnSerialShort=Serial
ProductStatusNotOnBatchShort=Tidak
Batch=Lot / Serial
atleast1batchfield=Makan-menurut tanggal atau Jual-menurut tanggal atau Lot / nomor seri
batch_number=Lot / nomor seri
BatchNumberShort=Lot / Serial
EatByDate=Makan berdasarkan tanggal
SellByDate=Jual-menurut tanggal
DetailBatchNumber=Detail Lot / Serial
printBatch=Lot / Serial: %s
printEatby=Makan-oleh: %s
printSellby=Jual-oleh: %s
printQty=Jumlah: %d
AddDispatchBatchLine=Tambahkan baris untuk pengiriman Kehidupan Shelf
WhenProductBatchModuleOnOptionAreForced=Ketika modul Lot / Serial aktif, penurunan stok otomatis dipaksa untuk 'Mengurangi stok nyata pada validasi pengiriman' dan mode peningkatan otomatis dipaksa untuk 'Meningkatkan stok nyata pada pengiriman manual ke gudang' dan tidak dapat diedit. Opsi lain dapat didefinisikan seperti yang Anda inginkan.
ProductDoesNotUseBatchSerial=Produk ini tidak menggunakan lot / nomor seri
ProductLotSetup=Pengaturan lot modul / serial
ShowCurrentStockOfLot=Tampilkan stok saat ini untuk produk / lot pasangan
ShowLogOfMovementIfLot=Tampilkan log pergerakan untuk produk / lot pasangan
StockDetailPerBatch=Detail stok per lot
SerialNumberAlreadyInUse=Serial number %s is already used for product %s
TooManyQtyForSerialNumber=You can only have one product %s for serial number %s
ManageLotMask=Custom mask
CustomMasks=Option to define a different numbering mask for each product
BatchLotNumberingModules=Numbering rule for automatic generation of lot number
BatchSerialNumberingModules=Numbering rule for automatic generation of serial number (for products with property 1 unique lot/serial for each product)
QtyToAddAfterBarcodeScan=Qty to add for each barcode/lot/serial scanned
LifeTime=Life span (in days)
EndOfLife=End of life
ManufacturingDate=Manufacturing date
DestructionDate=Destruction date
FirstUseDate=First use date
QCFrequency=Quality control frequency (in days)

#Traceability - qc status
OutOfOrder=Out of order
InWorkingOrder=In working order